Bir insanın mutsuz olmakla nasıl mutlu olunabileceğini anlatan bir film. Bu durumunda sosyopat bir kişiliğinle birleştiğini düşünürsek ortaya harika bir hikaye çıkıvermiş.
ingilizce ve türkçe çevirilerini yapanların filmi izlemediğini varsayıyorum. nitekim ispanyolcadan direk çevirirsek "sen uyurken" olur filmin adı. Ve kahramanın bakış açısıyla izlediğimiz filmde yer yer ben de Luis Tosar gibi nefesimi tutarken yakaladım kendimi. çok güzel işlenmiş bir gerilim. önerilir.
Öncelikle filmin adıyla filmin konusunun hiç alakası yok. Bunu bilelim. Filmde kimse ölüm uykusuna yatmıyor. Sırf korku amaçlı olsun diye yapılmış; ama film korku filmi de değil ve hatta bazı yerler gerilimli. Film bir nevi psikolojik tarzda karşımıza çıkıyor. Bir adamın abazan tavrının ne ölçüde karşımıza çıkabilir onu gösteriyor.
Filmin son sahnesinde de mantık hatası var; çünkü hatırlayın adam kızla birlikte olmuyor sadece sarılıyor falan. Öyle bir şey göstermiyorlar. Sevgilisiyle birlikte oluyor sonra ona yaklaşıyor yani o çocuk ondan olmayabilir. Son sahne fazla gereksiz kesinlik ile gösterilmesi hata olmuş.
Ama işleniş şekliyle sonuna kadar gelmenize yardımcı olduğundan oturup izleyebilirsiniz.
İspanyol filmleriiçin yazdığım övgü dolu sözlerartık bu sayfalara sığmayacak diye endişe ediyorum. Ne zaman farklı bir işleniş, orijinalbir hikaye ile karşılaşsam perde arkasındanbu sıcak Akdeniz ülkesininsinema duayenleri çıkıyor. Sürekli sıradışı işler peşinde koştuklarından bizi de kendilerinehayran bırakmayadevam ediyorlar. Aynı diğer örneklerde olduğugibi bu seferki konuğumuz için de sarf edilecekçok hoş kelimeler mevcut; mutsuzluk hissini içine dram katmadantanımlamayı başaran çok özel birbir yapımla karşı karşıyayız. Üçüncü film hariç Recserilerinin yönetmen koltuğunda oturan Jaume Balaguero imzalıMientras duermes (Sleep Tight), mutlu olamayan bir adamın aksiyonlarındanyola çıkarak oldukça ilgi çekici bir psikanalizvadediyor izleyicisine.
Filmimiz kurguladığı duygu analizini aktarmakiçin Barselona'da bir apartman görevlisi olarak çalışan ve hiçbir şekilde mutlu olmayı beceremeyen Cesar'ın... Devamı
Mutsuzluğun Sıradışı Anatomisi: Mientras duermes
İspanyol filmleriiçin yazdığım övgü dolu sözlerartık bu sayfalara sığmayacak diye endişe ediyorum. Ne zaman farklı bir işleniş, orijinalbir hikaye ile karşılaşsam perde arkasındanbu sıcak Akdeniz ülkesininsinema duayenleri çıkıyor. Sürekli sıradışı işler peşinde koştuklarından bizi de kendilerinehayran bırakmayadevam ediyorlar. Aynı diğer örneklerde olduğugibi bu seferki konuğumuz için de sarf edilecekçok hoş kelimeler mevcut; mutsuzluk hissini içine dram katmadantanımlamayı başaran çok özel birbir yapımla karşı karşıyayız. Üçüncü film hariç Recserilerinin yönetmen koltuğunda oturan Jaume Balaguero imzalıMientras duermes (Sleep Tight), mutlu olamayan bir adamın aksiyonlarındanyola çıkarak oldukça ilgi çekici bir psikanalizvadediyor izleyicisine.
Filmimiz kurguladığı duygu analizini aktarmakiçin Barselona'da bir apartman görevlisi olarak çalışan ve hiçbir şekilde mutlu olmayı beceremeyen Cesar'ın (Luis Tosar) hayatını seçiyor. Tuhaf bir lanetle doğankahramanımız asla yüzünün gülmediği bir kısır döngünün içerisinde kalmış. Her geçen günhayatın güzelliklerinden umudunu kestiği bir depresyona sürüklenen genç adamın tek bir çıkış yolu var: Diğer insanların da tıpkı kendisi gibi mutsuz olmasını sağlamak; özellikle de apartmanın sempatiksakini, çekici Clara'nın (Marta Etura). Ancak sinsice hazırlananplanlar neşelikadının yüzündeki gülücüğü silmeye yetmiyor.Tüm girişimleri sonuçsuz kalan Cesar, durumu saplantı haline getirerek yöntemlerini sertleştirmeye başlıyor.
Mientras duermes, Cesar'ınmutsuzluğunu tanımladığıbir dış ses ile açılışını yapıyor. Samimi bir itirafı andıran bu monologçarpıcı bir dram izleyecekmişiz izlenimi verse de işin aslı çok ama çok farklı. İlgiyi üzerine kolaylıklatoplayabilen Cesar karakterininibretlik yaşamına ve insanları mutsuz etme seanslarına tanıklık edildikçe sürükleyici bir tahkiyenin kapıları ardına kadar aralanıyor. İnsanın bir amaca ne kadar yoğun konsantre olabileceği ve kendiniona adayabileceğikusursuzca işlenmiş. Buadanmışlığın dozu o kadar yüksek kiCesar'ınmantığının boyut değiştirmesine neden oluyor zamanla; Clara üzerindeki başarısız denemelertehlikeli bir obsesyona dönüşüyor. Mutsuzluk hissinin uçsuz bucaksız bir saplantıya geçiş yapması adım adım resmedildikçe gerilimin dozu da artıyor.Nefesinizi tuttuğunuzun ve soğuk soğuk terlediğinizin farkına bile varamadığınız anlar oldukça yoğunfilm içerisinde. Mientre duermes yüzündenparanoyaklaşarak geceleri yatağınızın altını bile kontrol eder duruma gelebilirsiniz. Böyle özgün ve ilgi çekici bir psikolojiyi incelememize imkan veriyor olması yapımın en büyük artısı.
Gerilim vekişi psikolojisi arasındaki dengenin kurulmasında Balaguero'nun azımsanamayacak bir payı var. Yönetmenin Alberto Marini'nin senaryosunu perdeye aktarırken tasarladığı kurgu, hikayenin ve ana karakterin ilgi çekici bir ambalajlaöne çıkmasını sağlamış. Özellikle tansiyonun yükseldiği dakikalarda izleyicisinin nabzını derinden yakaladığını söyleyebilirim. Rec'den çok ayrıbir üsluptakındığı Mientre duermes'de yine farklı yöntemlerle germeyi başarmış olmasını takdir etmek gerek.
Yapımın göz önündeki kahramanları İspanya'nınaranan oyuncuları arasında yer alan Luis Tosar ve Marta Etura. Hikayenin yükünü çeken Tosar'ın abartısızama etkiliperformansı filminmuvaffakiyetini perçinleyen bir özellik olarak göze çarpıyor. Cesar'ın içinde sakladığı ve dışarıya asla yansıtmadığı ikinci kişiliğiniriyakar bir maskeyle çok net biçimde kamufle etmiş başarılı oyuncu.Balaguero'nun gerilim dolusahnelerindekendisinden beklenen katkıyı da fazlasıyla yapmış. Öykünün tüm ağırlığınıtaşırken psikolojisidengesiz bir karakteri canlandırmak kolayca kotarılamayacak bir iş. Etura'nınkendi elektriğinden kaynaklananpozitif tavrı ise Clara'nın sempatik ve mutsuzluğakarşı koyanyapısını göstermeye yetmiş. Kendisinin Tosar'a iyi bir partner olduğu ortada.
Özgünhikaye yapısı barındıranfilmler seyirci yakalamada hiçbir zamanzorluk çekmezler.Karanlıkta saklanmış bir hazine olanMientre duermes de böyle bir eser. Bozuk bir psikolojinin insan üzerindeki etkisine ilginç bir pencereden bakmakisteyen her sinemasever bu yapımı tecrübe etmeli, mutsuzluktan doğangirdabın gerilimini tatmalı. Böyleorijinalörneklereyedinci sanatın her zaman ihtiyacı var.
@alejandro06
9 yıl önce
7.5 / 10
@satanfactor
9 yıl önce
@arriaga
9 yıl önce
@elbilbo
9 yıl önce
8.3 / 10
@pensive
10 yıl önce
@serkanaydemir
10 yıl önce
Filmin son sahnesinde de mantık hatası var; çünkü hatırlayın adam kızla birlikte olmuyor sadece sarılıyor falan. Öyle bir şey göstermiyorlar. Sevgilisiyle birlikte oluyor sonra ona yaklaşıyor yani o çocuk ondan olmayabilir. Son sahne fazla gereksiz kesinlik ile gösterilmesi hata olmuş.
Ama işleniş şekliyle sonuna kadar gelmenize yardımcı olduğundan oturup izleyebilirsiniz.
@pispapaz
10 yıl önce
İspanyol filmleriiçin yazdığım övgü dolu sözlerartık bu sayfalara sığmayacak diye endişe ediyorum. Ne zaman farklı bir işleniş, orijinalbir hikaye ile karşılaşsam perde arkasındanbu sıcak Akdeniz ülkesininsinema duayenleri çıkıyor. Sürekli sıradışı işler peşinde koştuklarından bizi de kendilerinehayran bırakmayadevam ediyorlar. Aynı diğer örneklerde olduğugibi bu seferki konuğumuz için de sarf edilecekçok hoş kelimeler mevcut; mutsuzluk hissini içine dram katmadantanımlamayı başaran çok özel birbir yapımla karşı karşıyayız. Üçüncü film hariç Recserilerinin yönetmen koltuğunda oturan Jaume Balaguero imzalıMientras duermes (Sleep Tight), mutlu olamayan bir adamın aksiyonlarındanyola çıkarak oldukça ilgi çekici bir psikanalizvadediyor izleyicisine.
Filmimiz kurguladığı duygu analizini aktarmakiçin Barselona'da bir apartman görevlisi olarak çalışan ve hiçbir şekilde mutlu olmayı beceremeyen Cesar'ın ... Devamı
İspanyol filmleriiçin yazdığım övgü dolu sözlerartık bu sayfalara sığmayacak diye endişe ediyorum. Ne zaman farklı bir işleniş, orijinalbir hikaye ile karşılaşsam perde arkasındanbu sıcak Akdeniz ülkesininsinema duayenleri çıkıyor. Sürekli sıradışı işler peşinde koştuklarından bizi de kendilerinehayran bırakmayadevam ediyorlar. Aynı diğer örneklerde olduğugibi bu seferki konuğumuz için de sarf edilecekçok hoş kelimeler mevcut; mutsuzluk hissini içine dram katmadantanımlamayı başaran çok özel birbir yapımla karşı karşıyayız. Üçüncü film hariç Recserilerinin yönetmen koltuğunda oturan Jaume Balaguero imzalıMientras duermes (Sleep Tight), mutlu olamayan bir adamın aksiyonlarındanyola çıkarak oldukça ilgi çekici bir psikanalizvadediyor izleyicisine.
Filmimiz kurguladığı duygu analizini aktarmakiçin Barselona'da bir apartman görevlisi olarak çalışan ve hiçbir şekilde mutlu olmayı beceremeyen Cesar'ın (Luis Tosar) hayatını seçiyor. Tuhaf bir lanetle doğankahramanımız asla yüzünün gülmediği bir kısır döngünün içerisinde kalmış. Her geçen günhayatın güzelliklerinden umudunu kestiği bir depresyona sürüklenen genç adamın tek bir çıkış yolu var: Diğer insanların da tıpkı kendisi gibi mutsuz olmasını sağlamak; özellikle de apartmanın sempatiksakini, çekici Clara'nın (Marta Etura). Ancak sinsice hazırlananplanlar neşelikadının yüzündeki gülücüğü silmeye yetmiyor.Tüm girişimleri sonuçsuz kalan Cesar, durumu saplantı haline getirerek yöntemlerini sertleştirmeye başlıyor.
Mientras duermes, Cesar'ınmutsuzluğunu tanımladığıbir dış ses ile açılışını yapıyor. Samimi bir itirafı andıran bu monologçarpıcı bir dram izleyecekmişiz izlenimi verse de işin aslı çok ama çok farklı. İlgiyi üzerine kolaylıklatoplayabilen Cesar karakterininibretlik yaşamına ve insanları mutsuz etme seanslarına tanıklık edildikçe sürükleyici bir tahkiyenin kapıları ardına kadar aralanıyor. İnsanın bir amaca ne kadar yoğun konsantre olabileceği ve kendiniona adayabileceğikusursuzca işlenmiş. Buadanmışlığın dozu o kadar yüksek kiCesar'ınmantığının boyut değiştirmesine neden oluyor zamanla; Clara üzerindeki başarısız denemelertehlikeli bir obsesyona dönüşüyor. Mutsuzluk hissinin uçsuz bucaksız bir saplantıya geçiş yapması adım adım resmedildikçe gerilimin dozu da artıyor.Nefesinizi tuttuğunuzun ve soğuk soğuk terlediğinizin farkına bile varamadığınız anlar oldukça yoğunfilm içerisinde. Mientre duermes yüzündenparanoyaklaşarak geceleri yatağınızın altını bile kontrol eder duruma gelebilirsiniz. Böyle özgün ve ilgi çekici bir psikolojiyi incelememize imkan veriyor olması yapımın en büyük artısı.
Gerilim vekişi psikolojisi arasındaki dengenin kurulmasında Balaguero'nun azımsanamayacak bir payı var. Yönetmenin Alberto Marini'nin senaryosunu perdeye aktarırken tasarladığı kurgu, hikayenin ve ana karakterin ilgi çekici bir ambalajlaöne çıkmasını sağlamış. Özellikle tansiyonun yükseldiği dakikalarda izleyicisinin nabzını derinden yakaladığını söyleyebilirim. Rec'den çok ayrıbir üsluptakındığı Mientre duermes'de yine farklı yöntemlerle germeyi başarmış olmasını takdir etmek gerek.
Yapımın göz önündeki kahramanları İspanya'nınaranan oyuncuları arasında yer alan Luis Tosar ve Marta Etura. Hikayenin yükünü çeken Tosar'ın abartısızama etkiliperformansı filminmuvaffakiyetini perçinleyen bir özellik olarak göze çarpıyor. Cesar'ın içinde sakladığı ve dışarıya asla yansıtmadığı ikinci kişiliğiniriyakar bir maskeyle çok net biçimde kamufle etmiş başarılı oyuncu.Balaguero'nun gerilim dolusahnelerindekendisinden beklenen katkıyı da fazlasıyla yapmış. Öykünün tüm ağırlığınıtaşırken psikolojisidengesiz bir karakteri canlandırmak kolayca kotarılamayacak bir iş. Etura'nınkendi elektriğinden kaynaklananpozitif tavrı ise Clara'nın sempatik ve mutsuzluğakarşı koyanyapısını göstermeye yetmiş. Kendisinin Tosar'a iyi bir partner olduğu ortada.
Özgünhikaye yapısı barındıranfilmler seyirci yakalamada hiçbir zamanzorluk çekmezler.Karanlıkta saklanmış bir hazine olanMientre duermes de böyle bir eser. Bozuk bir psikolojinin insan üzerindeki etkisine ilginç bir pencereden bakmakisteyen her sinemasever bu yapımı tecrübe etmeli, mutsuzluktan doğangirdabın gerilimini tatmalı. Böyleorijinalörneklereyedinci sanatın her zaman ihtiyacı var.
@heybender
10 yıl önce
@flyemreyts
10 yıl önce
@leobebetto
10 yıl önce
-Aslında hayır.
-Henüz değil.