Malum ortamlardan edineceğiniz versiyonu için olan İngilizce altyazısı bile yer yer sanki tam anlatılmak isteneni verememiş gibi bir his uyandıran film.
İşlenişi çok ağır ve durağan olmakla beraber yıllarca bir evde kapalı tutulan, ancak belirli şartlarda evin içinde gezinmesine ya da bahçeye çıkmasına izin verilen bir kızın büyüdüğünde ansızın evden salıverilmesi sonrasında yaşadığı kimliksiz bocalamalar anlatılıyor.
Eğer ki başroller arasında bir aşk sezinleseydik filmi çok kolay Stockholm Sendromu'na bağlayabilirdik. Fakat tek taraflı ve adına şefkat diyebileceğimiz bir duygu transferi söz konusuydu. Belki bir obsesyon, çocuk sahibi olmaya/yetiştirmeye olan bir takıntı, bir açlık olduğundan söz edilebilir. Bunun haricinde adamın kızı kaçırmasını bağlayacak bir neden bulamadım filmin içinde. Zaten adam da kendini öldürmek suretiyle ancak bitirebildi yoksunluğunu. Kızın onca yıllık serüveninden sonra geride kalanların da bıraktığı ailesi olma... Devamı
Malum ortamlardan edineceğiniz versiyonu için olan İngilizce altyazısı bile yer yer sanki tam anlatılmak isteneni verememiş gibi bir his uyandıran film.
İşlenişi çok ağır ve durağan olmakla beraber yıllarca bir evde kapalı tutulan, ancak belirli şartlarda evin içinde gezinmesine ya da bahçeye çıkmasına izin verilen bir kızın büyüdüğünde ansızın evden salıverilmesi sonrasında yaşadığı kimliksiz bocalamalar anlatılıyor.
Eğer ki başroller arasında bir aşk sezinleseydik filmi çok kolay Stockholm Sendromu'na bağlayabilirdik. Fakat tek taraflı ve adına şefkat diyebileceğimiz bir duygu transferi söz konusuydu. Belki bir obsesyon, çocuk sahibi olmaya/yetiştirmeye olan bir takıntı, bir açlık olduğundan söz edilebilir. Bunun haricinde adamın kızı kaçırmasını bağlayacak bir neden bulamadım filmin içinde. Zaten adam da kendini öldürmek suretiyle ancak bitirebildi yoksunluğunu. Kızın onca yıllık serüveninden sonra geride kalanların da bıraktığı ailesi olmaması, kendini oraya ve onlara ait hissetmemesi, ailesinin onu bir akıl sağlığı merkezine yerleştirmiş olması filmin sonunda kızımızın yeni bir isimle Bordeaux'ya doğru kaçmasını sağladı. Kapalı kapılar ardındaki hayatında kendine zevk olarak seçtiği her şeyin istediğinde ayağına gelmesine alışmışken şimdi dışarıda öncelikle bir iş, bir para kaynağını nasıl bulacağını da merak etmedim değil. Yeni bir hayata başlamak kolay, yeni bir hayatı devam ettirebilmek zor.
piyasada filmin altyazısı diye dolanan bi google translate'i dolaşıyor ilk onun uyarısını yapayım. çeviri yaptım diye gezinen kişiliğe "kendime güçlü bir sansür uyguladığımdan" buradan bi şey demiyorum ama çok ah'la aldı haberi olsun. ilk bu altyazıyla sonra da dublajla izledim filmi.
film çocukluğunda kaçırılan kızın, genç kız olduğunda esaretçisi tarafından serbest bırakılması ardından özgürlüğe uyumunu ve geri dönüşlerle de esaret dönemini anlatıyor. kurgusu çok başarılı. bir de müzikleri var ki florent marchet elinden çıkma şaheserler.
spoiler
filme stockholm sendromunu anlatıyor diyenler olmuş ama arada aşk bulunduğunu söylemek zor, öyle kolayca o başlık altındaki filmler listesine yazılmamalı bence.
@alihank
13 yıl önce
6.1 / 10
İşlenişi çok ağır ve durağan olmakla beraber yıllarca bir evde kapalı tutulan, ancak belirli şartlarda evin içinde gezinmesine ya da bahçeye çıkmasına izin verilen bir kızın büyüdüğünde ansızın evden salıverilmesi sonrasında yaşadığı kimliksiz bocalamalar anlatılıyor.
Eğer ki başroller arasında bir aşk sezinleseydik filmi çok kolay Stockholm Sendromu'na bağlayabilirdik. Fakat tek taraflı ve adına şefkat diyebileceğimiz bir duygu transferi söz konusuydu. Belki bir obsesyon, çocuk sahibi olmaya/yetiştirmeye olan bir takıntı, bir açlık olduğundan söz edilebilir. Bunun haricinde adamın kızı kaçırmasını bağlayacak bir neden bulamadım filmin içinde. Zaten adam da kendini öldürmek suretiyle ancak bitirebildi yoksunluğunu. Kızın onca yıllık serüveninden sonra geride kalanların da bıraktığı ailesi olma ... Devamı
İşlenişi çok ağır ve durağan olmakla beraber yıllarca bir evde kapalı tutulan, ancak belirli şartlarda evin içinde gezinmesine ya da bahçeye çıkmasına izin verilen bir kızın büyüdüğünde ansızın evden salıverilmesi sonrasında yaşadığı kimliksiz bocalamalar anlatılıyor.
Eğer ki başroller arasında bir aşk sezinleseydik filmi çok kolay Stockholm Sendromu'na bağlayabilirdik. Fakat tek taraflı ve adına şefkat diyebileceğimiz bir duygu transferi söz konusuydu. Belki bir obsesyon, çocuk sahibi olmaya/yetiştirmeye olan bir takıntı, bir açlık olduğundan söz edilebilir. Bunun haricinde adamın kızı kaçırmasını bağlayacak bir neden bulamadım filmin içinde. Zaten adam da kendini öldürmek suretiyle ancak bitirebildi yoksunluğunu. Kızın onca yıllık serüveninden sonra geride kalanların da bıraktığı ailesi olmaması, kendini oraya ve onlara ait hissetmemesi, ailesinin onu bir akıl sağlığı merkezine yerleştirmiş olması filmin sonunda kızımızın yeni bir isimle Bordeaux'ya doğru kaçmasını sağladı. Kapalı kapılar ardındaki hayatında kendine zevk olarak seçtiği her şeyin istediğinde ayağına gelmesine alışmışken şimdi dışarıda öncelikle bir iş, bir para kaynağını nasıl bulacağını da merak etmedim değil. Yeni bir hayata başlamak kolay, yeni bir hayatı devam ettirebilmek zor.
@2760889966651
14 yıl önce
7.7 / 10
film çocukluğunda kaçırılan kızın, genç kız olduğunda esaretçisi tarafından serbest bırakılması ardından özgürlüğe uyumunu ve geri dönüşlerle de esaret dönemini anlatıyor. kurgusu çok başarılı. bir de müzikleri var ki florent marchet elinden çıkma şaheserler.
spoiler
filme stockholm sendromunu anlatıyor diyenler olmuş ama arada aşk bulunduğunu söylemek zor, öyle kolayca o başlık altındaki filmler listesine yazılmamalı bence.
spoiler