|
Yönetmen
|
Luc Besson
|
|
Senarist
|
Luc Besson
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Thierry Arbogast
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Vincent Richard-Marquis
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Olivier Bériot
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Hugues Tissandier
|
|
Sinematografi
|
|
Thierry Arbogast
|
|
Müzik
|
|
Éric Serra
, Cato
, Jérôme Devoise
, Didier Lozahic
, Alexandre Mahout
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Gnama Baddy-Dega
, Artemio Benki
, Luc Besson
, Romain Lancel
, Eric Mathis
, Blanche Neumann
, Michele Petternella
, Marc Shmuger
, Bruno Vatin
, Anđelija Vlaisavljević
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Maël Marivint
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Louis Giacobetti
, Victor Mirabel
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Adrien Adriaco
, Virginia Anderson
, Cyril Contejean
, Nicole Crespo
, Sandra Djurickovic
, Romuald Drault
, Marc Guidetti
, Nemanja Djordjevic Nemac
, Aleksandar Tadić
, William Trillaud
, Bruno Vatin
, Matthieu Bled
, Slavko Novakovic
, Nikolay Popov
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Marian Martinet
|
|
Işık Asistanı
|
|
Paolo Giovannetti
, Rado Ivancević
|
|
Kostüm Koordinatörü
|
|
Frédéric Tournant
|
|
Baş Kuaför
|
|
Guilaine Tortereau
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Alexandra Pontvianne
, Camille Sauzeau
, Marina Lešić
|
|
Kast Asistanı
|
|
Lysandre Mbappé
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Eric Mathis
, Michele Petternella
, Gnama Baddy-Dega
, Romain Lancel
, Anđelija Vlaisavljević
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Denis Gastou
, Fabienne Gervais
, Jovana Jelaca
, Kazuhito Kimura
, Elodie Leprince
, Corinne Maillard
, Frédérique Ney
, Thi Thanh Tu Nguyen
, Vesna Peborde
, Kay Philips
, Emmanuel Pitois
, Laetitia Quillery
, Alice Robert
, Miguel Santos
, Jean-Christophe Spadaccini
, Aya Yabuuchi
, Ghislaine Tortereau
|
|
İkinci Birim
|
|
Joseph Abeille
, Elise Cresson
, Louis Giacobetti
, Mathias Honoré
, Olivier Megaton
, Milana Milunović
, Victor Mirabel
, Emeline Robbes
, Marie Rolindes
, Alessandro Trovò
, Abigail L.S. Yardley
, Frank Ychou
, Manuela Muller
, Asya Gusakova
|
|
Elektrikçi
|
|
Anton Petrik
, Fabrice Gazzera
, Aleksandr Batetnikov
, Ilya Turok
, Alexandr Korsakov
, Anton Ageev
, Nikola Ivančević
, Radoslav Mihalek
, Vladimir Milosavljević
|
|
Diğer
|
|
Luc Besson
|
|
Yerel Oyuncu Seçimi
|
|
Natalia Pekareva
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Alexandre Mahout
|
|
Ses Editörü
|
|
Aymeric Devoldère
|
|
Ses Mühendisi
|
|
Stéphane Bucher
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Éric Serra
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Oumar Diaoure
, Stéphane Orsolani
, Michelle Figlarz
, David Julienne
|
|
Teşekkürler
|
|
Elise Amblard
, Virginie Besson-Silla
, Jean-Paul Gaultier
, Robert Mark Kamen
, Philippe Laylle
, Patrick Wachsberger
, Zoé Chadeau
, Gaëtan Moineau
|
|
Diğer
|
|
Stéphane Bourdon
, William Conacher
, Alexandre Fournier Des Corats
, Tonio Descanvelle
, Danijela Djokanovic
, Cathy Dutheil
, Katharina Hingst
, Marc Leroyer
, Rick Lipton
, Milan Maksimović
, Christophe Maratier
, Maël Marivint
, Ian McCamy
, Liza Paturel
, Myriam Rak
, Sylvie Rogeron
, Vincent Stevenel
, Andrijana Tomka
, Mirna Zaric
, Jawahine Zentar
, Sarah Bonnet
, Jean-Claude Lecoq
, Marian Martinet
, Arthur Ragons
, Timothy Scott Ralston
, Lisa Ellzey
, Audrey Thiery
, Nina Serbedzija
|
|
Ses
|
|
Romain Anklewicz
, Ferdinand Bouchara
, Guillaume Bouchateau
, Katia Boutin
, Stéphane Bucher
, Matthieu Dallaporta
, Aymeric Devoldère
, Loïc Gourbe
, Tatjana Jakob
, Didier Lozahic
, Michel Monier
, Olga Pasternak
, Philippe Penot
, Jérôme Rabu
, Xavier Remy
, Lucien Richardson
, Nathan Robert
, Pierre Simion
, Mihailo Stevanovic
, Thomas Tymen
, Giulio Wehrli
, François Lepeuple
, Quentin Levy
, Clémence Stoloff
, Morgane Thomas
, Santiago Paul
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Yves D'Alessandro
, Nenad Kokot
, Slavko Novakovic
, Ghislain Le Guisquet
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Marc Guidetti
, Marija Lero
, Philippe Letode
, Ivan Markovic
, Tamara Pešić
, Joseph Abeille
, Adrien Adriaco
, William Trillaud
, Slaviša Ivanović
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Clemence Gabrielidis
, Katie Jordan
, Yvan Lucas
, Elodie Ly Tri
, David Magalhaes
, Amy Redfern
, Matthew Tomlinson
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Momirka Bailović
, Hélène Behar
, Corinne Bruand
, Marion Bugnon
, Caroline Di Paolo
, Aleksandra Keskinov
, Xenia Kuzmina
, Sarah Nakhle-Cerruti
, Alexander Petlura
, Anna Prilpiko
, Ivana Rajnvajn
, Anton Sinutin
, Frédéric Tournant
, Stéphanie Watrigant
, Anne-Cécile Le Quere
, Xavier Bonnet
, Sarah Diehl
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Anton Ageev
, Aleksandr Batetnikov
, Shanna Besson
, Fabrice Bismuth
, Franck Bonomi
, Franck Bouchoucha
, Simon Chanvillard
, Nicolás Díaz
, Lorenzo Donati
, Frederic Fayard
, Jean-Yves Freess
, Yannick Freess
, Gregory Fromentin
, Fabrice Gazzera
, Paolo Giovannetti
, Matt Harding
, Nikola Ivančević
, Rado Ivancević
, Jean-Baptiste Jay
, Alexandr Korsakov
, Ivan Leković
, Marko Leković
, Romain Marcel
, Milan Mihajlović
, Radoslav Mihalek
, Vladimir Milosavljević
, Emilie Monier
, Anton Petrik
, Rudy Rabau
, Vincent Richard-Marquis
, René-Pierre Rouaux
, Anton Solonicyn
, Stefan Stojanovic
, Mladen Tanasic
, Vyacheslav Timonin
, Milos Vidaković
, Veljko Vukasovic
, Haruyo Yokota
, Sergej Radović
, Laurent Schepman
, Stéphane Afchain
, Tess Barthes
, Frédéric Cantin
, Mathieu Caudroy
, Clément Delporte
, Roland Dondin
, Cyrille Dufaut
, Pierre Garnier
, Jean-Bernard Josko
, Pascal Lombardo
, Jean-Pierre Mas
, Strasser Matteo
, Louis Mikulic
, Julien Moine
, Stéphane Rochera
, Joel Spinola
, Eric Thurot
, Frédéric Thurot
, Jean-Mary Vodoz
|
|
Görsel Efektler
|
|
Gaetan Baldy
, Romain Bavent
, Philippe Bienvenue
, Jerome Binckly
, Kevin Blaney
, Lucie Bories
, Alain Boutillier
, Lee Brunet
, Simon Descamps
, François Dumoulin
, Hala El Morajji
, Gabriel Giguère
, Jean-Sebastien Guillemette
, Isabelle Henault
, Yvon Jardel
, Patrick Jordaens
, Yann Jouannic
, Marc Jouveneau
, Aurélien Klintzig
, Xavier Lafarge
, Sophie Leclerc
, Jérome Lionard
, Juan Fermin Maldonado
, Bradleigh McKay
, Sébastien Moreau
, Alexandre Ménard
, Niranjan Siva
, Jean-Michel St-Pierre Lapierre
, Alexis Turbé
, Aurore Turbé
, Dimitri Uradovskiy
, Edouard Valton
, Vincent Vezina
, Toby Winder
, Virginie Wintrebert
, Rodolphe Zirah
, Marie-Pierre Boucher
, Marie-Cecile Dahan
, Gerard Diefenthal
, Isabelle Langlois
, Jonathan Niquet
, Etienne Poulin St-Laurent
, Jordan Soles
, Vedran Radic
|
|
Özel Efektler
|
|
Philippe Hubin
, Jean-Christophe Magnaud
, Matthieu Van Lunen
, Frédéric Garrone
, Xavier Morange
, Christophe Niaux
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Cathy Dutheil
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Mathias Honoré
, Alessandro Trovò
|
|
Dublörler
|
|
Mariane Plasteig
, Michelle Figlarz
, Sarah Belala
, Maxence Fertein
, Hélène Tran
, Agel Aurélia
, Aton
, Francis Bataille
, Jean-Marc Bellu
, Jonathan Bernard
, Ivan Blagojevic
, Borislav Bogosavac
, Alain Bour
, Vedran Brkic
, Romain Canonne
, Patrice Cossoneau
, Oumar Diaoure
, Milica Dordevic
, Dejan Dragosavac
, Julien Duverger
, Alain Figlarz
, Jérôme Gaspard
, David Genty
, François Girard
, Jean-Benoit Guillon
, Jonathan Henry
, Cyrille Hertel
, Vladimir Houbart
, Clément Huet
, Martin Ivanov
, Marko Joksimović
, Srđan 'Rale' Jovanović
, David Julienne
, Dalibor Kostic
, Pascal Lavanchy
, Benoit Lavelatte
, Christophe Marsaud
, John Medalin
, Daren Nop
, David Nop
, Stéphane Orsolani
, Nicolas Pauget
, Brayane Rafiq
, Pierre-Yves Rosoux
, Jérémy Royer
, Filip Todorovic
, Luka Todorović
, Michaël Troude
, Milan Alavanja
, Joe Rabl
, Tiger Rudge
, Thibault Chiron
, Christophe Dupuis
, Danka Ilic
, Vincent Bouillon
, Dmitriy Ushakov
, Amedéo Cazzella
, Alexandre Moreira
, Geoffrey Chardes
, Anthony Xerra
, Bastien Trouvé
, Sergei Stukanov
, Mickael Serfati
, Antrei Semenikhin
, Luca Ricotta
, Michel Poirot
, Bechir Negzaoui
, Ted Mathie
, Bratislav Ilic
, Davy Houze
, Jonathan Henry
, Jean Hanela
, Fleodor Glumov
, Viven Ar Floc'h
, Diego Dussarrat
, Michael Duchet
, Marko Cvetanovic
, Alan Cueff
, Darko Corovic
, Alain Bour
, Yoann Bodics
, Franck Blanc
, Oscar Arcemisbehere
, Slaviša Ivanović
, Boško Mitrovic
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Gilles Boillot
, Stéphane Robuchon
, Dominique Moisan
, Gilles Brette
, Frédéric Cambon
, Luca Crepelle
, Radomir Dimitrijevic
, Eric Gandois
, Julyan Giraux
, Paulo Gonçalves
, Lazar Kostic
, Olivier Nguyen
, Alexey Nikolaev
, Maxim Prozorov
, Thibaut Quentric
, Simon Witte
, Richard Guille
, Richard Perrussel
, Fabrice Bourderioux
, Anne Dolet
, Frédéric Jourdan
, Geneviève Leyh
, Catherine Tanga
, Jean-Claude Waeyaert
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Evelyne Tissandier
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Simon Descamps
, Virginie Wintrebert
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Matthieu Dallaporta
|
|
Yapım Sorumlusu
|
|
Nicole Crespo
, Sandra Djurickovic
, Romuald Drault
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Corinne Bruand
|
|
Kıyafet Sorumlusu
|
|
Momirka Bailović
|
|
Post Prodüksiyon Yöneticisi
|
|
Virginia Anderson
, Cyril Contejean
|
|
Yapımcı
|
|
Luc Besson
, Artemio Benki
, Marc Shmuger
, Blanche Neumann
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Virginia Anderson
|
|
Dövüş Koreografı
|
|
Alain Figlarz
|
|
Editör
|
|
Julien Rey
|
|
İlave Fotoğraf Çekimi
|
|
Fabrice Bismuth
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Hugues Tissandier
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Swan Pham
, Margareta Abena
, Sandra Marthon
, Lysandre Mbappé
, Pablo Barbetti
, Nemanja Milosavljevic
, Vojislav Dizdarevic
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Jean-Christophe Magnaud
|
|
Butafor
|
|
Olivier Nguyen
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Guillaume Bouchateau
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
François Dumoulin
, Marc Jouveneau
, Jérome Lionard
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Marko Leković
, Anton Solonicyn
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Clemence Gabrielidis
|
|
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
|
|
Alexandre Ménard
, Alain Boutiller
, Rodolphe Zirah
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Neichols Alice
, Aurélien Klintzig
, Isabelle Henault
|
|
Boom Operatörü
|
|
Jérôme Rabu
, Mihailo Stevanovic
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Jawahine Zentar
, Emeline Robbes
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Abigail L.S. Yardley
, Milana Milunović
, Marie Rolindes
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Thi Thanh Tu Nguyen
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Katia Boutin
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Shanna Besson
|
|
Silah Danışmanı
|
|
Marc Leroyer
, Stéphane Bourdon
, Radomir Dimitrijevic
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Marc Guidetti
, Nemanja Djordjevic Nemac
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Lorenzo Donati
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Frédérique Ney
, Aya Yabuuchi
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Bruno Vatin
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Bruno Vatin
, Aleksandar Tadić
|
|
Işık Şefi
|
|
Milos Vidaković
, Vyacheslav Timonin
, Greg Fromentin
|
|
Genel
|
|
Didier Lozahic
, Olivier Megaton
, Adrien Adriaco
, Philippe Penot
, Frédéric Cambon
, Aleksandra Keskinov
, Ivana Rajnvajn
, Yvan Lucas
, Sandra Marthon
, Katharina Hingst
, Elise Cresson
, Niranjan Siva
, Caroline Di Paolo
, Frank Ychou
, Ivan Leković
, Sylvie Rogeron
, Margareta Abena
, Hélène Behar
, Xenia Kuzmina
, Alexander Petlura
, Anna Prilpiko
, Anton Sinutin
, Rudy Rabau
, Guido Magri
, Mladen Tanasic
, Frederic Fayard
, Katie Jordan
, Elodie Ly Tri
, Sarah Bonnet
, William Trillaud
, Robin Duc Plachettaz
, Arthur Ragons
, Joseph Abeille
, Agel Aurélia
, François Lepeuple
|
