|
Yönetmen
|
Gaspar Noé
|
|
Senarist
|
Gaspar Noé
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ses
|
|
Jean-Luc Audy
, Éric Bonnard
, Xavier Bonneyrat
, Marc Boucrot
, Olivier Busson
, Vincent Cosson
, Valérie Deloof
, Cyril Holtz
, François Lepeuple
|
|
Müzik
|
|
Thomas Bangalter
|
|
Sinematografi
|
|
Benoît Debie
, Gaspar Noé
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Alain Juteau
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Pierre Chavialle
, Sylvie Ferry
, Jean-Christophe Spadaccini
, Ghislaine Tortereau
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Serge Catoire
, Éric Chabot
, Virginia Lombardo
, Ève François Machuel
|
|
İkinci Birim
|
|
Stephane Derderian
, Julien Selleron
, Olivier Théry-Lapiney
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Sandra Castello
, Nicolas Javel
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Eric Catelan
, Benoît Debie
, Denis Gaubert
, Antoine Rabaté
, Mathieu Szpiro
|
|
Görsel Efektler
|
|
Rodolphe Chabrier
, Yoann Copinet
, Xavier Fourmond
, Christophe Richard
, Isabelle Roussel
, Eric Vidal
|
|
Besteciler
|
|
Eric Vidal
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Marc Boucrot
, Richard Deusy
, Arnaud Cachau
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Virginia Lombardo
|
|
Diğer
|
|
Peter Block
, Marielle Duigou
, Bradford L. Schlei
|
|
Diğer
|
|
Gaspar Noé
|
|
Dublörler
|
|
Jean-Louis Airola
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Julien Selleron
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Olivier Théry-Lapiney
, Stephane Derderian
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Vincent Cassel
, Brahim Chioua
, Emmanuel Gateau
, Richard Grandpierre
, Gaspar Noé
, Christophe Rossignon
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Vincent Cassel
, Gaspar Noé
, Brahim Chioua
, Richard Grandpierre
|
|
Yapımcı
|
|
Christophe Rossignon
|
|
Danışman Yapımcı
|
|
Emmanuel Gateau
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Gaspar Noé
, Benoît Debie
|
|
Editör
|
|
Gaspar Noé
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Thomas Bangalter
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Jacques Grant
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Alain Juteau
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Laure Culkovic
|
|
Ses Editörü
|
|
Marc Boucrot
|
|
Dış Sesler
|
|
François Lepeuple
|
|
Boom Operatörü
|
|
Olivier Busson
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Rodolphe Chabrier
, Ramdam
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Cyril Holtz
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Eric Catelan
|
|
Makyaj Efektleri
|
|
Jean-Christophe Spadaccini
|
|
Görsel Efekt Editörü
|
|
Yoann Copinet
|
|
Kuaför
|
|
Pierre Chavialle
, Ghislaine Tortereau
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Sandra Castello
, Nicolas Javel
|
|
Işık Şefi
|
|
Mathieu Szpiro
|
|
Dijital Besteciler
|
|
Xavier Fourmond
, Isabelle Roussel
|
|
Genel
|
|
Gaspar Noé
|
