Pocahontas Oyuncuları

Yönetmen	Mike Gabriel Eric Goldberg
Senarist	Susannah Grant Philip LaZebnik Carl Binder
Oyuncu
Irene Bedard Pocahontas (ses)
Mel Gibson John Smith (ses)
David Ogden Stiers Governor Ratcliffe (ses)
John Kassir Meeko (ses)
Christian Bale Thomas (ses)
Judy Kuhn Pocahontas (singing voice)
Billy Connolly Ben (ses)
Frank Welker Flit (ses)
Russell Means Powhatan (ses)
Linda Hunt Grandmother Willow (ses)
Danny Mann Percy (ses)
Joe Baker Lon (ses)
Michelle St. John Nakoma (ses)
James Apaumut Fall Kocoum (ses)
Gordon Tootoosis Kekata (ses)
Jim Cummings Powhatan / Kekata (singing voice) (uncredited)
Charlie Adler Various (ses) (uncredited)
Debi Derryberry Various (ses) (uncredited)
Phil Proctor Various (ses) (uncredited)
Roy Dotrice Anlatıcı
Brian Cummings
Linda Gary
Operasyon Yöneticisi
Dana Axelrod , Brian Behling , Holly E. Bratton , Rebecca Huntley , Marcia Gwendolyn Jones , Traci Tolman Mars , Tod C. Marsden , Dorothy McKim , Miguel Ángel Poveda , Paul Steele , Deborah Edell Underwood , Don Walters , Angelique Yen , Jeffrey Katzenberg , Peter Schneider , Sara Duran , Steven Tyler Sahlein
Ortak Yapımcı
Baker Bloodworth
Diğer
Glen Beaudin , Christine Beck , Natalie Venetia Belcon , Saul Blinkoff , Susan Bradley , Kirsten Bulmer , Earl Coffman , Lindsey Collins , Charmaine Craig , Bill Damaschke , Marc Daniel , Mark Dornfeld , Dale Drummond , Mike Gabriel , Glen Gagnon , Maryann Garger , Christopher W. Gee , Kee-Suk 'Ken' Hahn , Thomas Hahn , Butch Hartman , Don Henry , Jeff Hermann , Fred Herrman , Darren T. Holmes , Edward Kummer , Monica Lago-Kaytis , Cathy McGowan Leahy , Edwin R. Leonard , Duncan Marjoribanks , Tony Matthews , Peter Nye , Dennis Park , Andrea McCarthy Paul , Carlos Quinonez , Elizabeth Rainey , Daniel Riordan , Tom Alan Robbins , Rebecca Lyn Russell , Thomas Schumacher , Michael Shantzis , Lorry Ann Shea , Jeanie Lynd Sorenson , L.J. Van Cleave , Al Vasquez , Carrie Wilksen , Ian Abercrombie , Kevin Bannerman , Erika Dapkewicz , Susan Hegarty , Max Howard , Kent Gordon , Bruce Anderson , Renato Lattanzi , Kirk DeMicco
Teşekkürler
Hanay Geiogamah , Geraldine Keams
Şarkılar
Alan Menken , Stephen Schwartz
Editör Yardımcısı
Mark A. Hester
Sorumlu Ses Editörü
Lon Bender , Larry Kemp
Editoryal Personel
James Melton
Orkestra Şefi
Danny Troob
Editoryal Hizmetler
Beth Collins-Stegmaier , Kat Connolly , Dale E. Grahn , Deirdre Hepburn , Mark A. Hester , Ellen Keneshea , Rich Mackay , Tim Mertens , Sandy Nervig , Adam Sample , Mary Beth Smith , Anna Solorio-Catalano , Patsy Bouge
Kondüktör
Danny Troob , David Friedman
Yetkili Müzik Yapımcısı
Chris Montan
Arka Plan Tasarımcısı
Cristy Maltese , Robert E. Stanton
Sorumlu Müzik Editörü
Kathleen Bennett
Görsel Efekt Sorumlusu
Dave Tidgwell , Don Paul , Jeff Dutton
Post Prodüksiyon Sorumlusu
Deborah Edell Underwood
Yapım Yöneticisi
Traci Tolman Mars
Ulaşım Koordinatörü
Scott Clarke
Kamera Teknisyeni
John Aardal , Robyn L. Roberts , David J. Rowe , Andrew Simmons , Gary W. Smith
Sorumlu Yapımcı
Chris Buck , John Pomeroy , Glen Keane , Nik Ranieri , Ken Duncan , Anthony DeRosa , Ruben A. Aquino , T. Daniel Hofstedt , Duncan Marjoribanks , Michael Cedeno , David Pruiksma
Animasyon Süpervizörü
Anthony DeRosa
Hikaye
Chris Buck , Burny Mattinson , Bruce Morris , Ralph Zondag , Joe Grant , Francis Glebas , Glen Keane , Rob Gibbs , Ed Gombert , Duncan Marjoribanks , Todd Kurosawa , Kaan Kalyon
Editör
H. Lee Peterson
Fikir
Mike Gabriel
Yapımcı
James Pentecost
Görüntü Yönetmeni
Andreas Deja
Animasyon
Dave Kupczyk , Trevor Tamboline , Randy Sanchez , Tim Allen , Craig R. Maras , Dan Lund , Larry White , James Baker , Renee Ilsa Alcazar , Leyla C. Amaro Nodas , Jonathan Annand , Tony Anselmo , Sunny Apinchapong , Ruben A. Aquino , Debra Armstrong , Barry Atkinson , Kirk E. Axtell II , Rasoul Azadani , Thomas Baker , Tom Bancroft , Richard Bazley , Rachel R. Bibb , Phyllis Bird , Aaron Blaise , Travis Blaise , Russell Blandino , Geefwee Boedoe , Elliot M. Bour , Rejean Bourdages , Ken Boyer , Jim Brummett , Robert Bryan , Chris Buck , Dave Burgess , Joey Calderon , Ofra Afouta Calderon , Brooks Campbell , Robert Cardone , Thomas Cardone , Dominic M. Carola , Michael Cedeno , Peter Clarke , Scott Claus , Regina Conroy , Dan Cooper , Robert O. Corley , Elena Marie Cox , Don Crum , John Cunningham , Sherrie Cuzzort , Sybil Cuzzort , Florida D'Ambrosio , Anthony DeRosa , Tom De Rosier , Peter J. Deluca , Robert Dettloff , Jeff Dickson , Mike Disa , Dominick R. Domingo , Roberto Espanto Domingo , Sasha Dorogov , Debbie DuBois , Ken Duncan , Adam Dykstra , Perry Farinola , Brian Ferguson , Chadd Ferron , Phyllis Fields , Will Finn , Christine Lawrence Finney , Trey Finney , William H. Frake III , Doug Frankel , Natalie Franscioni-Karp , Mike Gabriel , Sean Gallimore , Matthew Garbera , Raúl García , Paulino García , Tom Gately , Billy George , Mac George , Vance Gerry , Ed Ghertner , Michael Giaimo , Jean Gillmore , Darek Gogol , Maria Gonzalez , Ian Gooding , Steven Pierre Gordon , Joe Grant , Joe Haidar , Barbara Lynn Hamane , Andrew Edward Harkness , Brendan Harris , Randy Haycock , Mark Henley , Mark Henn , Karen Hepburn , Ken Hettig , Leslie Hinton , Stevie Hirsch , Tim Hodge , T. Daniel Hofstedt , Kent Holaday , Renee Holt , Byron Howard , Daniel Hu , James Hull , Tom Humber , John E. Hurst , Ron Husband , Cynthia Q. Ignacio , James Young Jackson , Sean Jimenez , Broose Johnson , David Karp , Angelika Katz , Clay Kaytis , Glen Keane , Bert Klein , Mark Koetsier , Barry Kooser , Doug Krohn , Brad Kuha , Tom LaBaff , Tracy Lee , Mary Lescher , Kellie D. Lewis , Donnie Long , James Lopez , Cristy Maltese , Greg Manwaring , Duncan Marjoribanks , Steve Mason , Joseph Mateo , David McCamley , Teri McDonald , Randall McFerren , Harlene Mears , James Melton , Kent Melton , Anthony Wayne Michaels , Serge Michaels , Branko Mihanovic , Deborah Mooneyham , Don Moore , Rick Moore , Tanya Moreau-Smith , Jean Morel , Phil Morris , Kevin Nelson , Phil Noto , Karen Nugent , Bill Ohanesian , Gilda Palinginis , Ralf Palmer , Patricia Palmer-Phillipson , James Parris , Gary Perkovac , Bruce Phillipson , Philip Phillipson , David Moses Pimentel , Robb Pratt , Ruben Procopio , David Pruiksma , John Puglisi , Gale Raleigh , Nik Ranieri , John Ripa , Pres Romanillos , Kim Rozner , Bobby Rubio , Carmen Sanderson , Chris Sauve , Patrick Sekino , Gary G. Shafer , Michael Show , Pat Sito , Tom Sito , Marc Smith , Fumiko R. Sommer , Chris Sonnenburg , Robert E. Stanton , S. Ann Sullivan , Sean Sullivan , Michael Swofford , Allen Tam , Roxanne M. Taylor , Barry Temple , Maryann Thomas , Kevin Turcotte , Theodore Anthony Lee Ty , Britt Van der Nagel , Irma Velez , Charles R. Vollmer , Chris Wahl , Doug Walker , Eric Walls , David Wang , Danny Wawrzaszek , Darren Webb , John Webber , Stevie Wermers , Susan Wileman , Rowland B. Wilson , Ellen Woodbury , Tom Woodington , Tom Yohe , Yong Zhong , Bruce Zick , Kathy Zielinski , David J. Zywicki , Saul Blinkoff , Michael Meagher , Alex Williams , Michael Lester , Emily Jiuliano , Bill Berg , Denise Blakely Fuller , Brian Mainolfi , Dan Haskett , Kevin Lima , Misoon Kim , Sarah Mercey-Boose , Helen O'Flynn , Eric Oliver , Heidi Shellhorn , Matt Whitlock , Brian McEntee , Tony Fucile , John Musker , Johan Klingler , Ed Bell , Bob Scott , Michael Stocker , Patrick A. Ventura , Frans Vischer , Tim George , Kirk Hanson , Ed Gombert , Steve Segal
Görsel Efektler
Marlon West , David 'Joey' Mildenberger , John Huey , Thomas Baker , Rob Bekuhrs , Brice Mallier , Karenna Mazur Alderton , Allen Blyth , Kirk Bodyfelt , Dave Bossert , Kristine Brown , Peter DeMund , James DeValera Mansfield , John Emerson , Matthew Garbera , Tad A. Gielow , Joseph Gilland , Jeff Howard , Christopher Jenkins , Michael Cadwallader Jones , Shannon Fallis Kane , Ted Kierscey , Dorse A. Lanpher , Dan Lund , Mauro Maressa , Stephen B. Moore , Don Paul , Joseph C. Pepe , Dolores Pope , Kathleen Quaife-Hodge , Michelle Lee Robinson , James "J.R." Russell , Henry Sato Jr. , Jay Shindell , Umakanth Thumrugoti , Dave Tidgwell , Mary Jane 'M.J.' Turner , Dan Wanket , Garrett Wren , Jeff Dutton , Virgilio John Aquino , Heather M. Shepherd , Randy Fullmer
Mizanpaj
Rick Moore , Peter J. Deluca
Ses
Neal J. Anderson , Bob Baron , Lon Bender , Jeanette Browning , Vince Caro , Victor Ray Ennis , Scott Martin Gershin , Hilda Hodges , Chris Hogan , Doc Kane , Larry Kemp , Elizabeth Tobin Kurtz , Peter J. Lehman , Brian McPherson , Mel Metcalfe , Anthony Miceli , Rick Morris , Joseph Phillips , Terry Porter , Miguel Ángel Poveda , Alan Rankin , Dan M. Rich , John Roesch , Curt Schulkey , Patrick N. Sellers , David Stanke , Kim Waugh , Dean A. Zupancic , Dana Jon Chappelle , Jeannette Cremarosa , Jason England , Allen Hurd , David Kneupper , Mary Jo Lang , Marco Streccioni , Carolyn Tapp
Animasyon Yöneticisi
Brendan Harris , Pat Sito
Renk Tasarımcısı
Maria Gonzalez
Üretim Hizmetleri
Baker Bloodworth , James Pentecost
Müzik
Alan Menken , Rick Baptist , Joan Barber , Scott Barnes , Steve Becknell , Kathleen Bennett , Doug Besterman , Liz Callaway , Tod Cooper , Wade Culbreath , Albert de Ruiter , Jonathan Dokuchitz , George Dvorsky , Martin Erskine , James Apaumut Fall , Bruce Fifer , Merwin Foard , David Friedman , Cris Groenendaal , Larry Hansen , Randy Hansen , Tom Hardisty , Jerry Hey , Tommy Johnson , Alan Kaplan , Alix Korey , Rob Lorey , David Marquette , Brion McIntosh , Joe Meyer , Chris Montan , Bruce Moore , Bobbi Page , Wilbur Pauley , Caroline Peyton , Patrick Quinn , Bill Reichenbach , John Richards , Peter Samuel , Steve Schaeffer , Stephen Schwartz , Gordon Stanley , Michael Starobin , Danny Troob , Louise Di Tullio , Lee Wilkof , Chris Boardman , Tom Boyd , George Doering , Bruce Dukov , Geoff Koch , Sam Kriger , James Thatcher , Karen Harper , Thom Cadley , Emile Charlap , John Miller , Andrew Page
Oyuncu Seçimi
Brian Chavanne , Ruth Lambert , Karen Margiotta , Barbara Harris , Stephen Blackehart , James Curreri , Meredith Layne
Sanat Yönetimi
Michael Giaimo , Chris Buck , Will Finn , Mike Gabriel , Vance Gerry , Jean Gillmore , Darek Gogol , Ian Gooding , Joe Grant , Dan Hansen , Glen Keane , Duncan Marjoribanks , Bruce Zick , Kathy Zielinski , Dave Bossert , Randy Fullmer , Patrick A. Ventura
Özgün Müzik Bestecisi
Alan Menken
Genel
Stephen Schwartz , Ruth Lambert , Karen Margiotta , Tom Sito , Jeff Dickson , Rasoul Azadani , Brian Chavanne , Sara Duran , Heather Jane MacDonald-Smith , H. Lee Peterson