Fare Şehri Oyuncuları

Yönetmen	David Bowers Sam Fell
Oyuncu
Hugh Jackman Roddy (ses)
Kate Winslet Rita (ses)
Ian McKellen The Toad (ses)
Jean Reno Le Frog (ses)
Bill Nighy Whitey (ses)
Andy Serkis Spike (ses)
Shane Richie Sid (ses)
Kathy Burke Rita's Mum (ses)
David Suchet Rita's Dad (ses)
Miriam Margolyes Rita's Grandma (ses)
Rachel Rawlinson Tabitha (ses)
Susan Duerden Mother (ses)
Miles Richardson Father (ses)
John Motson Football Commentator (ses)
Douglas Weston Newspaper Seller (ses)
Roger Blake Policeman / Balloon Seller (ses)
Christopher Fairbank Thimblenose Ted / Cockroach / Passerby (ses)
Paul Shardlow Pegleg (ses)
Conrad Vernon Take Out (ses)
Jonathan Kydd Barnacle (ses)
Newell Alexander Tex (ses)
Susan Fitzer Edna (ses)
Joshua Silk Fergus (ses)
Meredith Wells Rita's Little Sister (ses)
Ashleigh-Louis Elliot Rita's Sister #2 (ses)
Ashleigh Ludwig Rita's Sister #3 (ses)
Christopher Knights Fat Barry / Market Trader (ses)
Emma Tate Fly-Lady / Passerby #2 (ses)
Tom McGrath Action Figure / Artist (ses)
Sam Fell Liam / Prophet / Ladykiller / Fanseller (ses)
David Bowers Goldfish / Fly / Shocky / Henchfrog #1 / Tadpole (ses)
Yapım Sanatçısı
David James
Diğer
David G. Derrick Jr.
Görsel Efekt Sorumlusu
Wendy Rogers
Teşekkürler
Cheryl Abood , Simon Callow , Bill Damaschke , Nick Fletcher , Darren Higman , Tom Jones , Olivier Mouroux , John Palermo , Geoffrey Palmer , Nick Park , Conrad Vernon
Diğer
Terri Anderson , Helen Atkinson-Wood , Rosalind Ayres , Julian Barnes , Tom Barnes , Sean Barrett , Neal Barry , Maureen Beatty , Luke Booker-Morel , Greg Bulman , Patrick Canning , Mitch Carter , Ariandy Chandra , Scott Chapin , Kristen D. Chidel , Mike Cooper , David Cowgill , Stephen Critchlow , Michael Cutler , Mike Cutler , Kenneth Danziger , Sanjay Das , Mick De Falco , John Detke , Neil Dickson , Brendan Donnison , Kevin D. Engle , Bart Feliciano , G. Mark Fitzgerald , Pilar Flynn , Ryan Garcia , Sharon Gavin , Reid Gershbein , Jean Gilpin , Jorge Juan González , Jay Grace , Darin K. Grant , Michael J. Henderson , Stephanie Huber , Vicki Hunter , Andrew Jack , Mark Jackels , Toby James , Martin Jarvis , Scott Kilty , Andrea Montana Knoll , Ross Krothe , Peter Lavin , Jeff Lee , Edwin R. Leonard , Nicholas Long , Michael Lynn , Mark Macready , Rich Marco , Romney T. Marino , Terrence Masson , Lise Mayer , Neil McCaul , Tom McGrath , Diane Mercer , John R. Miller , Kristopher Milnes , Olivier Mouroux , Adria Munnerlyn , Paula J. Newman , John O'Sullivan , Liska Ostojic , Paul Parmer , Jess Platt , Moira Quirk , Kristina Reed , Stacy Rentel , Daniel Rich , Darren Richardson , Stephen E. Ross , Charlie Russell , Angel G. Salinas , Jason Scott , Jake Seage , Kirk Shalosky , Kira Shea Smithson , Evan Smyth , Tim Toll , Tracey Ullman , Neel Upadhye , William Vanderpuye , Joe Vitale , Makiko Wakita , Larry Weisberg , Diz White , Michael Lachance , Todd Bergstorm , Francesco Prando , Karen Barnash , Connor Byrne , Charlie Hayes
Senaryo Süpervizörü
Ray Felipe , Amanda Deering Jones
Editoryal Hizmetler
James Beshears , Terry Claborn , Tom Doggart , Peter Ettinger , Spencer Filichia , John Hanashiro , Wayne Hellinger , Mo Henry , Andrea Montana Knoll , Maude Lewis , Darrin Ly , Stephen L. Meek , Michelle Mendenhall , Joe Monteleone , Timothy Peeler , Mark Schoellkopf , Danielle L. Statuto , Marcus Taylor
Kamera Teknisyeni
Luke Smith
Görsel Efektler
David P. Allen , William E. Arias , Carol Ashley , Maureen Beatty , Brad Blackbourn , Liz Borges-Herzog , Julie Anne Brame , Scott Brisbane , Ronn Brown , Nathalie Buce , Scott Cegielski , Alan Cheney , Shaun Collaco , Clint Colver , Martin Costello , Bart Coughlin , Caine Dickinson , Archie Donato , David Eberle , Kolja Erman , Aaron Estrada , Mark Fattibene , Eric Fernandes , Louis Flores , Ted Forgrave , Bruce Franklin , Alec Fredericks , Corban Gossett , Darin K. Grant , Caroleen Green , Michael P. Hamler , Lei Han , Christian Hatfield , Marty Havran , Matt Head , Corey Hels , Rory Hinnen , Cindy Hong , T.J. Jackson , Ardie Johnson , Matt Johnson , Chris Jolly , David Jordan , Jeff Kasunic , Tim Keenan , Laurent Kermel , Lisa Kim , Soo Kyung Kim , Spencer Knapp , David C. Lawson , Andre LeBlanc , Greg Lev , Yancy Lindquist , Jim Mainard , Charlotte Manning , Marcie Matsui , Mark A. McGuire , M. Scott McKee , Michael McNeill , Michael A. Miller , Brett Nystul , Alex Ongaro , Ethan Ormsby , Joe Palrang , Matthew Paulson , Andrew Pearce , Bert Poole , Travis Price , John P. Rand , Wendy Rogers , Eric Roth , Allen Ruilova , Frank Sabia Jr. , Durant Schoon , Marc Scott , Aaron Smith , Karen Smith , Matt Steele , Curt Stewart , Olcun Tan , Don Taylor , Dave Tidgwell , Andrew Titcomb , Kevin Turcotte , Ozgur Ustundag , Karla Ventocilla , Grant Viklund , Dan A. Walker , Nathan Warner , Gina Warr , Mark Wendell , Gabriel White , Greg Whittaker , Jeffrey Wike , Lori Williams , Tony K. Williams , Stephen Wood , Masahito Yoshioka , Tim Keene , Chris Monks , Douglas Seiden , James Peterson , Hyun Huh , Yair Kantor
Özel Efektler
Igor Lodeiro
Ses
Richard L. Anderson , Panos Asimenios , Anna Behlmer , James Bolt , Thom Brennan , Derek Casari , Mike Chock , Mark Coffey , Blake R. Cornett , Frederic Echelard , Catherine Harper , Craig Heath , Larry Hopkins , Thomas Jones , Tom Lalley , Steve Lee , Darrin Mann , Peter Mendonca , Diane Mercer , Michael Miller , Andy Nelson , Josephine Nericcio , Thomas J. O'Connell , Rodrigo Ortiz-Parraga , Carlos Sotolongo , Chris Ward , David A. Whittaker , Larry Winer , Ken J. Johnson , John Soukup , Maria Darling , Christopher Moriana
Operasyon Yöneticisi
Brian Behling , James Beshears , Fred De Bradeny , Fred Herrman , Dorota Kazmierska-Nyczek , Deven LeTendre , Marny Nahrwold , Matt Pomeroy , Caprice Ann Ridgeway , Kay Sasatomi , Matthew Teevan , Bethany Wilksen , Darci Zalvin , Christian Roedel
Kostüm Tasarımı
Benjamin Feder , Jane Poole
Sanat Yönetimi
Pierre-Olivier Vincent , Scott Wills , Armand Baltazar , Keith Baxter , Sylvia Bennion , Bibo Bergeron , Sean Bishop , Max Boas , Rejean Bourdages , Theresa Cullen , Paul Fisher , Gary Graham , Hamish Grieve , Ruben Hickman , Daan Jippes , Barry Johnson , Mark Koetsier , Robert Koo , Paul Lasaine , Jenny Lerew , Ed Li , Gavin Lines , Ron Lukas , Bob Persichetti , Bill Riling , Neil Ross , Michael Salter , Christian Schellewald , Heather M. Shepherd , Henrik Tamm , Spyros Tsiounis , Darrell Warner , Simon Wells , Paul Westcott , Alexander Wu , Michael Yamada , Felix Yoon , Shane Zalvin , Melchior Zwyer , Joe Giampapa , Christophe Lautrette , Ralph Zondag , Denise Koyama , Larry Leker , Floyd Norman , Nassos Vakalis , Julia Woolf , Dan Haskett , Jim Kammerud , Don Dougherty , Chuck Klein , Kelly Asbury , Cody Cameron , Steven E. Gordon , Kevin Harkey , Mike Mitchell , Robert Porter , Peter Ramsey , David P. Smith , Jeff Snow , John Stevenson , Jennifer Yuh Nelson , David G. Derrick Jr.
İlave Yazı
Robert Nelson Jacobs , David Bowers , Tim Sullivan , Sam Fell , Simon Nye , Paul Fisher
Sinematografi
Brad Blackbourn , Frank Passingham
Özgün Müzik Bestecisi
Harry Gregson-Williams
Üretim Hizmetleri
Maryann Garger , Cecil Kramer , Peter Lord , Steve Pegram , David Sproxton
Set Fotoğrafçısı
Luke Smith
Animasyon
Steve Cunningham , Manuel Almela , J.C. Alvarez , Manuel Aparicio , Tommy Bacorn , Jeremy Bernstein , Arnaud Berthier , Nev Bezaire , James Bird , Wee Brian , Dave Burgess , Carlos Cabral , Dug Calder , Chris Capel , Chris Chua , Scott Claus , David Couchariere , Michelle Cowart , Robert Edward Crawford , Donnachada Daly , Mick De Falco , Lou Dellarosa , Eric Deuel , Bill Diaz , Emmanuel Fragelus , Lionel Gallat , Carlos Grangel , Matthieu Grospiron , Willy Harber , John Hill , Martin P. Hopkins , Gabe Hordos , Steve Horrocks , Hyun Huh , Jakob Hjort Jensen , Fabrice Joubert , Ken Kim , Aaron Kirby , Chris Kirshbaum , Philippe Le Brun , Matt Lee , Fabio Lignini , James Lopez , Kevin MacLean , Seamus Malone , Lorenzo E. Martinez , Patrick Mate , David Morehead , Claire Morrissey , Jeff Newitt , Fredrik Nilsson , Simon Otto , Gabriele Pennacchioli , Loyd Price , Dennis Recchia , Ben Rush , Malia P. Russell , Ritchie Sacilioc , Michael Salter , Jason Spencer Galsworthy , Yoshimichi Tamura , Bill Tessier , Philippe Tilikete , Gary Trousdale , Theodore Anthony Lee Ty , Nassos Vakalis , Jim Van der Keyl , Jeff Wagner , Chris Wahl , Makiko Wakita , Alexis Wanneroy , David Weatherly , Darren Webb , Ian Whitlock , Greg Whittaker , Mark Williams , Scott Wright , Kathy Zielinski , Marek Kochout , Roberto Espanto Domingo , Doug Frankel , Tony Fucile , Lennie K. Graves , Dick Zondag , Doug Bennett , Bill Kroyer , Line Korsgaard Andersen , Karen Barnash , Randy Cartwright , Lorna Cook , Thom Enriquez , David G. Derrick Jr. , Kirk Hanson
Kurgusal Yönetici
Mick De Falco
Prodüksiyon Tasarım
David James
Sorumlu Yapımcı
Fabrice Joubert , Simon Otto
Editör
John Venzon , Erika Dapkewicz
Görüntü Yönetmeni
Frank Passingham , Brad Blackbourn
Yapımcı
Peter Lord , David Sproxton , Cecil Kramer , Maryann Garger
Hikaye
Dick Clement , Ian La Frenais , Peter Lord , Sam Fell
Senaryo
Dick Clement , William Davies , Ian La Frenais , Joe Keenan , Christopher Lloyd
Oyuncu Seçimi
Leslee Feldman , Vanessa Baker , Brendan Donnison , Ania Kamieniecki-O'Hare
Müzik
Harry Gregson-Williams , Stephen Barton , Becky Bentham , Mark Berrow , Richard Bissill , David Buckley , Nicholas Bucknall , Halli Cauthery , Peter Cobbin , Randy Crenshaw , Peter Davies , Peter DiStefano , Bruce Fowler , Meri Gavin , Jennifer Hammond , Joe Henson , Darren Higman , Robert Houston , Julie Imboden Keel , Paul Kegg , Robert King , Boguslav Kostecki , Frank Marocco , Ladd McIntosh , James McKee Smith , Sam Okell , Sunny Park , Heitor Pereira , Tom Pigott Smith , Mary Scully , Owen Slade , Sally Stevens , Geoff Stradling , Jamie Talbot , Helen Tunstall , Richard Whitfield , Jonathan Williams , Lenny Wohl , Gavyn Wright , Warren Zielinski , Rachel Bolt , Dave Foster , Everton Nelson , Skaila Kanga
Genel
Wayne Hellinger , Erika Dapkewicz , John Venzon , Jeff Newitt