|
Yönetmen
|
Edward Zwick
|
|
Senarist
|
Edward Zwick
Clayton Frohman
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dijital Ortam
|
|
Beth Dewey
, Martha Pike
|
|
Kitap
|
|
Nechama Tec
|
|
İlave Kamera
|
|
Bo B. Randulff
|
|
Işık Şefi
|
|
Michel Atanassian
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Karen Ballard
|
|
Kuaför
|
|
Kristie Matthiae
|
|
Birim Reklamcısı
|
|
Alisa Buckley
|
|
ADR Sorumlusu
|
|
Kerry Dean Williams
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Charlotte Law
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Randy Kelley
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Matthew Schmidt
|
|
Çevirmen
|
|
Boris Wolfson
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Jayne-Ann Tenggren
, Ron Peters
|
|
Güvenlik
|
|
David Lindsay
|
|
Yapım Ses Mikseri
|
|
Petur Hliddal
|
|
Müzik
|
|
James Newton Howard
, Jeff Atmajian
, Chris Bacon
, Ian Balmain
, Joshua Bell
, Mark Berrow
, Richard Berry
, Richard Bissill
, Thomas Bowes
, Nicholas Bucknall
, Chris Clad
, Chris Cozens
, Laurence Davies
, Peter Davies
, Brad Dechter
, Matthew Draper
, Steve Durkee
, Richard Edwards
, Jonathan Evans-Jones
, Tristan Fry
, Dave Holden
, Nick Ingman
, Joel Iwataki
, Skaila Kanga
, Paul Kegg
, Randy Kerber
, Gary Kettel
, Patrick Kiernan
, Boguslav Kostecki
, Peter Lale
, Chris Laurence
, Martin Loveday
, Steve Mair
, Rita Manning
, Perry Montague Mason
, Maurice Murphy
, Everton Nelson
, Dan Newell
, Anna Noakes
, David Olson
, Andy Parker
, Victor Pesavento
, Tom Pigott Smith
, Anthony Pike
, Anthony Pleeth
, David Pyatt
, Simon Rhodes
, Frank Ricotti
, Mary Scully
, Emlyn Singleton
, Dmitrti Slepovitch
, Jonathan Snowden
, David Theodore
, Stuart Michael Thomas
, Cathy Thompson
, Richard Watkins
, Jim Weidman
, Jonathan Williams
, Andrew Wood
, Chris Worsey
, Warren Zielinski
, Isobel Griffiths
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Alex Boden
, Pieter Jan Brugge
, Clayton Frohman
, Marshall Herskovitz
, Andrew Litvin
, Troy Putney
, Roland Tec
, Gary Tuck
, Edward Zwick
|
|
Görsel Efektler
|
|
Alfred Berger
, Toma Bowen
, Chris Dawson
, Tim Donahue
, Syd Dutton
, David Fogg
, Collin Fowler
, Andrea Goodson
, Lincoln Kupchak
, Peter Kuran
, John P. Mesa
, William Mesa
, Don Myers
, Marilyn Nave
, Jeremy Nelson
, Dan Novy
, Leon Nowlin
, Terry Shigemitsu
, Ken Stranahan
, Catherine Sudolcan
, Bill Taylor
, Jon Terada
, Andrew Tucker
, Emily Wallin
, Jacqueline Zietlow
, George Antonopoulos
, Patrick Clancey
, Mark Freund
, Miles Lauridsen
, Thomas Mathai
, Dan Smith
|
|
Teşekkürler
|
|
Robert Bernacchi
|
|
Dublörler
|
|
Andy Bradshaw
, Edvinas Brasas
, Zuzana Drdacka
, Tomas Ereminas
, Steve Griffin
, Jevgenij Kirilov
, Jindřich Klaus
, David Lištván
, Giedrius Nagys
, Mantas Puodžiūnas
, Andrej Riabokon
, Slava Samuchov
, Leo Stransky
, Karen Xuereb
, Stanislav Adamickij
, Saulius Janavicius
, Leonid Kotik
, Miroslav Lhotka
, Mac Steinmeier
, Jonas Tamulevicius
, Arturas Nemanis
|
|
Diğer
|
|
Clayton Frohman
, Edward Zwick
, Nechama Tec
|
|
Diğer
|
|
Anatolij Afanasjev
, Vaida Blažytė
, Alisa Buckley
, Dennis Davidson
, Paul Dray
, Peter D. Graves
, Veronika Hladikova
, Nick Jeffries
, Brian Jochum
, Gary Jones
, Justin Kane
, Jelena Kirejeva
, David Lindsay
, Ingrid Litman
, Vladas Lynda
, Roger Mendoza
, Miles Mogulescu
, Alan Munro
, Mark Padilla
, Yogita Puri
, Zoe Rosenblum
, Marge Rowland
, Monika Sakalauskaite
, Jay Simon
, Gabija Siurbytė
, Ana Stichini
, Neil Swain
, James Weston
, Boris Wolfson
, Livia Burton
, Amy Israel
, Arturas Nemanis
, Eddie Rubin
, Dovilė Šarutytė
, J. David Williams
, Damian Mitchell
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Lisa Clifford-Owen
, Beth Dewey
, Joe Finley
, Scott A. Jacobs
, Natasha Leonnet
, Supriya Naidu-James
, Martha Pike
, Matthew Schmidt
, Cynthia E. Thornton
, Gary Burritt
, Jim Passon
, Robert E. Phillips
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Michel Atanassian
, Karen Ballard
, Povilas Baltinas
, Klemens Becker
, Berto
, Egidijus Braziūnas
, Audrius Budrys
, James Burgess
, Robert Dibble
, Linas Dikčius
, Charlie England
, Vytas Gudlevicius
, Lech Gunovic
, Tristan Haley
, Chris Harker
, Dylan Jones
, Rimas Jurgelevicius
, Marik Korvin-Petrovskij
, Vidmantas Kralikauskas
, Pierre Mazard
, Guy Micheletti
, Giedrius Miniotas
, Narvydas Naujalis
, Marc Nove
, Mike Proudfoot
, Bo B. Randulff
, Jonathan 'Chunky' Richmond
, Viačeslav Rogačiov
, Julius Sičiūnas
, Tomas Vilys
, Gareth Viner
, Audrius Zelenius
, Feliksas Abrukauskas
, Jeremy Braben
, Thomas Gottschalk
, Rolandas Joneliūkštis
, Rokas Rudžionis
, Ole Thomas
, Hannu-Pekka Vitikainen
|
|
Özel Efektler
|
|
Bruce Armstrong
, Neil Corbould
, Michael Durkan
, Artiom Grigorian
, Peter Haran
, Jennifer Latour
, Martin 'Marty' McLaughlin
, Chris Motjuoadi
, Nigel Nixon
, Shaun Rutter
, Gintaras Tamulevičius
, Anne Marie Walters
, Steven Warner
, David Watkins
, Alistair Williams
, Karen Xuereb
, Valdemaras Zarinas
|
|
Ulaşım Şefi
|
|
Michail Purenok
|
|
Ses
|
|
Christopher Assells
, Tim Atkins
, Laura Harris Atkinson
, Adrian Baumeister
, Anna Behlmer
, Lon Bender
, Marius Blažys
, James Bolt
, John Cannon
, Carl Fischer
, Nerses Gezalyan
, Peter Gleaves
, Michael Hertlein
, Petur Hliddal
, Larry Hopkins
, Randy Kelley
, Daniel R. Kerr
, Tom Lalley
, Tony Lamberti
, Diane Marshall
, Oleg Mirochnikov
, James Moriana
, Andy Nelson
, Nancy Nugent
, Mark Ormandy
, Frederick H. Stahly
, David Stanke
, Peter Staubli
, Greg Steele
, Jon Title
, Brett Voss
, Gayle Wesley
, Jeffrey Wilhoit
, Kerry Dean Williams
, Andy Wright
, Greg Zimmerman
, Blake R. Cornett
, Craig Heath
|
|
İkinci Birim
|
|
William Booker
, Andrius Brazas
, Ben Dixon
, Mikey Eberle
, Mark Layton
, Dan Lerner
, Carolyn Milner
, Viktorija Ogureckaja
, Darin Rivetti
, Ashley Wilks
, Alex Kaye-Besley
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Pieter Jan Brugge
, Lina Miseikytė
, Elena Zokas
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Stephen Bettles
, Vilma Garliauskiene
, Jennifer Latour
, Lizzie Lawson
, Kristie Matthiae
, Eglė Mikalauskaitė
, Trefor Proud
, Vida Vitkute
, Felicity Wright
, Žaneta Jasiūnienė
, Ryan McDowell
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Dan Weil
|
|
Sinematografi
|
|
Eduardo Serra
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Roma Gailiuviene
, Annija Tetere
, Isabelle Kostic Crosley
, Clive Miles
, Agne Skane
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Dan Weil
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Irmantas Kavoliunas
, Ravi Dube
, Martin Grange
, Michail Purenok
|
|
Görsel Efekt Editörü
|
|
Lincoln Kupchak
|
|
Yapımcı
|
|
Pieter Jan Brugge
, Edward Zwick
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Pieter Jan Brugge
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
James Newton Howard
|
|
Editör
|
|
Steven Rosenblum
|
|
İlave Ses Yeniden Kayıt Karıştırıcısı
|
|
Tony Lamberti
, James Bolt
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
William Mesa
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Eduardo Serra
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Lon Bender
, Jon Title
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Jenny Beavan
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Véronique Melery
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Berto
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Catherine Sudolcan
, Emily Wallin
|
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
|
Daran Fulham
|
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
|
Kelly Valentine Hendry
, Yesi Ramirez
, Tony Luckwill
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Mark Ferguson
, Barbara Brady
, Mark Ferguson
, Charlotte Law
, Aldona Levandaviciené
, Stephen Miles
, David Otzen
, Renata Petuchovaitė
, Lora E. Revitt
, Juzefa Salatinskaja
, Rūta Tamulevičienė
, Rasa Taujanskienė
, Laura Žaliauskaitė
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Victoria Thomas
, Gail Stevens
, Kelly Valentine Hendry
, Tony Luckwill
, Yesi Ramirez
, Dalia Survilaitė
, Vita Survilaite
, Arturas Zukauskas
|
|
Butafor yapımcısı
|
|
Raimondas Dičius
|
|
Set Kostümcüsü
|
|
David Otzen
, Renata Petuchovaitė
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Steve Griffin
|
|
ADR Editörü
|
|
Nancy Nugent
, Frederick H. Stahly
, Michael Hertlein
, Laura Harris Atkinson
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Nancy Nugent
, Frederick H. Stahly
, Michael Hertlein
, Laura Harris Atkinson
|
|
Boom Operatörü
|
|
Carl Fischer
|
|
İnşaat Formeni
|
|
Renuaras Krivelis
|
|
Butafor
|
|
Gregoire Daure
|
|
Saç Tasarımcısı
|
|
Trefor Proud
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Jana Chovancova
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Felicity Wright
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Yann Biquand
, Daran Fulham
, Jacques Aucomte
, Jana Chovancova
, Evaldas Dabašinskas
, Gregoire Daure
, Raimondas Dičius
, Gilles Geraud
, Gediminas Gerulis
, Shira Hockman
, Ainis Jankauskas
, Renuaras Krivelis
, Richard MacMillan
, Alan Munro
, Marguerite Ots
, Lionel Pouchard
, Asta Vildžiūnaitė
, Anastasija Zilionyte
, Thomas Jones
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Andy Nelson
, Anna Behlmer
|
|
Baş Kuaför
|
|
Lizzie Lawson
|
|
Kameraman
|
|
Klemens Becker
, Mike Proudfoot
|
|
Müzik Editörü
|
|
David Olson
|
|
Genel
|
|
Nerses Gezalyan
, James Moriana
, Jeffrey Wilhoit
, Diane Marshall
, Brett Voss
, Eddie Rubin
, Steven Rosenblum
|
