|
Yönetmen
|
Paul McGuigan
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapımcı
|
|
Andre Lamal
, Gary Lucchesi
, Tom Rosenberg
, Marcus Viscidi
|
|
Dolby Danışmanı
|
|
James Wright
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Ian Noe
|
|
Ses Donanım
|
|
Jason Johnston
|
|
ADR Editörü
|
|
David Franklin Bergad
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Garson Yu
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Laurence Mercier
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Patrick Rousseau
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
John S. Robertson
|
|
Teşekkürler
|
|
Robert L. Benun
, Kee Kee Buckley
, Robert McMinn
, Bic Tran
, Richard S. Wright
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Valance Eisleben
, Stacey S. Clipp
, Tony Dustin
, David Heinz
, Trent Johnson
, Peter Kwong
, Mike Mertens
, Beth Ostermann
, Bob Peishel
, Mike Sowa
|
|
Kast Asistanı
|
|
Gabriel Lavina
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
James McQuaide
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Gary E. Beach
|
|
Görsel Efektler
|
|
Chad Dombrova
, Gary E. Beach
, Artaya Boonsoong
, Gary J. Brown
, H Haden Hammond
, Justin Johnson
, Trent Johnson
, Wendy Klein
, James McQuaide
, Glenn Morris
, Ian Noe
, Phil Pham
, Burke Roane
, Trey Roane
, Christopher Sage
, Payam Shohadai
, Thanapoom Siripopungul
, Daniel E. Zobrist
, Andy Chih-Jen Chang
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Louis Craig
|
|
Dijital Besteciler
|
|
Phil Pham
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Douglas Murray
|
|
Ses Mikseri
|
|
Curt Frisk
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Malcolm Fife
|
|
Kamera Yükleyici
|
|
Zachary Gannaway
|
|
Müzik Programcısı
|
|
Charles B. Kim
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Henry Winterstern
, Georges Benayoun
, Gilles Mimouni
, Harley Tannenbaum
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Sandra Borromeo
, Real Capuano
, Sylvie Desmarais
, Xavier Georges
, Erik Gosselin
, Raymond Larose
, Lucie Tremblay
, Paul Le Maire
|
|
Dublörler
|
|
Marc Désourdy
, Martin Williams
|
|
Diğer
|
|
Gilles Mimouni
, Brandon Boyce
|
|
Diğer
|
|
Cassandra Barbour
, Bridgett Baron
, Jeremy Beiermann
, Adam Berry
, Benjamin T. Brammeier
, Jean-Philippe Collin
, Yves Desjardins
, Adam Ellison
, Jocelyne Gagné
, Sophie Goulet
, Jean-Francois Hall
, Rob Harris
, Steve Leblanc
, Pat McCarthy
, Melanie Morin
, Hélène Muller
, Tom Nicoll
, Colleen Nybo
, France Raymond
, Ryan Robertson
, Laura Sevier
, Paula Stier
, Jesse Todd
, Carlo Treviso
, Garson Yu
, Michael J. Harker
, Paula Kucharski
, Katalin Fonyó
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Rick Cranford
, Marjorie Hamel
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Ginette Duval
, Ginette Régis
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Jean-François Abran
, Yves Arseneau
, Sylvain Bernier
, Jean-Philippe Berubé
, François Daignault
, Jean-Yves Denis
, Attila Dory
, Mathieu Décary
, Zachary Gannaway
, Stephanie Girard Hamelin
, Rémi Giroux
, John Harris
, Charles S. Hodes
, Jean Kavanagh
, George Kohut
, Isabelle Lecompte
, Charles Marcotte
, Nicolas Marion
, Michel Périard
, John S. Robertson
, Daniel R. Schroer
, Faires A. Sekiya
, Dean M. Simmon
, Michel St-Martin
, Stéphane Tanguay
, Marco Venditto
, Wilson Mylander
|
|
Özel Efektler
|
|
Francis Choquette
, Louis Craig
, Mario Dumont
, Dieter Sturm
|
|
Ses
|
|
David Franklin Bergad
, Mark Berger
, Maxime Ferland
, Malcolm Fife
, Piotr Filipowski
, Kim Foscato
, Curt Frisk
, Henry Godding Jr.
, Samuel H. Hinckley
, Jason Johnston
, Douglas Murray
, John Nutt
, Richard Quinn
, Patrick Rousseau
, Blair Scheller
, Michael Semanick
, James Wright
, Pete Horner
|
|
İkinci Birim
|
|
Jesabelle Boileau
, Ariane Côté-Chénier
, Jennifer Deigl
, Pedro Gandol
, James Giovannetti Jr.
, Carl Kouri
, Richard S. Lederer
, Laurence Mercier
, Dandy Thibaudeau
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Richard Quinn
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
John Anthony
, Manon Bougie
, Marc-André Goyer
, Karyn McCarthy
, James McQuaide
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Deborah K. Dee
, Sandro Di Gioacchino
, Réjean Goderre
, Mindy Hall
, Gaétan Landry
, Christine Larocque
, Micheline Trépanier
, Nathalie Trépanier
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Richard Bridgland
|
|
Sinematografi
|
|
Peter Sova
|
|
Müzik
|
|
Cliff Martinez
, Gregory Butler
, Richard Henderson
, Charles B. Kim
, Stephen Krause
, Michael A. Levine
, Liza Richardson
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Georges Benayoun
, Andre Lamal
, Gary Lucchesi
, Gilles Mimouni
, Tom Rosenberg
, Harley Tannenbaum
, Marcus Viscidi
, Henry Winterstern
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Peter Kwong
|
|
Yardımcı
|
|
Jean-Philippe Collin
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Suzanne Cloutier
, Manon Lemay
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Douglas Murray
|
|
Jenerik Mikser
|
|
Stephen Krause
|
|
Senaryo
|
|
Brandon Boyce
|
|
Helikopter Kamerası
|
|
Faires A. Sekiya
|
|
Şoför
|
|
Bertrand Calmeau
|
|
İlave Müzik
|
|
Gregory Butler
|
|
Perukçu
|
|
Christine Larocque
|
|
Set Kıyafet Sanatçısı
|
|
Paul Le Maire
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Deborah K. Dee
|
|
Baş Kuaför
|
|
Réjean Goderre
|
|
Kuaför
|
|
Sandro Di Gioacchino
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Attila Dory
|
|
Set
|
|
Michel Périard
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
James McQuaide
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Mathieu Décary
|
|
Kameraman
|
|
George Kohut
|
|
Set Tasarımı
|
|
Raymond Larose
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Odette Gadoury
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Richard Bridgland
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Deborah Aquila
, Andrea Kenyon
, Randi Wells
, Tricia Wood
, Gabriel Lavina
, Shawn Roberts
, Jennifer L. Smith
|
|
Editör
|
|
Andrew Hulme
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Peter Sova
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Cliff Martinez
|
|
Post Prodüksiyon Asistanı
|
|
David Heinz
|
|
Yapım Stajyeri
|
|
Carlo Treviso
|
|
Müzik Editörü
|
|
Richard Henderson
|
|
Elektrikçi
|
|
Jean-François Abran
|
|
Dış Sesler
|
|
Kim Foscato
|
|
Boom Operatörü
|
|
Maxime Ferland
|
|
Yapım Sorumlusu
|
|
John Anthony
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Manon Bougie
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Pat McCarthy
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Mark Mamalakis
, Patricia Durocher
, Benoît Mathieu
, Maria C. Roxas
, Michèle St-Arnaud
|
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
|
Jennifer L. Smith
|
|
Işık Şefi
|
|
Sylvain Bernier
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Stacey S. Clipp
|
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
|
Mario Dumont
|
|
Senaryo Koordinatörü
|
|
Rick Cranford
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Pedro Gandol
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Stephanie Girard Hamelin
|
|
Birim Reklamcısı
|
|
Rob Harris
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Karyn McCarthy
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Daniel Ross
, Bertrand Calmeau
, Vincent Houle
, Alexandre Juaneda
, Tania Veri
, Daniel Ross
|
|
Ulaşım Şefi
|
|
Alexandre Juaneda
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Marc Désourdy
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Liza Richardson
|
|
Genel
|
|
Ginette Duval
, Ginette Régis
, Jesabelle Boileau
, Sylvie Desmarais
, Henry Godding Jr.
, Francis Choquette
, Jean Kavanagh
, Isabelle Lecompte
, Beth Ostermann
, Patricia Durocher
, Marjorie Hamel
, Marc-André Goyer
, Tania Veri
, Adam Berry
, Sophie Goulet
, Melanie Morin
, Yves Desjardins
, Bridgett Baron
, Jennifer Deigl
, Andrew Hulme
|
