|
Yönetmen
|
Brian Klugman
Lee Sternthal
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapımcı
|
|
Jim Young
, Tatiana Kelly
, Michael Benaroya
|
|
Yardımcı Editör
|
|
David Reale
, Andy Jurgensen
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Alexandre Cadieux
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Janeen Schreyer
, Vera Steimberg
, Melissa Fafard
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
David Gaucher
|
|
Dolby Danışmanı
|
|
Bryan Arenas
|
|
Işık Asistanı
|
|
Dan Goyens
|
|
Kameraman
|
|
Daniel Sauvé
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Daniel Sauvé
|
|
Kuaför
|
|
Lori McCoy-Bell
, Gaétan Landry
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Doris Simard
|
|
Işık Şefi
|
|
Eames Gagnon
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Emilie Gauthier
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Jonathan Wenk
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Phil Barrie
, P.K. Hooker
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Joel Dougherty
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Rose Ganguzza
, James Lejsek
, Ben Sachs
|
|
Baş Kuaför
|
|
Corald Giroux
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Gregg Swiatlowski
, Byron Wilson
|
|
Yardımcı Ses Editörü
|
|
Joel Erickson
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Laura Katz
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Michel Bernier
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Robert B. Baylis
|
|
Set Yapımcısı
|
|
François Sylvestre
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Daniel Voltz
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Ken Coolen
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Karine P. Labelle
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Tom Di Blasio
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Didier Communaux
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Laurence Mercier
|
|
Kamera Yükleyici
|
|
Mélia Lagacé
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Don Terry
|
|
Yapım Ses Mikseri
|
|
Simon Poudrette
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Michael Benaroya
, Bradley Cooper
, Cassian Elwes
, Rose Ganguzza
, Tatiana Kelly
, James Lejsek
, Laura Rister
, Ben Sachs
, François Sylvestre
, Lisa Wilson
, Jim Young
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Robert B. Baylis
, Michel Bernier
, Alain Bisson Doyal
, Stephane Boisvert
, Daniel Chrétien Jr.
, Ken Coolen
, Jon Deitcher
, Sylvain Dupuis
, John Dyer
, Mathieu Décary
, Eames Gagnon
, Dan Goyens
, Robert Guertin
, René Guillard
, Jean-Simon Laflamme
, Mélia Lagacé
, Sébastien Lauzon
, Stéphane Leblanc
, Marco Lévesque
, Kenneth MacKenzie
, Mathieu Nadon
, Gary Pachany
, Daniel Sauvé
, Jean-Francois Tousignant
, Paul Tremblay
, Jonathan Wenk
, Rhyce Langker
|
|
Müzik
|
|
Marcelo Zarvos
, Mark Baechle
, Michael K. Bauer
, Gustavo Borner
, Gary Chester
, James Gibb
, Sherwood Jones
, Laura Katz
, Sonny Kompanek
, Justin Moshkevich
, Petr Pycha
|
|
Sinematografi
|
|
Antonio Calvache
|
|
Editör
|
|
Leslie Jones
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Eyde Belasco
, Rodney Alexandre
, Lucie Robitaille
, Johanne Titley
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Michele Laliberte
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Frédérique Bolté
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Simonetta Mariano
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Michelle Côté
, Linda DeVetta
, Melissa Fafard
, Emilie Gauthier
, Corald Giroux
, Mario Huot
, Catherine Lahaye
, Gaétan Landry
, Lori McCoy-Bell
, Magali Métivier
, Janeen Schreyer
, Vera Steimberg
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Didier Communaux
, Simon Paquin
, Daniel Voltz
|
|
İkinci Birim
|
|
Anabelle Berkani
, Ariane Côté-Chénier
, Carl Kouri
, Karine P. Labelle
, Laurence Mercier
, Don Terry
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
François Archambault
, Eve Boulonne
, Alain Brochu
, Dominique Brunel
, Benoit Camerlain
, Denis Chabot
, Isabelle Côté
, Caroline Davignon
, David Gaucher
, Alain Giguère
, Dylan La Frenière
, Geneviève Parent
, Claude Rainville
, Stéphane Robitaille
, Doris Simard
, José Varela
, Jerome Zurfluh
, Blanche Moreau
, Rejean Brochu
|
|
Ses
|
|
Jason Abell
, Bryan Arenas
, David Bach
, Phil Barrie
, Bradford Bell
, Norman Bernard
, Joel Dougherty
, Joel Erickson
, P.K. Hooker
, Leobardo Ledon
, Thomas J. O'Connell
, G.W. Pope III
, Brian Reed
, Gregg Swiatlowski
, Byron Wilson
, Patrick Christensen
|
|
Özel Efektler
|
|
Louis Craig
, Bernard Guay
, Pierre 'Bill' Rivard
, André Laforest
|
|
Görsel Efektler
|
|
Jake Akuna
, Pascal Depocas
, John Ross
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Johanne Baril
, Malika Ben Slimane
, Linda Leduc
, Catherine Lord
|
|
Senaryo
|
|
Brian Klugman
, Lee Sternthal
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Víctor Franco
, Scott Gregory
, Kyle Dean Jackson
, Andy Jurgensen
, Richard Lessard
, Taylor Mahony
, Alan Pao
, George Papuashvili
, Sebastian Perez-Burchard
, David Reale
, Heather Toll
, Éric Gaudry
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Andrée Anne Godbout
, Brigitte Renaud
, Michèle St-Arnaud
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Elizabeth Tremblay
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Éric Brais
, Denis Doiron
, Manoel Freitas
, John Gendron
, Réal Hamel
, Daniel Langlois
, Éric Paré
|
|
Diğer
|
|
Rachel Andrew
, Mohamed Boutouis
, Erik Bright
, Frédérique Chalifoux-Bazinet
, Jon Deitcher
, Tom Di Blasio
, Genevieve Ferderber
, Rose Ganguzza
, Pierre Guévremont
, Jean-Francois Hall
, Joe Iacono
, Nathalie Lacoste
, Isabelle Lauzon
, Michel Leduc
, Maxine Leonard
, Katrina Marie Lukaitis
, Randy Manis
, Marjolaine Ricard
, Yanie Salvas
, Ricky Tollman
, Sylvie Tremblay
, Holly Uloth
, Carl Crevier
, Joe Sisto
, Charlie Wachtel
|
|
Diğer
|
|
Brian Klugman
, Lee Sternthal
|
|
Dublörler
|
|
Alexandre Cadieux
|
|
Teşekkürler
|
|
Charles M. Barsamian
, Jake Goldberger
, Craig Mazin
, Todd Phillips
, Jason Reitman
, Karine Vanasse
, Boaz Yakin
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Antonio Calvache
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Bradley Cooper
, Cassian Elwes
, Laura Rister
, Lisa Wilson
|
|
Müzik Editörü
|
|
Michael K. Bauer
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Skip Lievsay
, David Bach
, Joel Dougherty
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Michele Laliberte
|
|
Boom Operatörü
|
|
Norman Bernard
|
|
Genel
|
|
Linda DeVetta
, Kyle Dean Jackson
, Alan Pao
, Taylor Mahony
, G.W. Pope III
, Michelle Côté
, Sebastian Perez-Burchard
, Bradford Bell
, Heather Toll
, Anabelle Berkani
, Scott Gregory
, Stéphane Leblanc
, Thomas J. O'Connell
, Leobardo Ledon
, Mario Huot
, Carl Kouri
, Jean-Francois Tousignant
, Isabelle Côté
, Ariane Côté-Chénier
, Leslie Jones
|
