|
Yönetmen
|
Saul Dibb
|
|
Senarist
|
Matt Charman
Saul Dibb
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Eduard Grau
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Howard Bargroff
|
|
Ulaşım Şefi
|
|
Jean Edouard Kulenkamp
|
|
Şive Koçu
|
|
William Conacher
|
|
Birim Reklamcısı
|
|
Ian Thomson
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Bruno Calvo
, Steffan Hill
|
|
Heykeltıraş
|
|
Guillaume Piszczan
|
|
ADR Ses Oyuncu Seçimi
|
|
Louis Elman
, Abigail Barbier
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Andy Shelley
, Stephen Griffiths
|
|
Kondüktör
|
|
Anthony Weeden
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Ronald Grauer
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Michel Denis
|
|
Yardımcı Editör
|
|
James Panting
|
|
Perukçu
|
|
Alex Rouse
|
|
Kuaför
|
|
Sarah Kelly
, Kaatje Van Damme
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Sarah Kelly
, Kaatje Van Damme
, Gill Robillard
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Anna Kot
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Mark Kirby
|
|
Orkestra Şefi
|
|
Rael Jones
, Anthony Weeden
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Dominique Fouassier
|
|
Özel Efektler
|
|
Sefian Benssalem
, Jean-Christophe Bourgeois
, Charlie Cantraine
, Maurice Grégoire
, Olivier de Laveleye
|
|
Teşekkürler
|
|
Hassan Amini
, Alexandra Arlango
, Eileen Atkins
, Ian Forbes
, Stéphanie Hugé
, Anton Lesser
, Catherine McNamara
, Philippe Reynaert
, Hal Vogel
, John Warnock
, Mathew Wilkinson
|
|
Dublörler
|
|
Jean-Louis Bonnet
, Dominique Fouassier
, Sébastien Fouassier
, Jérôme Gaspard
, Alain Grellier
, Pascal Madura
, Gerd Nefzer
, Malory Pacevicius
, Bernd Rautenberg
, Yann Tremblay
, Daniel Vérité
|
|
Diğer
|
|
Jean-Christophe Bourgeois
, Nancy Brasseur
, William Conacher
, Matt Curtis
, Elodie Delaigle
, Gilles Franchimont
, Alain Galès
, Fréderic Hardy
, Kevin Jamotte
, Oliver Kassman
, Marc Leroyer
, Nichola Martin
, Martin Neufkens
, Freya Pinsent
, Myriam Rak
, Malcolm Ritchie
, Neil Swain
, Kaspar Vogler
, Hélène Milan
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Caroline de Bethune
, Charles Heidet
, Ludwig Töpke
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Maria Chamberlain
, Peter Collins
, Georgina Cranmer
, Sinéad Cronin
, Rob Farris
, Neil Harrison
, Lawrence Hook
, Tom Kemplen
, Patrick Malone
, Gemma McKeon
, Alexandra Montgomery
, James Panting
, Tom Randaxhe
, Thialy Sow
, Daniel Tomlinson
, Laurent Treherne
, Hervé Vander Heyden
, Diana Vasquez
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Gauthier Berlaimont
, Bruno Calvo
, Julien Chassaignon
, Julien Covens
, Tinus Dam
, Wouter Dewilde
, Sylvain Fradier
, Didier Frateur
, Luc Frisson
, Philip George
, Steffan Hill
, Nicolas Lemoine
, Elías M. Félix
, Koen Martens
, Floriane Medale
, Bertrand Monette
, Neus Ollé
, Pau Reig
, Chris Renson
, Mathilde Reumont
, Jean-François Roqueplo
, Jan Rubens
, Pol Stinders
, Wim Temmerman
, Stéphane Thiry
, Gideon van Essen
, Christophe Vanhoutte
, Ludovic Destrebecq
|
|
Görsel Efektler
|
|
Liesbeth Beeckman
, Alvaro Cajal
, Cyril Conforti
, Nicolas Corson
, Michel Denis
, Javier Garcia del rio Beneyto
, Ronald Grauer
, Mélanie Le Bloa
, Jelmen Palsterman
, Julien Pernes
, Rob Pizzey
, Leslie Renaud
, Frédéric Vanmeerbeeck
, Luciano Vittori Jr.
|
|
Ses
|
|
Mark Appleby
, Dominik Avenwedde
, Thomas Berliner
, Chris Chae
, Mark DeSimone
, Gisela Fulla-Silvestre
, Al Green
, Stephen Griffiths
, Bill Higley
, Lucas Le Bart
, Brian Magrum
, Pierre Mertens
, Steve Neal
, Keith Partridge
, Robbie Scott
, Andy Shelley
, Barnaby Smyth
, Mike Tehrani
|
|
Müzik Editörü
|
|
James Bellamy
|
|
İkinci Birim
|
|
Tom Ackerley
, Winter Goury du Roslan
, Aaron Hartley
, Sylvain Jouannet
, Josey McNamara
, Alex Oakley
, François Parascan
, Bryn Lawrence
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Farah Abushwesha
, Marilyne Maia
, Charlie Marechal
, Nora Thomas
, Jeanette Haley
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Virginie Berland
, Peggy Bernaerts
, Jacqueline Bhavnani
, Mike Carpino
, Evie Hamels
, Anne Moralis
, Danièle Parmentier
, Vincent Respriget
, Jenny Shircore
, Kaatje Van Damme
, Frank van Wolleghem
, Cora Debain
, Sarah Kelly
, Gill Robillard
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Michael Carlin
|
|
Sinematografi
|
|
Eduard Grau
|
|
Müzik
|
|
Rael Jones
, Becky Bentham
, Alexandre Desplat
, Andrew Dudman
, Catherine Grieves
, Mark Kirby
, Roger Linley
, Carly Paradis
, Joe Rubel
, Hilary Skewes
, Anthony Weeden
, Richard Harwood
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Len Blavatnik
, Romain Brémond
, Andrea Cornwell
, Michael Kuhn
, Christine Langan
, Charles Layton
, Geneviève Lemal
, Xavier Marchand
, Christine Raspillère
, Alain-Gilles Viellevoye
, Bob Weinstein
, Harvey Weinstein
|
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
|
Olivier de Laveleye
|
|
Butafor
|
|
Serge Berkenbaum
|
|
Editör
|
|
Chris Dickens
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Harvey Weinstein
, Len Blavatnik
, Charles Layton
, Christine Langan
, Bob Weinstein
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Geneviève Lemal
|
|
Anısına
|
|
Denise Epstein-Dauplé
|
|
Saç Tasarımcısı
|
|
Jenny Shircore
|
|
Makyaj Tasarımcısı
|
|
Jenny Shircore
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Alexandre Desplat
, Rael Jones
|
|
Roman
|
|
Irène Némirovsky
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Gareth Cousins
, Ravit Bechor
, Patrick Rolfe
, Cedric Ardement
, Laura Conway-Gordon
, Johanna Daenen
, Manuel Demoulling
, Stephan Rubens
, Perrine Rulens
, Niels Terwingen
, Ilse Willocx
, Christopher Wyatt
, Roxanne Wylleman
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Alex Oakley
|
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
|
Patrick Rolfe
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Irene Chawko
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Georgina Gunner
, Sophie Bugeaud
, Jackye Fauconnier
, Paloma Garcia Martens
, Caroline Gereduz
, Anna Kot
, Lise Lejeune
, Calandra Meredith
, John Usher
, Cécile van Dijk
, Emma Walker
, Sabine Zappitelli
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Michael O'Connor
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Véronique Melery
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Michael Carlin
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Daniel Hubbard
, Benoit Luporsi
, Louis Elman
, Gemma Sykes
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Christine Raspillère
|
|
İlave Kurgu
|
|
Tom Kemplen
|
|
Yapımcı
|
|
Romain Brémond
, Andrea Cornwell
, Michael Kuhn
, Xavier Marchand
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Neus Ollé
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Céline De Streel
|
|
Yer Seçici
|
|
Maxime Couteret
, Guy Baudoin
, Isabelle Jacquemin
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Roger Schins
, Erwan Morelle
, Guy Baudoin
, Maxime Couteret
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Roger Schins
, Erwan Morelle
|
|
Işık Asistanı
|
|
Gideon van Essen
|
|
Işık Şefi
|
|
Wim Temmerman
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Stéphane Thiry
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Jan Rubens
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Jeanette Haley
|
|
Boom Operatörü
|
|
Paulin Sagna
, Thomas Berliner
|
|
Ses Mikseri
|
|
Pierre Mertens
|
|
Yapım Ofisi Asistanı
|
|
Charlie Marechal
, Deborah Neusy
, Kaspar Vogler
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Hélène Milan
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Tom Ackerley
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Bryn Lawrence
|
|
Teknik Ressam
|
|
Christopher Wyatt
|
|
Genel
|
|
Elodie Delaigle
, Jan Rubens
, Mathilde Reumont
, Didier Frateur
, Letizia Giogri
, Floriane Medale
, Neus Ollé
, Laura Conway-Gordon
, Géraldine Laferte
, Perrine Rulens
, Alain Grellier
, Jean-Louis Bonnet
, Sophie Bugeaud
, Emma Walker
, Cécile van Dijk
, John Miles
, Benoit Luporsi
, Sebastiàn Moradiellos
, Alexandra Montgomery
, Barnaby Smyth
, Stephan Rubens
, Alain Galès
, Mike Morrison
, Chris Dickens
|
