Doğal Kahramanlar Oyuncuları

Yönetmen	Chris Wedge
Oyuncu
Colin Farrell Ronin (ses)
Amanda Seyfried Mary Katherine (M.K.) (ses)
Christoph Waltz Mandrake (ses)
Josh Hutcherson Nod (ses)
Jason Sudeikis Bomba (ses)
Aziz Ansari Mub (ses)
Chris O'Dowd Grub (ses)
Beyoncé Queen Tara (ses)
Judah Friedlander Taxi Driver (ses)
Steven Tyler Nim Galuu (ses)
Pitbull Bufo (ses)
Blake Anderson Dagda (ses)
John DiMaggio Pinecone Jinn (ses)
Allison Bills Dandelion Jinn (ses)
Todd Cummings Old Fruit Fly (ses)
Troy Evans Thistle Jinn (ses)
Emma Kenney Marigold Girl (ses)
Jason Harris Ses
Jim Conroy Race Announcer / Additional Voices (ses)
Jason Fricchione Bufo's Goon (ses)
Helen Hong Thistle Lady (ses)
Kelly Keaton Berry Lady (ses)
Kyle Kinane Biker Dude (ses)
Anthony Lumia Young Fruit Fly (ses)
Malikha Mallette Jinn Mom (ses)
Rosa Salazar Roller Derby Girl (ses)
Joe Massingill Stickman Jockey (ses)
Edie Mirman Flower Jinn (ses)
Allison Weber Flower Kid (ses)
Thomas F. Wilson Finn (ses)
Matt Adler Seslendirme
Ashley Albert Seslendirme
Stephen Apostolina Seslendirme
Eric Bradley Seslendirme
Jeremy Bowker Seslendirme
Dennis T. Carnegie Seslendirme
David Cowgill Seslendirme
Randy Crenshaw Seslendirme
Monique Donnelly Seslendirme
Moosie Drier Seslendirme
Roger Freeland Seslendirme
Jackie Gonneau Seslendirme
Bridget Hoffman Seslendirme
E.J. Holowicki Seslendirme
Rif Hutton Seslendirme
Edie Lehmann Boddicker Seslendirme
Hope Levy Seslendirme
Selenis Leyva Seslendirme
Brian Scott McFadden Seslendirme
Jake Moulton Seslendirme
Eric Nelsen Seslendirme
Bill New Seslendirme
Dana Nielsen Seslendirme
Jonathan Null Seslendirme
Chris Phillips Seslendirme
Lori Prince Seslendirme
Peter Pamela Rose Seslendirme
Michelle Ruff Seslendirme
Christopher Scarabosio Seslendirme
John Storey Seslendirme
Byron Thames Seslendirme
Randy Thom Seslendirme
Madeleine Whittle Seslendirme
David Zyler Seslendirme
Jeff Bennett
Yapımcı
Lori Forte , Jerry Davis
Yapım Yöneticisi
Denise L. Rottina
Set Fotoğrafçısı
Kevin Estrada
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
Lora Hirschberg , Randy Thom
Ses Kayıtçısı
Danielle Dupre
Ses efektleri Editörü
Andre Fenley , Jeremy Bowker , Kent Sparling , Kyrsten Mate
Program Koordinatörü
Kristina Hall , Kristine Familletti , Vandana Pulijaal
Işık Teçhizat Süpervizörü
Justin Leach
Yapım Stajyeri
Anthony Merola , Elena Devoe , Kate Kirby-O'Connell , Landon Hagan , Miguel Lleras Villaveces , Mike Huang , Mike Staub , Muriel Moraes , Papoj Hua Thamjaroenporn , Ricky Arietta , Sam Kremers-Nedell
Sorumlu Ses Editörü
Gwendolyn Yates Whittle
Post Prodüksiyon Sorumlusu
David McKimmie
Orkestra Şefi
David Slonaker , Edgardo Simone
Müzik Editörü
Bill Abbott , Lisa Jaime
Modelleme
Adam McMahon , Christian Haniszewski , Clara Prado Vazquez , Cleveland Hibbert , Dinis 'Dennis' Morais , Motoko Wada , Ramón López Seco de Herrera , Rizwana Rangwala , Sabina Suarez Basanta
Işık Süpervizörü
Haji Uesato
Işık Yapım Asistanı
Catherine Dinh , Eric Schutzbank , Jill Russo
Baş Karakter Tasarımcısı
Sangjun Lee
Sorumlu Yapımcı
Melvin Tan
Sistem Yöneticileri ve Destek
Joe Bonomo , Mary Lynn Kirby
Dış Sesler Editörü
Benjamin A. Burtt , Jim Likowski , Luke Dunn Gielmuda
Operasyon Yöneticisi
Maria Criscuolo , Jason Fricchione , Jacqueline Jones , Gina Grasso , Mark Jacyszyn , Jennifer Kagel , Chris Kuwata , Angela Macias , Elizabeth Malpelli , David McKimmie , Erik Pope , Denise L. Rottina , Angel G. Salinas , Lorry Ann Shea , Joshua Spencer , Patrick Worlock , Sunny Ye
Diğer
Ricky Arietta , Tansal Arnas , Debra Blanchard , Joe Bonomo , Jennifer Brola , Ted Burge , Adam Burr , Elena Devoe , Laurel Elmendorf , Kristine Familletti , Lisa Fragner , Karl Hadrika , Richard Hadsell , Landon Hagan , Kristina Hall , Jack Ham , Mike Huang , Alexis Jallad , Matthew Jurczyk , Christopher Kappler , Mary Lynn Kirby , Kate Kirby-O'Connell , Sam Kremers-Nedell , Kristin Labriola , Dave LaMattina , Anthony Merola , Muriel Moraes , Kj Pilar , Tracy Priest , Vandana Pulijaal , David Raghavan , Gates Roberg-Clark , David Schulenburg , Mike Staub , Stephanie Swengel , Eric Texier , Papoj Hua Thamjaroenporn , Joe Tracz , Miguel Lleras Villaveces , Jayme Wilkinson , Elaine Wu , Eric Nelsen , Ante Novakovic , Paul Ohrt , Peter Pamela Rose , Garson Yu , Eric Elrod
Senaryo Süpervizörü
Dave LaMattina
Editoryal Hizmetler
William Battaglia , Natasha Leonnet , Jennifer Margaret Nordmark , Tim Nordquist , Bryan Park , Zara Park , Jim Passon , Craig Price , Randy Trager , Lee Tucker , Chad N. Walker , Miriam Wallen , James Palumbo , Justine Warwick
Kostüm Sorumlusu
Han Feng
Kamera Teknisyeni
Kevin Estrada , Sophia Ohara
Ses
Marco Alicea , Kevin Bolen , Jeremy Bowker , John Countryman , Luke Dunn Gielmuda , Danielle Dupre , Andre Fenley , Ryan J. Frias , Bill Higley , Lora Hirschberg , Pete Horner , Leff Lefferts , Jim Likowski , Dmitri Makarov , Kyrsten Mate , Greg J. Peterson , Charleen Richards , Brad Semenoff , Michael Silvers , Kent Sparling , Randy Thom , Corey Tyler , Jana Vance , Tony Villaflor , Bonnie Wild , Gwendolyn Yates Whittle , Derek Casari , Mark DeSimone , Sean England , Simon Goldfinch , Sebastien Lacheray , David Lucarelli , Rhys Maitland-Jones , Edgar Meza , Kimberly Patrick , Roni Pillischer , Mark Sheffield , John Soukup , John St. Denis , Rabb Whitehead , Qianbaihui Yang , John York , Tim D. Lloyd
Yapım Sanatçısı
Greg Couch , William Joyce
Teknik Sorumlu
Andrew Beddini , Christopher Moore
Sinematografi
Renato Falcão
Müzik
Danny Elfman , Bill Abbott , Mark Adams , Pete Anthony , Rick Baptist , Steve Bartek , Peter Bateman , Steve Becknell , Jeff Carson , Bruce Dukov , Ayana Haviv , Greg Hayes , Steve Holtman , Charles Martin Inouye , Lisa Jaime , Alan Kaplan , Tim Lauber , T.J. Lindgren , Melisa McGregor , Paul Mounsey , Adam Olmsted , Bobbi Page , Bill Reichenbach , Shie Rozow , Dennis S. Sands , Ellen Segal , Edgardo Simone , Christine Sirois , David Slonaker , Noah Scot Snyder , Denis St. Amand , Tom Steel , Damon Tedesco , Terry Wilson , Gina Zimmitti , George Doering , Karen Harper , Brian Kilgore , Guy Maeda , Scott McRae , Julie Minasian , Royce Reynolds , Tim Rodier , Fletcher Sheridan , Sally Stevens , Suzanne Waters , Greg Whipple , Gerald White , Monique Donnelly , Darrin McCann , Louise Di Tullio
Üretim Hizmetleri
Jerry Davis , Lori Forte , James V. Hart , William Joyce , Michael J. Travers
Yönetici yapımcı
James V. Hart , William Joyce
Görüntü Yönetmeni
Renato Falcão
Görsel Efektler
Michael Tanzillo , Ashleigh Abramovich , Daniel Abramovich , Richard Aponte , Elvis Au , Bill Houston Ball , Heather Barrons , Dugan Beach , Andrew Beddini , Kenneth Bell , Bela Brozsek , Yaron Canetti , Robert V. Cavaleri , Dan Cayer , Rhett Collier , Tony Como , Dan Cregan , Shaun Cusick , Mark De Vivo , Jonothon Douglas , Marion Engelbach-Ennis , Jud Estes , Bill Eyler , Sean Falcon , Diego Garzon , Claudio Gonzalez , Morgan C. Griffiths , Alex Hatfield , Mike Huang , Aimee Johnson , Jonathan King , Misha Koplan , Alen Lai , Les Lanphere , Kristen Millette , Rohini Montenegro , Christopher Moore , Dinis 'Dennis' Morais , Daniel Patrick O'Brien , Sophia Ohara , James Parente , John A. Patterson , Zoe Peck-Eyler , Stewart Pomeroy , David Raghavan , Christine Carnegie Rinaldi , Joshua Rivas , Aaron M. Ross , Ari Rubenstein , Douglas Seiden , Geri Smith , Keith Stichweh , Mark Tamny , Chris 'Pinkus' Wesselman , Lori Williams , Tom Zils , Isa Alsup , Sarah Coatts , David Cole , Stevan Del George , Alex Frenklakh , Haskell Friedman , Anthony Fung , Kristina Hall , Michael J. Viera , Brian P. Dean , Monika Sawyer , Scott Minter
Geçici Müzik Editörü
Charles Martin Inouye , Jeff Carson , Terry Wilson
Baş Animatör
Amila Puhala , David Sloss , Derek Rozmes , Jackie Tarascio , Jeff Gabor , Lluis Llobera , Patrik Puhala , Raymond Ross , Scott Carroll
Dış Sesler
Dennie Thorpe , Jana Vance
Özgün Müzik Bestecisi
Danny Elfman
Animasyon Süpervizörü
Galen T. Chu
Heykeltıraş
Alena Tottle , Mike Defeo
Projeksiyon
Lee Tucker
Oyuncu Seçimi
Christian Kaplan , Holly Dorff , Jason Harris
Eş Yapımcı
Michael J. Travers
Set Tasarımı
Tyler Carter , Jake Panian , Andrew Hickson , Rachel Tiep-Daniels , Sandeep Menon
Renk Tasarımcısı
Tyler Carter , Robert MacKenzie , Jake Panian , Ron DeFelice
Kamera Bölüm Yöneticisi
Harald Kraut
Yapım Koordinatörü
Dave LaMattina
Animasyon
Tony Mecca , Dixie Pizani , Ron Smith , A.J. Conrad , Adam Strick , Andrew Feliciano , B.J. Crawford , Bertrand Chung , Brandon Kern , Bryan Larson , Byoung Ho Kang , Carolyn Ee-Kaiser , Chip Lotierzo , Christopher D. Williams , Christopher Silva , Dan Segarra , David Nasser , David S. Peng , David W. Zach , Drew Winey , Elena Ortego , Emanuele Pavarotti , Garrett Shikuma , Gianluca Fratellini , Graham Silva , Gregory Rizzi , Hector Godoy Garcia , James Bresnahan , James Young Jackson , Jamie Giger , Jason Ho , Jeremy Lazare , Jin Kum , Joerg Volk , Joseph Antonuccio , Julen Santiago , Justin Weg , Ken Huling , Ken Kaiser , Louaye Moulayess , Matthew J. Munn , Matthew Doble , Matthew Hasselmann , Michael Berardini , Michael Richard , Mika Ripatti , Pako Bagur , Patrick Giusiano , Pedro Sanz , Pete Devlin , Richard A. Fournier , Scott Farrell , Seth Hippen , Stephen Dahler , Steve Vanseth , Stewart Shaw , Tab Burton , Thom Roberts , Tingting Liu , Todd Elliott , Tom Grevera , Trevor Young , Wee Brian , YuehChih Eric Lin , Paul Downs , Jaclyn Abrahante , Theresa Adolph , Brian Anderson , Eric Anderson , Nathaniel Anozie , Jeffrey Arnold , Audrey Bagley , Jinyi Baird , Dan Barker , Ignacio Barrios , Sabina Suarez Basanta , Jorge Bobadilla Jr. , Jeff Brodsky , Jennifer Brola , Heather Brown , Ian M. Burkard , Sam Calabrese , Pablo Calvillo , Angel Camacho-Torres , Bob Camp , Jon Campbell , Robert Cardone , Scott Carroll , Tyler Carter , Arden Chan , Jane Chatot , Jerod Chirico , Eldar Cholich , Galen T. Chu , Brendan Condit , Bryan Cox , David Crispino , Michael Daley , Brian P. Dean , Lauren DeFelice , Ron DeFelice , Mike Defeo , Peter DeSève , Vincent Di Nguyen , Dallas Alan Dietrich , Catherine Dinh , Karen Disher , Nathan Engelhardt , Ian Etra , Pascal Floerks , Edward Fornoles , William H. Frake III , Jeff Gabor , Christine Gatchalian , Mark Gelfuso , Stephen Gressak , James Gu , Christian Haniszewski , Dan Haring , Sabine Heller , Cleveland Hibbert , Andrew Hickson , Christopher M.K. Hill , Brien Hindman , Isaac Holze , Jim Kammerud , Lisa Allen , Harald Kraut , Piet Kroon , Joe Kwong , Tom LaBaff , Brent Le Blanc , Justin Leach , Joseph Mingoo Lee , Ken Lee , Sangjun Lee , William Lee , Warren Leonhardt , Kristen Lester , Alexander Levenson , Yu-Li Liao , Jonathan Lin , Lluis Llobera , Dominique Louis , Venece Lyman , Ramón López Seco de Herrera , Jamie Macdougall , Robert MacKenzie , Kyle Macnaughton , Rosalinda Malibiran , Keith Maloney , Cristin McKee , Adam McMahon , David V. Mei , Sandeep Menon , Dinis 'Dennis' Morais , Moroni Taylor , Daniel Naughton , Stephen P. Neary , Mir Ural Noorata , Stephen Orsini , Chris Pagoria , Jake Parker , Marin Petrov , Gareth Porter , Eric Prah , Travis Price , Amila Puhala , Patrik Puhala , Rizwana Rangwala , Guillermo Willie Real , Shanna Robalino , Aaron M. Ross , Raymond Ross , Derek Rozmes , Rebecca Ruether , Jill Russo , Jason Sadler , Daniel Sampaio Lima , Vicki Saulls , Valerie Scheiber , Baaron Schulte , Eric Schutzbank , Josh Slice , David Sloss , Ric Sluiter , Geri Smith , Ron Smith , Clayton Stillwell , Wes Storhoff , Kaitlin Sullivan , Melvin Tan , Michael Tanzillo , Jackie Tarascio , Kevin Thomason , Rachel Tiep-Daniels , Melissa Tierney , Nikki Tomaino , Alena Tottle , Jon Townley , Haji Uesato , Bryan Useo , Miurika Valery , Adam Van Wyk , Dave Vasquez , Clara Prado Vazquez , Motoko Wada , Amanda Wagner , Goo-Shun Wang , Lauren Conway Weber , Lauren Wells , Natalie Wetzig , Kyung Hoon Woo , Ray Xu , Glen Young , Rafael Zentil , Myke Bakich , Daniel Chong , Francis Glebas , Tony Maki , Florian Perret , Monika Sawyer , Dan Shefelman , Heather M. Shepherd , David Scott Smith , Bruce Zick , Martin Fuller , Michael Borkowski , Matt Munn , Chuck Klein , Troy Quane , Paul Newberry , Philip To , Nick Bruno , Nick Bruno , Henry Sato Jr.
Işık Teknisyeni
Dan Haring
Mizanpaj
Pablo Calvillo
Resimli Taslak
Bob Camp
Sanat Yönetimi
Michael Knapp , Bob Camp , Jerod Chirico , Bryan Cox , Ricardo Curtis , Michael Daley , Vincent Di Nguyen , Karen Disher , William H. Frake III , Andrew Hickson , Jim Kammerud , Piet Kroon , Tom LaBaff , Warren Leonhardt , Kristen Lester , Moroni Taylor , Stephen P. Neary , Jake Panian , Adam Van Wyk , Natalie Wetzig , Ray Xu , Myke Bakich , Daniel Chong , Francis Glebas , Tony Maki , Dan Shefelman , David Scott Smith , Mark Walton , Bruce Zick , Martin Fuller , Michael Borkowski , Chuck Klein , Troy Quane
Prodüksiyon Tasarım
Greg Couch , William Joyce
Editör
Andy Keir
Karakter Tasarımcısı
Robert MacKenzie
Senaryo Koordinatörü
Dave LaMattina
Senaryo
Tom J. Astle , Matt Ember , James V. Hart , William Joyce , Daniel Shere
Karakter Modelleme Sorumlusu
David V. Mei
Editoryal Yapım Asistanı
Jennifer Margaret Nordmark
Dijital Ortam
Craig Price , Zara Park
Dijital Besteciler
Dan Cregan
Diyalog Editörü
Brad Semenoff , Michael Silvers
Yaratık Teknik Yönetmeni
Brian Anderson , Chris Pagoria , Christopher M.K. Hill , Daniel Sampaio Lima , Ian Etra , James Gu , Jane Chatot , Jeff Brodsky , Marin Petrov
Kondüktör
Pete Anthony
Renk Zamanlayıcı
Jim Passon
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
Robert V. Cavaleri
Yapım Sorumlusu
Jacqueline Jones Gladis , Chris Kuwata , Elizabeth Malpelli , Jason Fricchione , Patrick Worlock , Tansal Arnas
Stajyer Ses Editörü
Dmitri Makarov
Animasyon Yapım Asistanı
Keith Maloney , Shanna Robalino
ADR Ses Oyuncu Seçimi
Holly Dorff , Jason Harris
İlave Ses Yeniden Kayıt Karıştırıcısı
Leff Lefferts , Pete Horner
İlave Kurgu
Randy Trager , Tim Nordquist
İlave Diyalog
Joe Tracz
Besteciler
Jacqueline Jones Gladis , Ashleigh Abramovich , Bill Eyler , Chris 'Pinkus' Wesselman , Christine Carnegie Rinaldi , Claudio Gonzalez , David Raghavan , Heather Barrons , Jonothon Douglas , Joshua Rivas , Kenneth Bell , Kristen Millette , Les Lanphere , Lori Williams , Marion Engelbach-Ennis , Mark Tamny , Morgan C. Griffiths , Richard Aponte , Rohini Montenegro , Sean Falcon , Tom Zils , Tony Como , Zoe Peck-Eyler
1. Yardımcı Editör
Chad N. Walker , William Battaglia
Genel
Michael Daley , Moroni Taylor , Andy Keir