|
Yönetmen
|
Mike Newell
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Jamie Leonard
|
|
Dublörler
|
|
Dominick Hewitt
, Tony Smart
, Alan Walsh
, Philippe Zone
, Kiran Shah
|
|
Diğer
|
|
Joëlle Baland
, Frances Byrne
, Eddie Drew
, Catherine Dunne
, Brendan Gunn
, Willie Kelly
, John McKenna
, Donal O'Farrell
, Sarah Rollason
, Tristan Whalley
, Philippe Zone
, Tony Doyle
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Gerry Fearon
, Frank Tobin
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Jean Bourne
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
John McDonnell
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Jonathan Lucas
, Greg Spence
, Rob Sciarratta
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Alison Byrne
, Mark Holmes
, Rhona McGuirke
, Ger Scully
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Alan Butler
, John Conroy
, Terry Eiffe
, Philip Fitzsimons
, Brendan Galvin
, Jo Gibney
, Martin Holland
, Paul Kenward
, Simon Mein
, Liam Moran
, Luke Quigley
, Robbie Reilly
, Pat Ryder
, Des Whelan
, Kate Robinson
|
|
Özel Efektler
|
|
Kevin Byrne
, Conor Coughlan
, Gerry Johnston
|
|
Ses
|
|
Campbell Askew
, Mark Auguste
, Mick Boggis
, Richard Fettes
, Peter Lindsay
, Peter Maxwell
, Mervyn Moore
, Bob Risk
, Sandy Buchanan
, Dan Edelstein
, Steve Hancock
|
|
İkinci Birim
|
|
Barry Blackmore
, Brendan Geraghty
, Simon Moseley
, Lisa Mulcahy
, Robert Quinn
, Charlotte Somers
, Catherine Dunne
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Mary Alleguen
, Adam Park
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Bernie Dooley
, Morna Ferguson
, Jennifer Hegarty
, Norma Hill
, Martina McCarthy
, Aileen Seaton
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Bob Weinstein
, James Mitchell
|
|
Eş Yönetici yapımcı
|
|
Harvey Weinstein
, Guy East
|
|
Yapımcı
|
|
Jonathan Cavendish
, Tim Palmer
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
John Hubbard
, Ros Hubbard
, Mary Maguire
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Gabriel Byrne
|
|
Editör
|
|
Peter Boyle
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Newton Thomas Sigel
|
|
Müzik
|
|
Patrick Doyle
, Bernadette Barlow
, Roy Prendergast
, Maggie Rodford
, Fiachra Trench
, Brooks Arthur
, Glen Ballard
, Bono
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Consolata Boyle
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Gabriel Byrne
, Jonathan Cavendish
, Jane Doolan
, Guy East
, James Mitchell
, Tim Palmer
, Susan Slonaker
, Bob Weinstein
, Harvey Weinstein
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Mark Geraghty
, Russ Bailey
, David Balfour
, Clodagh Conroy
, Fiona Daly
, Jean Kerr
, Daragh Lewis
, Tommy Lundy
, Steve Mitchell
, Derek Wallace
, Tony Nicholson Jr.
|
|
Senaryo
|
|
Jim Sheridan
|
|
İlave Yazı
|
|
David Keating
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Jamie Leonard
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Jane Doolan
, Susan Slonaker
|
|
Hikaye
|
|
Michael Pearce
|
|
Sinematografi
|
|
Newton Thomas Sigel
|
|
Genel
|
|
Peter Boyle
|
