Aslan Kral Oyuncuları

Yönetmen	Roger Allers Rob Minkoff
Oyuncu
Matthew Broderick Simba (ses)
Moira Kelly Nala (ses)
Nathan Lane Timon (ses)
Ernie Sabella Pumbaa (ses)
Robert Guillaume Rafiki (ses)
Rowan Atkinson Zazu (ses)
James Earl Jones Mufasa (ses)
Jeremy Irons Scar (ses)
Jonathan Taylor Thomas Young Simba (ses)
Niketa Calame Young Nala (ses)
Whoopi Goldberg Shenzi (ses)
Cheech Marin Banzai (ses)
Jim Cummings Ed (ses)
Madge Sinclair Sarabi (ses)
Zoe Leader Sarafina (ses)
Frank Welker Seslendirme
Cathy Cavadini Seslendirme
Judi M. Durand Seslendirme
Daamen J. Krall Seslendirme
David McCharen Seslendirme
Mary Linda Phillips Seslendirme
Phil Proctor Seslendirme
David J. Randolph Seslendirme
Brian Tochi Fighting Hyena (ses) (uncredited)
Jeff Bennett
Brian Cummings
Pat Fry
Linda Gary
Anısına
Frank Wells
Oyuncu Seçimi
Brian Chavanne , Barbara Harris , Ned Lott
Besteciler
Shannon Fallis Kane , Dolores Pope
1. Yardımcı Editör
Patsy Bouge
ADR Editörü
Andrew Patterson
Sanat Yönetimi
Andrew Gaskill , Hans Bacher , Randy Fullmer , Jean Gillmore , Kevin Gollaher , Joe Grant , Mike Hodgson , Lisa Keene , Sue C. Nichols , Michael Peraza Jr. , Mel Shaw , Bob Smith , Bruce Zick , John Alvin , Vance Gerry , Todd Kurosawa , David Scott Smith , Kelvin Yasuda , Patrick A. Ventura
Yardımcı Editör
Jacqueline Kinney , Deborah Beville
Editoryal Personel
Beth Collins-Stegmaier , Kat Connolly
Negatif Kesici
Rich Mackay , Mary Beth Smith
Post Prodüksiyon Sorumlusu
Miguel Ángel Poveda
Ressam
Bill Ohanesian , Britt Van der Nagel , Karen Nugent , Kirk E. Axtell II , Leyla C. Amaro Nodas , Ofra Afouta Calderon , Paulino García , Phyllis Fields , Randall McFerren , Phyllis Bird , Russell Blandino , Joey Calderon , Sherrie Cuzzort , Florida D'Ambrosio , Robert Dettloff , Leslie Hinton , Stevie Hirsch , David Karp , Angelika Katz , Harlene Mears , Bruce Phillipson , Carmen Sanderson , Fumiko R. Sommer , S. Ann Sullivan , Roxanne M. Taylor , Susan Wileman
Bilgisayar Grafik Animatörü
Linda Bel , Gregory William Griffith
Teşekkürler
Robert Carr-Hartley , Pam Wallberg , Frank Wells
Dış Sesler Editörü
Donlee Jorgensen
Kameraman
John Aardal , Andrew Simmons , Gary W. Smith
Heykeltıraş
Kent Melton
Yapım Muhasebecisi
Glen Gagnon , L.J. Van Cleave
Yapım Koordinatörü
Matthew Garbera , Jeanie Lynd Sorenson
Yardımcı Ses Editörü
Ralph Stuart
Üretim Hizmetleri
Alice Dewey , Don Hahn , Jeffrey Katzenberg , Sarah McArthur , Thomas Schumacher
Müzik
Hans Zimmer , Jacqueline Barron , Steve Becknell , Charles Biddle Jr. , Mary Carewe , Dominick Certo , Andraé Crouch , Tonia Davall , Bruce Fowler , Walt Fowler , Nick Glennie-Smith , Elton John , Alan Kaplan , Edie Lehmann Boddicker , Lebo M. , Mark Mancina , Ladd McIntosh , Yvonne S. Moriarty , Mbongeni Ngema , Brian O'Connor , Bobbi Page , Bill Reichenbach , Tim Rice , Jay Rifkin , Maggie Rodford , Alfie Silas , Adam Milo Smalley , Eric Stark , Richard Todd , Danny Troob , Brad Warnaar , Sheree Ali , Tom Boyd , Tod Cooper , Kevin Dorsey , Richard Harvey , Andy Hill , Wilfred Jackson , Alexander Janko , Tommy Johnson , Steve Mccroskey , Steven M. Stern , James Thatcher , Tom Todoroff , Jonathan Williams , Alex Wurman , Monica Zierhut , Rodney Saulsberry , Haim Shtrum
Yapım Sanatçısı
Chris Sanders
Operasyon Yöneticisi
Karenna Mazur Alderton , Dana Axelrod , Loni Beckner-Black , Holly E. Bratton , Patricia Hicks , Cathy Lawrence , Dorothy McKim , Michael Meagher , Lisa M. Poole , Craig Sost , Paul Steele , Don Walters , Jeffrey Katzenberg , Peter Schneider , Sara Duran , Steven Tyler Sahlein
Ses
Richard L. Anderson , Bruce Bell , Paul Berolzheimer , Weldon Brown , Jeanette Browning , Vince Caro , Mike Chock , James Christopher , Andy D'Addario , Erik Flockoi , Nerses Gezalyan , Ellen Heuer , Lora Hirschberg , Hilda Hodges , David J. Hudson , Donlee Jorgensen , Doc Kane , R.J. Kizer , Warren Kleiman , Steve Lee , Mark A. Mangini , Mel Metcalfe , Dan Molina , Andrew Morris , Greg Orloff , Andrew Patterson , Terry Porter , John Pospisil , John Roesch , Jackson Schwartz , Randy Singer , Ralph Stuart , James Ashwill , Gregg Barbanell , Matthew C. Beville , Mike Boudry , Jeannette Cremarosa , John T. Cucci , Scott Houle , Steve Kohler , Mary Jo Lang , Rick Mitchell , Dan O'Connell , Bruno Roussel , Marco Streccioni , Carolyn Tapp , Jordan Smith
Görsel Efektler
Rob Bekuhrs , Linda Bel , Allen Blyth , Jorge Bobadilla Jr. , Kirk Bodyfelt , Dave Bossert , Kristine Brown , Tony Chai , Gregory William Griffith , Dan Haring , Dave R. Howe , Christopher Jenkins , Scott F. Johnston , Michael Cadwallader Jones , Kiran Bhakta Joshi , Shannon Fallis Kane , Ted Kierscey , Dorse A. Lanpher , Dan Lund , Mauro Maressa , David 'Joey' Mildenberger , Stephen B. Moore , Daniel Naughton , Joseph C. Pepe , Philip Pignotti , Dolores Pope , Winston Quitasol , James "J.R." Russell , James R. Tooley , Eusebio Torres , Mary Jane 'M.J.' Turner , Dan Wanket , Marlon West , Garrett Wren , John Emerson , Jay Shindell , Van Shirvanian , Jeff Dutton , Michele Mazzano , Robert Neuman
Kamera Teknisyeni
John Aardal , Robyn L. Roberts , David J. Rowe , Andrew Simmons , Gary W. Smith , Kent Gordon
Editoryal Hizmetler
Jeannine Berger , Deborah Beville , Patsy Bouge , John Carnochan , Beth Collins-Stegmaier , Kat Connolly , Tom Finan , Dale E. Grahn , Phil Hetos , Darren T. Holmes , Jacqueline Kinney , James Koford , Rich Mackay , Jim Passon , Timothy Peeler , Mary Beth Smith , Chuck Williams , Mace Johnson , Paul Bronkar
Diğer
J.T. Allen , Jackie Bazan , Christine Beck , Lesley Addario Bentivegna , Antonia Bogdanovich , Susan Bradley , Holly E. Bratton , Carl Canga , Brenda Chapman , Earl Coffman , Patti Conklin , Jim Fowler , Glen Gagnon , Christopher W. Gee , Tad A. Gielow , Thomas Hahn , Don Henry , John Brian King , Edward Kummer , Edwin R. Leonard , Tony Matthews , Burke Mattsson , Peter Nye , Carlos Quinonez , George Scribner , Michael Shantzis , Jeanie Lynd Sorenson , Stuart Sumida , Miguel Tejada-Flores , Jenny Tripp , Bob Tzudiker , L.J. Van Cleave , Christopher Vogler , Christopher Ward , Noni White , Kirk Wise , Kevin Bannerman , Kirsten Bulmer , Bob Corff , Susan Hegarty , Max Howard , Joseph Kuhr , Andrea McCarthy Paul , Anthony Rocco , Tom Rogers , Evan Spiliotopoulos , Bill Steinkellner , Kirk DeMicco , Liza Breuninger , Tim Kwan
Projeksiyon
Don Henry
Sorumlu Ses Editörü
Mark A. Mangini , Richard L. Anderson
Özgün Müzik Bestecisi
Hans Zimmer
Başlık Tasarımı
Susan Bradley , Burke Mattsson
Sorumlu Film Editörü
John Carnochan , Tom Finan
Hikaye
Joe Ranft , Jim Capobianco , Lorna Cook , Burny Mattinson , Gary Trousdale , Chris Sanders , Barry Johnson , Francis Glebas , Larry Leker , Thom Enriquez , Jorgen Klubien , Mark Kausler , Kevin Harkey , Tom Sito , Ed Gombert , Rick Maki , Andrew Gaskill
Senaryo
Jonathan Roberts , Linda Woolverton , Irene Mecchi
Ortak Yapımcı
Alice Dewey
Yapımcı
Don Hahn
Yönetici yapımcı
Sarah McArthur , Thomas Schumacher
Şarkılar
Elton John , Tim Rice , Miguel Ángel Poveda
Diyalog Editörü
R.J. Kizer
Editör
Ivan Bilancio
Animasyon
Lorna Cook , Broose Johnson , Greg Manwaring , Michael Swofford , Alex Williams , Phillip Young , Tim Allen , Ken Boyer , Randy Cartwright , Larry White , Dale Baer , Joe Ekers , Brian Ferguson , Randy Haycock , T. Daniel Hofstedt , Danny Wawrzaszek , Mark Koetsier , Tom Bancroft , Michael Cedeno , David Pruiksma , Chris Wahl , Michael Show , Robert Bryan , Doug Frankel , Lou Dellarosa , Jean Morel , Gilda Palinginis , Rejean Bourdages , Brad Kuha , Ron Husband , James Lopez , Christine Lawrence Finney , Barry Temple , Kathy Altieri , Leyla C. Amaro Nodas , Tony Anselmo , Sunny Apinchapong , Ruben A. Aquino , Debra Armstrong , Barry Atkinson , Kirk E. Axtell II , Hans Bacher , Chris Bailey , Thomas Baker , Doug Ball , Tony Bancroft , James Baxter , Rachel R. Bibb , Phyllis Bird , Aaron Blaise , Travis Blaise , Russell Blandino , Elliot M. Bour , Dave Burgess , Joey Calderon , Ofra Afouta Calderon , Brooks Campbell , Dominic M. Carola , Dan Cooper , Robert O. Corley , Fred Craig , John Cunningham , Sherrie Cuzzort , Florida D'Ambrosio , Anthony DeRosa , Tom De Rosier , Andreas Deja , Robert Dettloff , Jeff Dickson , Dominick R. Domingo , Roberto Espanto Domingo , Greg Drolette , Debbie DuBois , Ken Duncan , Russ Edmonds , Perry Farinola , Chadd Ferron , Phyllis Fields , Trey Finney , Natalie Franscioni-Karp , Tony Fucile , Mike Gabriel , Danny Galieote , Sean Gallimore , Matthew Garbera , Raúl García , Paulino García , Tom Gately , Mac George , Ed Ghertner , Jean Gillmore , Dean Gordon , Joe Grant , Barbara Lynn Hamane , Mark Henn , Karen Hepburn , Leslie Hinton , Stevie Hirsch , Tim Hodge , Mike Hodgson , Kent Holaday , Tom Humber , Michael Humphries , Cynthia Q. Ignacio , James Young Jackson , David Karp , Angelika Katz , Ernie Keen , Lisa Keene , Johan Klingler , Barry Kooser , Alex Kupershmidt , Tom LaBaff , Tracy Lee , Mary Lescher , Kellie D. Lewis , Craig R. Maras , Lorenzo E. Martinez , David McCamley , Teri McDonald , Randall McFerren , Harlene Mears , James Melton , Kent Melton , Sarah Mercey-Boose , Serge Michaels , Sam Michlap , Don Moore , Rick Moore , Sean Mullen , Sue C. Nichols , Phil Noto , Karen Nugent , Helen O'Flynn , Bill Ohanesian , Eric Oliver , Patricia Palmer-Phillipson , James Parris , Bruce Phillipson , Philip Phillipson , Ruben Procopio , John Puglisi , John Ramirez , John Ripa , Randy Sanchez , Carmen Sanderson , Henry Sato Jr. , Gary G. Shafer , Tom Shannon , Mel Shaw , Ric Sluiter , Bob Smith , Marc Smith , Fumiko R. Sommer , Chris Sonnenburg , Dan St. Pierre , Tony Stanley , Robert E. Stanton , David Stephan , Michael Stocker , S. Ann Sullivan , Mike Surrey , Allen Tam , Trevor Tamboline , Dan Tanaka , Roxanne M. Taylor , Kevin Turcotte , Theodore Anthony Lee Ty , Britt Van der Nagel , Irma Velez , Helen Vives , Charles R. Vollmer , Doug Walker , Robert Walker , Eric Walls , Darren Webb , Sherilan Weinhart , Susan Wileman , Rowland B. Wilson , Tanya T. Wilson , Ellen Woodbury , Tom Woodington , Jennifer Yuan , Bruce Zick , David J. Zywicki , Vance Gerry , Joe Haidar , Bert Klein , Nik Ranieri , Vera Pacheco , Emily Jiuliano , Bill Berg , Kathy Zielinski , Kevin Lima , Ralph Eggleston , Dan Haskett , Don Crum , Matt Whitlock , Rob Gibbs , Carlos Arancibia , Misoon Kim , Deborah Mooneyham , Dolores Pope , Paul Steele , Brian McEntee , John Musker , Chris Buck , Ed Bell , Bob Scott , Patrick A. Ventura , Frans Vischer , Kirk Hanson , Ed Gombert , Steve Segal
Senaryo Süpervizörü
Brenda Chapman
Arka Plan Tasarımcısı
Dan Cooper , Dominick R. Domingo , Sunny Apinchapong , Kevin Turcotte , Barry Atkinson , Michael Humphries , Charles R. Vollmer , Kathy Altieri , David McCamley , Greg Drolette , Tom Woodington , Natalie Franscioni-Karp , Debbie DuBois , Serge Michaels , Philip Phillipson , Don Moore , Ric Sluiter , Brooks Campbell , Patricia Palmer-Phillipson , Barry Kooser
Görsel Geliştirme
Mel Shaw , Joe Grant , Jean Gillmore , Hans Bacher , Bruce Zick , Lisa Keene , Sue C. Nichols , Mike Hodgson , Bob Smith
Karakter Tasarımcısı
Mel Shaw , Joe Grant , Jean Gillmore , Hans Bacher , Bruce Zick , Lisa Keene , Sue C. Nichols , Mike Hodgson , Bob Smith
Sorumlu Yapımcı
Aaron Blaise , Tony Bancroft , Mark Henn , Tony Fucile , Anthony DeRosa , Ruben A. Aquino , Russ Edmonds , Alex Kupershmidt , Mike Surrey , Ellen Woodbury , David Burgess
Animasyon Süpervizörü
Andreas Deja , Anthony DeRosa , James Baxter
Prodüksiyon Tasarım
Chris Sanders
Yardımcı Yapım Yöneticisi
Lisa M. Poole , Kirk Bodyfelt , Michael Meagher , Holly E. Bratton , Karenna Mazur Alderton , Loni Beckner-Black , Cathy Lawrence , Patricia Hicks , Paul Steele
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
David J. Hudson , Mel Metcalfe , Terry Porter
ADR Ses Oyuncu Seçimi
Barbara Harris
Post Prodüksiyon Yöneticisi
Sarah Duran
Dış Sesler
John Roesch , Hilda Hodges
Ses efektleri Editörü
Mike Chock , Paul Berolzheimer , James Christopher
Sorumlu Müzik Editörü
Adam Milo Smalley
Yapım Yöneticisi
Craig Sost , Don Walters , Dana Axelrod
Renk Zamanlayıcı
Dale E. Grahn
Özel Ses Efektleri
John Pospisil
Mizanpaj
Jennifer Yuan , Rick Moore
Yapım Ofisi Asistanı
Carl Canga
Genel
Ivan Bilancio