|
Yönetmen
|
M. Night Shyamalan
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Marc Bienstock
, Jon D. Wagner
, Kendy Yanoreth
|
|
İkinci Birim
|
|
Darrin Brown
, Tudor Jones
, Gabriela Latorre
, Ishana Shyamalan
|
|
Ses
|
|
Davi Aquino
, Rich Bologna
, Paul Capuano
, Chris Chae
, Michael Feuser
, Sean Garnhart
, Kate Jesse
, Goro Koyama
, Matthew Nicolay
, Igor Nikolic
, Kevin Schultz
, Jerrell Suelto
, Don White
, Vinny Alfano
, Jesse Dodd
, Jason Chiodo
|
|
Özel Efektler
|
|
Emil De La Paz
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Miguel Baerga
, Mark Farney
, Robert Gilpin
, Ben D. Griffith Jr.
, Blake Hooks
, Gerald Jimenez
, Ryan 'Sparks' Lynch
, VanNessa Manlunas
, Hector Marichal
, Nick Müller
, Darin Necessary
, Manuel Manny Rivera
, Rodney Sandoval
, Ralph Scherer
, Ian Seabrook
, Jacqueline Stahl
, Bas Tiele
, Francisco Adolfo Valdez
, Benjamin Verhulst
, Maria Elias
, Héctor Alfaro
, Joe Angel Martinez
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Wilson Paulino
, Palma Ruiz
, Aidan John Miller
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Michael Hatzer
, Ralph Jean-Pierre
, Chris Jensen
, Ladd Lanford
, Julian McDougald
, Barb Steele
, Jeffrey Steinkamp
, Everette Webber
, Denise Woodgerd
, Maria Elias
, Jason Fabbro
, John Vladic
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Reynaldo Bisono
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Renetta G. Amador
, Stephen Glawson
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Hector Dario Gutierrez
|
|
Diğer
|
|
Joseph Ahn
, Ryan Bartley
, Aaron Becker
, Ravi Cabot-Conyers
, Dom Catanzarite
, Alyssa Cheatham
, Jennifer Dumas
, Zamantha Diaz
, Dann Fink
, Daphne Gaines
, Zabryna Guevara
, Seth Kleinberg
, Adam Leach
, Thomas Manson
, Troy James Miller
, Taylor Morgan
, Adam W. Rosen
, Roy Samuelson
, Dee Schuka
, Joel Steingold
, Bruce Winant
, Kohli Calhoun
, Jean Franzblau
, Victoria Hanlin
, Meghan McGarry
, Bolivar Sanchez
, Nesmary Lopez
, Alessia Seravalle
|
|
Dublörler
|
|
Manny Siverio
, Chris Colombo
, Roberto Lopez
, Alexa Marcigliano
|
|
Teşekkürler
|
|
Brian James Fitzpatrick
|
|
Yardımcı Butafor
|
|
Jefry Shebroe
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Marc Bienstock
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Susan Jacobs
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Francisco Adolfo Valdez
|
|
Su Altı Kamerası
|
|
Ian Seabrook
|
|
Su Altı Görüntü Yönetmeni
|
|
Ian Seabrook
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Tudor Jones
|
|
Butafor
|
|
Robbie Duncan
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Darrin Brown
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Ico Abreu
, Pamela Delgado
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Catherine Wolf McGrath
|
|
Senaryo
|
|
M. Night Shyamalan
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Prince Anselm
|
|
Ses Editörü
|
|
Rich Bologna
, Deonte Fly Deezy Chambers
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Joseph Ahn
, Aaron Becker
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Kenneth Alexander
, Jacqueline Almonte
, Stephen Bettles
, Bryan Christensen
, Michelle Diamantides
, Thomas Floutz
, Brittany Fontaine
, Tony Gardner
, Mo Meinhart
, Katie Middleton
, Kristen Saia
, Cristina Waltz
, Sabrina Wilson
, Kevin Kirkpatrick
, Carol Koch
, Mike Rotella
, Chris Hampton
, Traci Walker
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Douglas Aibel
, Fareh Dominguez
, Dann Fink
, Valerie Daniella Hernández Oloffson
, Bruce Winant
, Deborah Maxwell Dion
, Matthew Glasner
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Naaman Marshall
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Cristina Waltz
|
|
Yapımcı
|
|
M. Night Shyamalan
, Marc Bienstock
, Ashwin Rajan
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Naaman Marshall
|
|
Makyaj Efekt Tasarımcısı
|
|
Tony Gardner
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Mike Gioulakis
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Steven Schneider
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Caroline Duncan
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Wilhem Perez
, Ico Abreu
, Nicole Hernández Alvarado
, Ivanna Bolonotto
, Pedro Bueno
, Jeno Delli Colli
, Robbie Duncan
, Ricardo Folch
, Antonio Jimenez Offrer
, Brick Mason
, Jose Ramirez Sanchez
, Tommy Rodriguez
, Jefry Shebroe
, Henry Viola
, Sebastián Romero Cruz
, Paul Healy
, Adria Mejia
, Christian Scheurer
, David Trainor
, Ken Wills
, Nathan Carlson
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Jennifer Wessner
, Jeremy Beadell
|
|
Boom Operatörü
|
|
Kate Jesse
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Sean Garnhart
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Sean Garnhart
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Sean Garnhart
, Skip Lievsay
|
|
Ses Mikseri
|
|
Matthew Nicolay
|
|
Müzik
|
|
Trevor Gureckis
, Susan Jacobs
, David J. Krystal
, Lesley Langs
, Derik Lee
, Christine H. Luethje
, Jackie Mulhearn
, Dylan Neely
, Matt Nelson
, Satoshi Mark Noguchi
, Jay Wadley
, Bálint Sapszon
, Peter Gregson
, Gerald White
, Bence Bobák
, Landon Knoblock
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Karen Frick
|
|
Editör
|
|
Brett M. Reed
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Chris Chae
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Craig Crawford
, Jiwoong Kim
, Lance Ranzer
|
|
Görsel Efekt Editörü
|
|
John Dimare
, Stephanie Weaver
|
|
Set Kostümcüsü
|
|
Cindy Ramirez
, Wilson Paulino
, Palma Ruiz
|
|
Görsel Efektler
|
|
Emily Austin Griswold
, Anteneh Adamu
, Richard Aponte
, Katharine Baird
, Jeremy Beadell
, Jean-François Beaulieu
, Beverly Bernacki
, Martin Boksar
, Dan Bornstein
, Guy Botham
, Alan Boucek
, Kelly Bruce
, Brian Budak
, Cathy Burrow
, Vincent Burt
, Yeri Casanova
, Amy Christensen
, Sean Coonce
, Craig Crawford
, Ryan Cunningham
, Robert Nicholas Dauphinais
, Sergio DiGirolamo
, Greg Groenekamp
, David J. Gutierrez
, Sean Hannon
, Andreas Jablonka
, YoonHa Jung
, Kareem K.H.
, Aslam Khader Hayath
, Jiwoong Kim
, Jay Lalime
, Mark Lieberman
, Bob Lowery
, Patrick Lundy
, Evander Major
, Kiran Manohar
, Diego Manssur
, Ricardo Marmolejo
, Ed Mendez
, Alex Miller
, Will Nicholson
, Cristin Pescosolido
, Travis Pinsonnault
, Alan Precourt
, Joe Reese
, Silambarasan
, Zach Smothers
, Peter Steffan
, Sarah Thomas
, Victor Torres
, Stephanie Weaver
, Jennifer Wessner
, Rebecca West
, W. Kale Whorton
, Sara Woomer
, John Dimare
, Kristen Drosinos
, Byeo Ri Kim
, John Mangia
, Lance Ranzer
, Joey Santana
, Nara Smith
, Pinto Sasikumar
, Karl Coyner
, Mitch Campbell
, Erin W. Nash
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Sebastián Romero Cruz
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Trevor Gureckis
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Lahiru Jay
|
|
Set Tasarımı
|
|
Ivanna Bolonotto
, Gloria Isabel Gomez
, Tommy Rodriguez
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Antonio Jimenez Offrer
, Jose Ramirez Sanchez
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Marc Bienstock
, Ashwin Rajan
, Steven Schneider
, M. Night Shyamalan
, Jeff Robinson
|
|
Sinematografi
|
|
Mike Gioulakis
|
|
Genel
|
|
Katie Middleton
, Igor Nikolic
, Pierre Oscar Lévy
, Vinny Alfano
, Frédérik Peeters
, Paul Healy
, Benjamin Verhulst
, Blake Hooks
, Maurizio Dotto
, VanNessa Manlunas
, Nick Müller
, Darin Necessary
, Jacqueline Stahl
, Jeno Delli Colli
, Maria Laura Vasquez
, Joe Martinez
, Julian Vergara
, La Mur Joan Lopez Viera
, Nathan Carlson
, Ishana Shyamalan
, Brett M. Reed
, Davi Aquino
, Goro Koyama
|
