Yönetmen
|
Mark Osborne
|
Senarist
|
Mark Osborne
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Senaryo
|
Irena Brignull
, Bob Persichetti
|
Işık Sanatçısı
|
Jacques Desanlis
, Frédérick Neegan Siouï Trudel
, Shibo Xiao
|
Müzik Editörü
|
Catherine Wilson
|
Dış Sesler
|
Heikki Kossi
|
Kondüktör
|
Nick Glennie-Smith
|
Yardımcı Ses Editörü
|
Anthony De Francesco
|
Yapım Muhasebecisi
|
Christophe Maunier
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
Tamara Hunter
, Claire Koonce
, Jason B. Stamey
|
Işık Süpervizörü
|
Adel Abada
|
Elektrikçi
|
Yves Paquette
|
Jenerik Mikser
|
Stephen Lipson
|
Editör Yardımcısı
|
Nicolas Stretta
|
Yardımcı Editör
|
François Beaupré-Goulet
, Ivy Buirette
, Jared Curtis
, Gordon Hashimoto
, Aneesah Marie
, Benjamin Massoubre
, Benoit Salin
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
Erik Daniel
|
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
|
Rachid Chikh
|
Marangoz
|
Daniel Laroc
|
Set
|
Paul Duchesne
, Bertrand Dupuis
, Patrick Magnin
|
Sistem Yöneticileri ve Destek
|
Fabien Charbonnier
, Guy Madore
|
Müzik Süpervizörü
|
Rebecca Delannet
, Astrid Gomez-Montoya
|
Ses
|
Sven Holcomb
, Aziz Acar
, Justine Baker
, Christopher Barnett
, Tucker Bodine
, Jonathan Borland
, Greg Crawford
, Anthony De Francesco
, Ken Fischer
, Dave Fritz
, Shane Hayes
, Daniel Kearney
, Pietu Korhonen
, Heikki Kossi
, Scott Levine
, Josh Lowden
, Steve Morris
, Tim Nielsen
, Jonathan Null
, Brice Picard
, Fabien Pochet
, Brad Semenoff
, Carlos Sotolongo
, Giulio Wehrli
, Doug Winningham
, Rob Coxford
, Edgar Meza
, Bill Higley
|
Ses Mikseri
|
Brice Picard
|
1. Yardımcı Editör
|
Marlène Poulin
|
Editoryal Hizmetler
|
François Beaupré-Goulet
, Mathieu Beausoleil
, Kara Blake
, Anne Boyle
, Ivy Buirette
, Pierre Cadieux
, Jean-Baptiste Combette
, Jared Curtis
, Milaine Gamache
, Alexandra Gunter
, Gordon Hashimoto
, Aneesah Marie
, Benjamin Massoubre
, Marlène Poulin
, Benoit Salin
, Nicolas Stretta
|
Kamera Teknisyeni
|
Paul Duchesne
, Bertrand Dupuis
, Patrick Magnin
, Pantazidis Panagiotis
, Yves Paquette
, Michel St-Martin
, Helder Sun
, Timothy Taylor
|
Görsel Efektler
|
Adel Abada
, Sylvain Allard
, Laurence Berkani
, Pascal Bertrand
, Aleksandra Bjelica
, Andrew Kin Fun Chan
, Fabien Charbonnier
, Dominique Chartrand
, Rachid Chikh
, Thibaut Claeys
, Glenn Curry
, Nick DeMartino
, Jacques Desanlis
, Guillaume Duchaussoy
, Dwayne Lance Elahie
, Bessaguet Eléonore
, J. David Everhart
, Arliss Gammill
, Lorena García Romero
, Jeremy Geurts
, Nicolas Houle
, Manuel Huertas Marchena
, Robert S. Hurlburt
, Paul Hurwitz
, Pascal Laurent
, Christophe Laya
, Jesse Lehrman
, Pierre-Olivier Levesque
, Thomas Lhomme-Sorel
, Tanya Lyon
, Jean-Philippe Marchand
, Laure Miard
, Jean-Christophe Morin
, Alex Parkinson
, Stephen Paschke
, Olivier Rakoto
, Jun Ren
, Robert Rioux
, Kingsley Rothwell
, Marc-Olivier Rouleau
, Valter Sagrillo
, Cedric Schmitt
, John Silander
, Stéphane Soubiran
, Mark Joey Tang
, Kathy Ann Thomas
, Eric Toubal
, Nathalie Tremblay
, Frédérick Neegan Siouï Trudel
, Alexandra Wozniak
, Shibo Xiao
, Ngnodjom Yvan
, Christopher Lee Zammit
, Matt Zell
, Gongjin Wang
|
Operasyon Yöneticisi
|
Erik Daniel
, Alexandra Gunter
, Emmanuel Jacomet
, Lynne Kamm
, Jocelyne Perrier
, Olivier Rakoto
, William J. Saunders
|
Yapım Sanatçısı
|
Celine Desrumaux
, Lou Romano
|
Müzik
|
Richard Harvey
, Hans Zimmer
, Bob Badami
, Chris Baron
, Mark Berrow
, Thomas Bowes
, Ed Buller
, Camille
, John W. Chapman
, Chuck Choi
, Stephen Coleman
, Bill Connor
, Rebecca Delannet
, Clément Ducol
, Andrew Findon
, Geoff Foster
, Nick Glennie-Smith
, Astrid Gomez-Montoya
, Andrew Kinney
, Philip Klein
, Steven Kofsky
, Adam Langston
, Christelle Lassort
, Maxime Le Guil
, Dominic Lewis
, Stephen Lipson
, Steve Mair
, Stephanie McNally
, Alan Meyerson
, Tom Pigott Smith
, Graham Preskett
, Czarina Russell
, Nathan Stornetta
, Benjamin Wallfisch
, Catherine Wilson
, Warren Zielinski
, Rachel Bolt
, Michael Giacchino
, Everton Nelson
|
Üretim Hizmetleri
|
Moritz Borman
, Camille Cellucci
, Chip Flaherty
, Micheal Flaherty
, Brice Garnier
, Jinko Gotoh
, Jean-Bernard Marinot
, Mark Osborne
, Thierry Pasquet
, Olivier Rakoto
, Dimitri Rassam
, Paul Rassam
, Aton Soumache
, Alexis Vonarb
|
Animasyon
|
Amanda ZIma
, Chloé Proulx
, Julie Bernier Gosselin
, Marie Bois
, François Bonneville
, Izabela Bzymek
, Gabriel Bégin
, Donald Chan
, Jocelyn Cofer
, Jacques Daigle
, Claire Deberle
, Axel Digoix
, Emily Döhler-Knox
, Philip Eddolls
, Joan Marc Fuentes Iglesias
, Emilie Goulet
, Grant Harris
, Behram Khoshroo
, Callum LaPrairie
, Nadine Lavoie
, Stephanie Hyun-joo Lee
, Boris Maras
, Andrew Perez
, Daniel Pozo
, David Rouxel
, Bianca Siercke
, Tania Simeons
, Roy Stein
, Dimos Vrysellas
, David Wesch
, Mitch Yager
, Marc-André Baron
, Jean-François Barthélémy
, Claire Baudean
, Jason Boose
, Anton Brand
, Sebastien Bruneau
, Julien Buisseret
, Emmanuelle Couture
, Glenn Curry
, Payton Curtis
, Frédéric Côté
, Trevor Deane-Freeman
, Evan DeRushie
, Peter DeSève
, Juan García Gonzalez
, Yannick Honore
, Vanessa Isabelle
, Kris Kapp
, Philippe Lockerby
, Linda Manouan
, Taran Matharu
, Barth Maunoury
, Vincent McCrindle
, Philip Melancon
, Stéphanie Mercier
, Corinne Merrell
, Bob Persichetti
, Ludovic Roz
, Céline Roz-Locatelli
, Anthony Scott
, Angela Smaldone
, Aaron Steadman
, Philippe Tardif
, Ryan Yee
, Hidetaka Yosumi
, Philippe Zerounian
, Sandra Germain
|
Ses Kayıtçısı
|
Tucker Bodine
, Daniel Kearney
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Pascal Bertrand
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
J. David Everhart
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
Laure Miard
|
VFX Sanatçısı
|
Glenn Curry
, Guillaume Duchaussoy
, Stéphane Soubiran
|
Görsel Geliştirme
|
Catia Chien
, Aurélien Predal
|
Modelleme
|
Andrew Kin Fun Chan
, Thibaut Claeys
, Tanya Lyon
, John Silander
, Vincent McCrindle
, Aaron Steadman
|
Animasyon Yönetmeni
|
Jason Boose
|
Set Fotoğrafçısı
|
Pantazidis Panagiotis
|
Ses efektleri Editörü
|
Jonathan Borland
, Ken Fischer
|
Roman
|
Antoine de Saint-Exupéry
|
Oyuncu Seçimi
|
Sarah Halley Finn
, Tamara Hunter
, Claire Koonce
, Jason B. Stamey
|
Yapım Yönetmeni
|
Lynne Kamm
|
Işık Kamerası
|
Helder Sun
, Timothy Taylor
, Michel St-Martin
|
Hukuki Hizmetler
|
Blandine Masseron
, Leonard B. Rosman
|
Kavramsal Tasarım
|
Jackson Sze
|
Besteciler
|
Nick DeMartino
, Arliss Gammill
, Matt Zell
, Julien Buisseret
, Eric Toubal
|
Karakter Tasarımcısı
|
Peter DeSève
, Barth Maunoury
, Stéphanie Mercier
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Celine Desrumaux
, Lou Romano
|
Editör
|
Carole Kravetz Aykanian
, Matt Landon
|
Müzisyen
|
Rachel Bolt
, Graham Preskett
, Steve Mair
, Mark Berrow
, Christelle Lassort
, Tom Pigott Smith
|
Görüntü Yönetmeni
|
Kris Kapp
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Richard Harvey
, Hans Zimmer
|
Yapımcı
|
Dimitri Rassam
, Aton Soumache
, Alexis Vonarb
, Frédérique Dumas-Zajdela
|
Ortak Yapımcı
|
Brice Garnier
, Olivier Rakoto
|
Set Yapımcısı
|
Camille Cellucci
, Jean-Bernard Marinot
|
Yönetici yapımcı
|
Moritz Borman
, Chip Flaherty
, Micheal Flaherty
, Jinko Gotoh
, Thierry Pasquet
, Paul Rassam
|
Teşekkürler
|
Vincent Maraval
, Stephen Hillenburg
, Moritz Borman
, Jake Eberts
, Patrice Leconte
, Jérôme Seydoux
|
Miks Mühendisi
|
Maxime Le Guil
|
Anısına
|
Jake Eberts
|
Set Tasarımı
|
Pierre Nicolas Bayle
, Jason Bone
, Alexandre de Broca
, Alexandre Grynagier
, François Moret
, Frederic Vicaire
|
Animasyon Yöneticisi
|
Céline Roz-Locatelli
|
Diğer
|
Tom Knott
, Michèle Abitbol
, Melody Alasset
, Paola Cortellesi
, Alessandro Gassmann
, Guy Madore
, Blandine Masseron
, Félix Mathieu
, Christophe Maunier
, Valerie McGowan
, Erin Pomerantz
, Leonard B. Rosman
, Sajmun Sachdev
, Guilbaud Vincent
, Rebecca Whiting
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Christopher Barnett
|
Sorumlu Ses Editörü
|
Tim Nielsen
, Christopher Barnett
|
Ses Tasarımcısı
|
Tim Nielsen
|
İlave Ses Yeniden Kayıt Karıştırıcısı
|
Tim Nielsen
|
Yapım Sorumlusu
|
Jocelyne Perrier
|
Yapım Yöneticisi
|
Alexandra Gunter
, William J. Saunders
|
Yapım Koordinatörü
|
Kathy Ann Thomas
, Massimo Meo
, Aleksandra Bjelica
, Melody Alasset
, Erin Pomerantz
, Sajmun Sachdev
, Guilbaud Vincent
|
Baş Animatör
|
Sebastien Bruneau
, Anthony Scott
, Marc-André Baron
, Jean-François Barthélémy
, Trevor Deane-Freeman
, Ludovic Roz
, Ryan Yee
|
Dış Sesler Editörü
|
Doug Winningham
|
Dijital Besteciler
|
Nicolas Houle
, Bessaguet Eléonore
, Omar García
, Kingsley Rothwell
, Nathalie Tremblay
|
Orkestra Şefi
|
Clément Ducol
, Stephen Coleman
, Bill Connor
, Andrew Kinney
, Philip Klein
, Adam Langston
|
İlave Müzik
|
Ed Buller
, Dominic Lewis
, Czarina Russell
, Nathan Stornetta
, Benjamin Wallfisch
|
Bilgisayar Görüntü Yönetmeni
|
Cedric Schmitt
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
Winston Hacking
|
Sanat Yönetimi
|
Corinne Merrell
, David Canoville
, Catia Chien
, Olivier Clert
, Alexandre de Broca
, Alejandro Diaz
, Alexandre Grynagier
, Winston Hacking
, Liane-Cho Han Jin Kuang
, Daniel Laroc
, Nicola Lemay
, Massimo Meo
, François Moret
, Pierre Nicolas Bayle
, Aurélien Predal
, Robert Stevenhagen
, Jackson Sze
, Thurop Van Orman
, Frederic Vicaire
, Sei Riondet
|
Jenerik Mühendisi
|
Geoff Foster
|
Genel
|
Philippe Lockerby
, Frédéric Côté
, Thurop Van Orman
, Carole Kravetz Aykanian
, Matt Landon
|