|
Yönetmen
|
Kim Chapiron
|
|
Senarist
|
Christian Chapiron
Kim Chapiron
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Nguyen Lê
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Bernard Bridon
, Kathy Lebrun
, Christian Vallat
|
|
Teşekkürler
|
|
Bryan Norton
|
|
Dublörler
|
|
Frédéric Alhinho
, Stéphane Boulay
, Bernard Chevreul
, Jean-Jacques Desplanque
, Oumar Diaoure
, Alain Figlarz
, Jean-Benoit Guillon
, Laurent Mulot
, Stéphane Orsolani
, Ludo Silemetzoglou
, Daniel Vérité
|
|
Diğer
|
|
Christian Chapiron
, Kim Chapiron
|
|
Diğer
|
|
Christian Chapiron
, François Ferracci
, Jan Kounen
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Donatienne de Goros
, Ludivine Doazan
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Nicolas Criqui
, Élodie Ichter
, Emmanuel Le Ridant
, Philippe Reinaudo
, Clement Zveguintzoff
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Jean-Christophe Allain
, Fabrice Bismuth
, Christophe Boissy
, Eric Catelan
, Sébastien Franchault
, Martial Schmeltz
, Laurent Tangy
, Laurent Usse
|
|
Özel Efektler
|
|
Bernard Bridon
|
|
Ses
|
|
Jérôme Gonthier
, François-Joseph Hors
, François Lepeuple
, Fred Mays
, Johann Nallet
, Jean-Alexandre Villemer
, Ken Yasumoto
, Marco Casanova
|
|
İkinci Birim
|
|
David Diane
, Mohamed Elarche
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Alex Lamarque
|
|
Editör
|
|
Benjamin Weill
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Alexis Kinebanyan
, Benoît Lestang
, Frédérique Ney
, Cécile Pellerin
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Thierry Lautout
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Marie-Hélène Sulmoni
|
|
Sinematografi
|
|
Alex Lamarque
|
|
Müzik
|
|
Nguyen Lê
, Nico Bogue
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Vincent Cassel
, Kim Chapiron
, Éric Névé
|
|
Yapımcı
|
|
Éric Névé
, Kim Chapiron
, Vincent Cassel
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Gigi Akoka
, Herve Jakubowicz
, Marc Robert
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Marie-Hélène Sulmoni
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Sylvie Balland
, Christina Crassaris
, Christophe Fustini
, Bruno Morin
|
|
Genel
|
|
Benjamin Weill
|
