|
Yönetmen
|
Régis Wargnier
|
|
Senarist
|
Régis Wargnier
Louis Gardel
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapımcı
|
|
Alexandr Rodnyansky
, Yves Marmion
, Igor Tolstunov
, Stéphane Sorlat
, Mate Cantero
, Patrick Sandrin
, Evgeny Gindilis
, Kiril Kirilov
, Galina Toneva
|
|
Müzik
|
|
Patrick Doyle
, Lawrence Ashmore
, Emanuel Ax
, Roy Prendergast
, Maggie Rodford
, James Shearman
, Aleksandr Vertinskiy
|
|
Diğer
|
|
Joël Chapron
, Ivan Kirilov
, Ludmila Mikhailova
, Dimitar Nikolov
, Patrick Sandrin
, Dominique Segall
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Isabelle Delage
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Eric Dardill
, Olivier Fontenay
, Isabelle Julien
, Isabelle Proust
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Pierre Bechir
, Chantal Glasman
, Doriana Kebedzhieva
, Irina Kotcheva
, Boryana Semerdjieva
, Khadija Zeggaï
, Anna Gelinova
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Olivier Banon
, Gil Fontbonne
, Etienne George
, Borislav Krastanov
, Océane Lavergne
, Dimitar Nikolov
, Pascal Pajaud
, Christophe Paturange
, Jérôme Peyrebrune
, Catherine Pujol
, Philippe Reinaudo
, Michel Revest
, Roland Savoye
, Plamen Soklev
, Plamen Vassiliev
|
|
Görsel Efektler
|
|
François Dumoulin
, Bruno Maillard
|
|
Özel Efektler
|
|
Eve Ramboz
|
|
Ses
|
|
Olivier Burgaud
, Marilena Cavola
, Dominique Dalmasso
, Gérard Hardy
, François Lepeuple
, Jacques Lévy
, Laurent Lévy
, Francis Perreard
, Guillaume Sciama
, Alexandre Widmer
, Nick Wollage
|
|
İkinci Birim
|
|
Victor Bojinov
, Delphine Bonnemason
, Christophe Cheysson
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Gérard Crosnier
, Annie Dautane
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Patrick Girault
, Ivanka Gorchinina
, Violeta Lazarova
, Jocelyne Lemery
, Mina Matsumura
, Agathe Moro
, Atanaska Popova
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Rossitsa Bakeva
, Svetlana Filakhtova
, Tzvetana Yankova
|
|
Senaryo
|
|
Rustam Ibragimbekov
, Sergei Bodrov
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Vladimir Svetozarov
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Nathanièle Esther
, Alexander Kossev
, Gérard Moulévrier
|
|
Sinematografi
|
|
Laurent Dailland
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Mate Cantero
, Evgeny Gindilis
, Kiril Kirilov
, Yves Marmion
, Alexandr Rodnyansky
, Patrick Sandrin
, Stéphane Sorlat
, Igor Tolstunov
, Galina Toneva
|
|
Set Tasarımı
|
|
Rossitsa Bakeva
, Svetlana Filakhtova
, Tzvetana Yankova
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Vladimir Svetozarov
, Alexey Levchenko
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Laurent Dailland
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Pierre-Yves Gayraud
|
|
Editör
|
|
Hervé Schneid
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Vladimir Svetozarov
|
|
Genel
|
|
Hervé Schneid
|
