|
Yönetmen
|
Alejandro Amenábar
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
José Luis Cuerda
, Emiliano Otegui
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Nacho Royo-Villanova
|
|
Diğer
|
|
Jesús Alonso
, José Miguel Mendiola
, María Teresa Payero
, François Vila
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Natalia Sáinz de Rozas
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Wolfgang Burmann
, Pablo Bürmann
, Juan Carrión
, Pablo Carrión
, Mateo Gil
, Julio Madurga
, Matías Nieto
, Francisco Ramos
, José Sacristán
|
|
Özel Efektler
|
|
Reyes Abades
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Óscar Romero
|
|
İkinci Birim
|
|
Mateo Gil
, Walter Prieto
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Emiliano Otegui
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Elisabeth Adánez
, Paca Almenara
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Wolfgang Burmann
|
|
Sinematografi
|
|
Hans Burmann
|
|
Müzik
|
|
Alejandro Amenábar
, Mariano Marín
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Alejandro Amenábar
, Hans Burmann
, Wolfgang Burmann
, José Luis Cuerda
, Julio Madurga
, Emiliano Otegui
, Ricardo Steinberg
, María Elena Sáinz de Rozas
|
|
Ses
|
|
Ricardo Steinberg
, Sergio Bürmann
, Alfonso Pino
, James A. Puig
, Nacho Royo-Villanova
|
|
Yapımcı
|
|
José Luis Cuerda
|
|
Senaryo
|
|
Alejandro Amenábar
, Mateo Gil
|
|
Ses Efektleri
|
|
Manuel Corrales
|
|
Teşekkürler
|
|
Emma Penella
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Mateo Gil
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Emiliano Otegui
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Paca Almenara
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Ana Cuerda
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Wolfgang Burmann
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Ricardo Steinberg
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Alejandro Amenábar
, Hans Burmann
, Wolfgang Burmann
, Julio Madurga
, María Elena Sáinz de Rozas
|
|
Editör
|
|
María Elena Sáinz de Rozas
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Hans Burmann
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Alejandro Amenábar
, Mariano Marín
|
|
Ses Editörü
|
|
Pelayo Gutiérrez
|
|
Genel
|
|
María Elena Sáinz de Rozas
|
