Yönetmen
|
Kaouther Ben Hania
|
Senarist
|
Kaouther Ben Hania
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müzik
|
Jean-Pierre Arquié
, Léo Vincent
, Jonathan Allen
, Thomas Bowes
, Stéphane Reichart
, Hugh Webb
|
Kostüm Tasarımı
|
Randa Khedher
|
Boom Operatörü
|
Fredrik Fridlund
, Lionel Vinck
|
Ortak Yapımcı
|
Philippe Logie
, Simon Ofenloch
, Fabrice Delville
, Alain-Gilles Viellevoye
, Christophe Toulemonde
, Daniel Ziskind
, Lassaad Kilani
, Rafik Kilani
, Guillaume Rambourg
|
Eş Yapımcı
|
Philippe Faucon
, Anthony Muir
, Antoine Khalife
, Fayçal Hassaĭri
, Anas Azrak
|
Ses Tasarımcısı
|
Anders Billing
|
Teşekkürler
|
Ramin Bahrani
, Konstantin Bock
, Marco Dutra
, Ohna Falby
, Isobel Griffiths
, Jean-Christophe Hym
, Bruno Letort
, Walid Mattar
, Intishal Al Timimi
, Alberto Barbera
, Adrian Baumeister
, Alexander Bohr
, Gabrielle Borile
, Wim Delvoye
, Anne-Laure Guégan
, Antoine Khalife
, Roberto Olla
, Holger Stern
, Sarah Vandenabeele
, Maxim Khalil
, Yassine Azzouz
|
Mekan Yöneticisi
|
Bruno Ghariani
|
Sanat Yönetimi
|
Kais Ayari
, Wim Delvoye
|
Operasyon Yöneticisi
|
Ben Ahmed
|
Diğer
|
Calle Marthin
, Céline Rossignol
, Gladys Brookfield-Hampson
, Wim Delvoye
, Martin Eichhorn
, Walid Loued
, Yasmina Nini-Faucon
|
Editör
|
Marie-Hélène Dozo
|
Editoryal Hizmetler
|
Dirk Meier
, Jean-Christophe Hym
, Michael Reuter
|
Yapımcı
|
Nadim Cheikhrouha
, Habib Attia
, Annabella Nezri
, Thanassis Karathanos
, Martin Hampel
, Andreas Rocksén
|
Görsel Efektler
|
Jean-Michel Boublil
, Alice Rathert
, Alina Axt
, Daniel Binder
, Fred Donoghue
, Patrick Tauscher
, Lonni Wong
|
Ses
|
Anders Billing
, Fredrik Fridlund
, Viktor Shchyogolev
, Henry Uhl
, Maxim Romasevich
, Markus Wurster
, Eduard Zemlianoi
|
İkinci Birim
|
Marie Fischer
|
Makyaj Sorumlusu
|
Letizia Carnevale
, Marilyne Scarselli
, Laetitia Bille
|
Oyuncu Seçimi
|
Julien Grossi
, Manon Colomb de Daunant
, Doriane Flamand
, Thierry Perez
|
Sinematografi
|
Christopher Aoun
|
Üretim Hizmetleri
|
Nadim Cheikhrouha
, Martin Hampel
, Thanassis Karathanos
, Philippe Logie
, Anthony Muir
, Annabella Nezri
, Simon Ofenloch
, Andreas Rocksén
, Khaled Walid Barsaoui
, Fabrice Delville
, Philippe Faucon
, Antoine Khalife
, Christophe Toulemonde
, Alain-Gilles Viellevoye
, Marie-Sophie Volkenner
, Daniel Ziskind
|
Set Yapımcısı
|
Marie-Sophie Volkenner
, Khaled Walid Barsaoui
, Jacques Reboud
|
Görüntü Yönetmeni
|
Christopher Aoun
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Amine Bouhafa
|
Kamera Teknisyeni
|
Nestor Salazar
, René Haan
, Bernard Llopis
, Guillaume Schmidt
, Hatuey Suarez
, Andreas Teichner
|
Genel
|
Marie-Hélène Dozo
|