Yönetmen
|
Małgorzata Szumowska
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
Waldemar Pokromski
|
Hukuki Hizmetler
|
Marta Galińska
, Maciej Kubiak
|
Başlık Tasarımı
|
Radosław Rekita
, Amelia Florczak
|
Set Fotoğrafçısı
|
Bartosz Mrozowski
|
Dolby Danışmanı
|
David Ziegler
|
Dövme Tasarımcısı
|
Bianka Szlachta
, Marcelina Urbańska
, Dominika Kossakowska
|
Ses efektleri Editörü
|
Filip Krzyzykowski
|
Ses Editörü
|
Filip Krzemień
|
3B Sanatçısı
|
Waldemar Woźniak
, Seweryn Czarnecki
, Andrzej Przydatek
, Tomasz Przydatek
|
Ses Efektleri
|
Michał Fojcik
|
Diyalog Editörü
|
Filip Krzemień
|
Ses Yönetmeni
|
Kacper Habisiak
, Marcin Kasiński
|
Müzik Editörü
|
Sebastian Witkowski
|
Müzisyen
|
Michał Pepol
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
Waldemar Woźniak
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
Elzbieta Trosinska
|
İnşaat Formeni
|
Ryszard Idzik
, Piotr Symela
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Marcin Kurowski
|
3B Modeller
|
Amelia Baj
, Maciej Markowski
|
Yangın Teknisyeni
|
Piotr Bieńkowski
|
Dublörler Koordinatörü
|
Grzegorz Jurek
|
Hayvan Koordinatörü
|
Beata Krzemińska
|
Güvenlik
|
Piotr Gawlik
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Maciej Zaprzelski
, Michał Sieprawski
, Rafał Szostkowski
, Robert Stelmach
, Paweł Patyrowski
, Michał Flisek
, Grzegorz Stępień
|
Yapım Yöneticisi
|
Dagmara Bagnecka
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
Magdalena Pietrowska
|
Yapım Sorumlusu
|
Tomasz Paluch
, Piotr Zimon
|
Senaryo Süpervizörü
|
Anna Zenowicz
|
İdare
|
Karolina Witkowska
|
Yönetici yapımcı
|
Inga Kruk
|
Eş Yapımcı
|
Anna Waśniewska-Gill
, Izabela Helbin
, Tomasz Karczewski
, Marcin Piasecki
, Jarosław Sawko
, Piotr Sikora
, Maciej Kubiak
, Maciej Ślusarek
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
Zofia Bebej
|
Senaryo
|
Michał Englert
, Małgorzata Szumowska
|
Görüntü Yönetmeni
|
Michał Englert
|
Ses
|
Michał Fojcik
, Kacper Habisiak
, Marcin Jachyra
, Marcin Kasiński
, Filip Krzemień
, Filip Krzyzykowski
, Rafal Kurowski
, Tomasz Maciątek
, Jerzy Murawski
, Michał Robaczewski
, Filip Stefanowski
, Adam Szlenda
, Jacek Wiśniewski
, David Ziegler
|
Yapımcı
|
Michał Englert
, Małgorzata Szumowska
, Jacek Drosio
|
Editör
|
Jacek Drosio
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Marek Zawierucha
|
Müzik
|
Adam Walicki
, Sebastian Witkowski
|
Üretim Hizmetleri
|
Jacek Drosio
, Michał Englert
, Izabela Helbin
, Tomasz Karczewski
, Marcin Piasecki
, Jarosław Sawko
, Piotr Sikora
, Małgorzata Szumowska
, Anna Waśniewska-Gill
|
Sinematografi
|
Michał Englert
|
Oyuncu Seçimi
|
Dawid Nickel
, Iza Szpilka
, Pawel Mlak
, Izabela Szpilka
|
Yapım Sanatçısı
|
Marek Zawierucha
|
Set Dekorasyon
|
Andrzej Górnisiewicz
|
Kostüm Tasarımı
|
Katarzyna Lewińska
, Julia Jarza-Brataniec
|
Makyaj Sorumlusu
|
Tamar Aviv
, Czeslawa Baldo
, Alicja Kozlowska
, Alisza Pfeifer
, Waldemar Pokromski
, Beata Rolkowska
|
Operasyon Yöneticisi
|
Dawid Nickel
, Rafal Orlicki
, Przemyslaw Walocha
, Anna Zenowicz
, Piotr Zimon
|
İkinci Birim
|
Hubert Koprowicz
, Dawid Nickel
, Jakub Wielecki
|
Sanat Yönetimi
|
Sebastian Gomulka
, Ryszard Idzik
, Emil Kostecki
, Bartosz Mrozowski
|
Görsel Efektler
|
Jarosław Sawko
, Piotr Sikora
, Elzbieta Trosinska
|
Set Tasarımı
|
Bartosz Mrozowski
|
Kamera Teknisyeni
|
Michał Englert
, Mariusz Hargot
, Przemyslaw Klej
, Bartosz Mrozowski
, Paweł Żelasko
|
Kostüm Sorumlusu
|
Marek Gala
|
Editoryal Hizmetler
|
Rafał Golis
, Michał Herman
, Kamil Komorek
, Kamil Rutkowski
, Jędrzej Sablinski
, Julia Bogusławska
|
Diğer
|
Dawid Nickel
|
Diğer
|
Michał Englert
, Małgorzata Szumowska
|
Dublörler
|
Paweł Pliszka
, Krzysztof Sztabiński
, Jakub Kazikowski
, Kamil Dołowski
, Remigiusz Szelongiewicz
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
Hubert Koprowicz
, Monika Lewicka
|
Yardımcı Yönetmen
|
Anne-Sophie Puget
, Dawid Nickel
|
Kameraman
|
Michał Englert
|
Işık Teknisyeni
|
Dariusz Maliński
, Tomasz Maliński
, Stanisław Zieliński
, Artur Kun
, Marcin Mączka
, Mateusz Cichocki
|
Post Prodüksiyon Yöneticisi
|
Julia Bogusławska
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
Zofia Syroka
|
Dijital Ortam
|
Kamil Rutkowski
|
Butafor Tasarımcısı
|
Bartosz Mrozowski
|
Genel
|
Jacek Drosio
, Jakub Wielecki
, Michał Materna
, Paweł Jóźwik
, Paweł Żelasko
, Jan Kozlovsky
, Przemyslaw Klej
, Marek Brzozowski
, Filip Nowicki
, Mariusz Pułas
, Lewis Wasilewski
, Katarzyna Warzecha
, Rafał Golis
, Jędrzej Sablinski
, Michał Herman
, Kamil Komorek
, Bartosz Kanadys
, Sylwester Jabłoński
, Paweł Michałowski
, Jacek Wielgosz
, Sebastian Gomulka
, Judyta Pieprzyk
, Bartłomiej Bartłomiejczyk
, Piotr Pietruszka
, Tomasz Odziemek
, Michał Kubiński
, Emil Kostecki
, Zbigniew Traut
, Joanna Wysocka-Panasewicz
, Elżbieta Kwasek
, Bernadetta Strumińska
, Roman Strumiński
, Ryszard Kluza
, Monika Graf
, Anna Serbenska-Malarowska
, Rafal Kurowski
, Piotr Fede
, Michał Robaczewski
, Adam Stanisławski
, Mariusz Dziedzic
, Jan Rey
, Michał Wójcik
, Oliwier Synkowski
, Adam Szlenda
, Placzkowska Katarzyna
, Jacek Wiśniewski
, Filip Stefanowski
, Tomasz Maciątek
, Beata Rolkowska
, Alisza Pfeifer
, Johanna Koch
, Tamar Aviv
, Krystyna Adamska
, Irena Kowal
, Czeslawa Baldo
, Alicja Kozlowska
, Dorota Herman
, Marta Respekta
, Grzegorz Galasiński
, Mariusz Szuta
, Wojciech Konkol
, Waldemar Woźniak
, Sylwia Bujno
, Seweryn Czarnecki
, Andrzej Przydatek
, Tomasz Przydatek
, Paweł Lorenc
, Maciej Rębisz
, Bartosz Krasicki
, Sylwester Lipiński
, Mariusz Seliga
, Arkadiusz Bujalski
, Kamil Dołowski
, Natalia Bogdanowicz
, Patrycja Matuszewska
, Anita Rzepska
, Lena Zawadzka
, Izabela Szpilka
, Pawel Mlak
, Elżbieta Szybowska
, Magdalena Marczyk
, Krzysztof Głuszyński
, Amadeusz Dobrzański
, Rafal Orlicki
, Przemyslaw Walocha
, Dominika Płazińska
, Dawid Nickel
, Katarzyna Białecka-Redkie
, Katarzyna Kostecka
|