|
Yönetmen
|
Sergio Pablos
Carlos Martínez López
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Mary Anderson
, Gustavo Ferrada
, Warren Franklin
, Mercedes Gamero
, Jinko Gotoh
, Mikel Lejarza
, Sergio Pablos
, Matthew Teevan
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Alfonso G. Aguilar
|
|
Teşekkürler
|
|
Stephanie Alpert
, Rodrigo Blaas
, Melissa Cobb
, B.J. Crawford
, Damien de Froberville
, Mary Lescher
, Chris Montan
, Olivier Mouroux
, Mark Osborne
, Sunny Park
|
|
Diğer
|
|
Emily Killick
, Bob Last
, Neri Marcorè
, Fawn Mead
, Olivier Mouroux
, Sara Margrethe Oskal
, Tanguy Olivier
, Stephanie Alpert
|
|
Müzik
|
|
Antonio Escobar
, Claudio Ianni
, Carlos Martin
, Oscar M. Leanizbarrutia
, Bernd Mazagg
, Vicente Ortiz Gimeno
, Anna Saura Ramón
, Alan Tyler
, José Vinader
, Johannes Vogel
, Martin Weismayr
, Richard Gould
, Alfonso G. Aguilar
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Chema Alba
, Kelly Bonbright
, Pablo Polo
|
|
Görsel Efektler
|
|
Thomas Belair
, Guillem Ramisa de Soto
, Erik Dehkhoda
, Eduardo Graña
, Astrid Mayor Ramis
, Adam Parker
, Nacho Platero
, Pepe Valencia
, Emily Killick
|
|
Ses
|
|
Alex Alcántara
, Ignacio Arrojo
, Adam Bourne
, Mayte Cabrera
, Nicolás de Poulpiquet
, Alfredo Díaz
, Zoe Freed
, Glen Gathard
, Rebecca Heathcote
, Marta Meseguer
, Adam Oakley
, Jemma Riley-Tolch
, Carlos Sotolongo
, Iñaki Sánchez-Elvira
, Philip von During
, Richard Gould
, Kevin Hortigüela
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
James P. Alles
, Benoît Le Pennec
, Satjit Matharu
, Alex Orrelle
, Stefano Pastorino
, Torsten Schrank
, Jorge A. Capote
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Pilar Cubría
, Eladio Fernández
, Deneb Sabater Ventura
, Paul Cichocki
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Szymon Biernacki
, Marcin Jakubowski
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Matthew Jon Beck
, Micah Dahlberg
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Jinko Gotoh
, Eamonn Butler
, Warren Franklin
|
|
Senaryo
|
|
Sergio Pablos
, Jim Mahoney
, Zach Lewis
|
|
İlave Müzik
|
|
Alan Tyler
|
|
Editör
|
|
Pablo García Revert
|
|
Eş Yönetmen
|
|
Carlos Martínez López
|
|
Karakter Tasarımcısı
|
|
Torsten Schrank
, Daniel Fernandez-Casas
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Szymon Biernacki
, Marcin Jakubowski
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Carlos Sotolongo
|
|
Animasyon
|
|
Yoshimichi Tamura
, Olivier Clert
, Maxime Delalande
, Alex Orrelle
, Jorge A. Capote
, Borja Montoro
, Tom Sales
, James Baxter
, Charles Bonifacio
, Giovanni Braggio
, Alfredo Cassano
, Andrew Chesworth
, Sandro Cleuzo
, Victor Ens
, Tony Fucile
, José Antonio García Villameriel
, Clement Gerard
, Steven Pierre Gordon
, Mael Gourmelen
, Eve Guastella
, Brad Hughes
, Lucie Julliat
, Mary Lescher
, Valentin Lucas
, Carlos Luzzi
, Ole Christian Løken
, Edgar Martins
, Sergio Martins
, Luis Mejía
, Joseph E. Merideth
, Pablo Navarro
, Paul Perrott
, Caroline Piochon
, Patrick Pujalte
, Slaven Reese
, Torsten Schrank
, Toby Schwarz
, Len Simon
, Mathilde Vachet
, David Vandervoort
, Lourdes Villagómez
, Matt Williames
, Paul Raymond Williams
|
|
Baş Animatör
|
|
Victor Ens
, Matt Williames
, Charlie Bonifacio
|
|
Yapımcı
|
|
Sergio Pablos
, Gustavo Ferrada
, Mercedes Gamero
, Marisa Román
, Mikel Lejarza
, Tanguy Olivier
, Micah Dahlberg
|
|
Özgün Hikaye
|
|
Sergio Pablos
|
|
Genel
|
|
Edgar Martins
, Pablo García Revert
|
