|
Yönetmen
|
Gérard Corbiau
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
İkinci Birim
|
|
François Enginger
, Jean-Claude Ventura
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Boris Bartholomäus
, Yann Biquand
, Franco Fumagalli
, Wolfgang Gosberg
, Petra Klimek
, Pierre Pfundt
, Bertram Strauß
, Octavio Tapia
|
|
Ses
|
|
Laurent Boudaud
, Sophie Chiabaut
, Michel Filippi
, Dominique Hennequin
, Fabien Krzyzanowski
, Bruno Langiano
, Jean-Paul Mugel
, Gadou Naudin
, Julien Naudin
, Joël Rangon
, Catherine Shorr
, Richard Shorr
|
|
Özel Efektler
|
|
Kuno Schlegelmilch
|
|
Görsel Efektler
|
|
Stéphane Bidault
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Eric Aupetit
, Olivier Dirksen
, Didier Frateur
, Jean-Marie Leroy
, Stephan Rother
, Harald Schmuck
, Andreas Theiner
, Benoît Theunissen
, Yves Vandermeeren
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Pauline Casalis
, Clara Ott
, Valérie Pasteau
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Eric Perron
, Elena Wegner
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Vincent Canart
|
|
Müzik
|
|
Paul Lavergne
, Giovanni Battista Pergolesi
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Patrick Aubrée
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Jörg Vincent Malotki
|
|
Diğer
|
|
Christian Becker
, Nadine Borreman
, Oliver Brzoska
, Corinne Le Hong
, Jean-Louis Lebras
, Jörg Vincent Malotki
, Marcel Mazoyer
, Michael Mendelsohn
|
|
Dublörler
|
|
Mario Luraschi
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Leonhard Gmür
, Corinne Le Hong
|
|
Senaryo
|
|
Marcel Beaulieu
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Gianni Quaranta
|
|
Sinematografi
|
|
Walther van den Ende
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Véra Belmont
, Linda Gutemberg
, Dominique Janne
, Aldo Lado
, Stéphane Thenoz
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Corinne Le Hong
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Leonhard Gmür
|
|
Kuaför
|
|
Kuno Schlegelmilch
, Fabienne Bressan
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Olga Berluti
, Anne de Laugardiere
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Sano de Perpessac
, Paul Le Marinel
, Kuno Schlegelmilch
, Arrate Garmendia
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Aldo Lado
, Dominique Janne
, Linda Gutenberg
, Stéphane Thenoz
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Gianni Quaranta
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Jose Villaverde
, Gérard Moulévrier
, Tanja Däberitz
, Patrick Hella
|
|
Editör
|
|
Joëlle Hache
|
|
Yapımcı
|
|
Véra Belmont
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Walther van den Ende
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Fabienne Bressan
, Sano de Perpessac
, Arrate Garmendia
, Fabrice Herbet
, Paul Le Marinel
, Kuno Schlegelmilch
, Luk Van Cleemput
|
|
Genel
|
|
Luk Van Cleemput
, Fabrice Herbet
, Joëlle Hache
|
