Amerikan Güzeli

sanırım filme getirilebilecek tek eleştiri film isminin türkçeye amerikan güzeli olarak çevrilmesi 

filmin işlenişi ve karakterler hakkında bilgi içerebilir. ilemeden okumayınız american beauty bir gül türüdür. dışarıdan bakıldığında imrenilesi kımrızı yaprkları olan bu gül içerden çürümeye başlar. tıpkı burada bahsi geçen kişiler gibi. ayrıca filmin mottosu sayılabilecek söz "yakından bak"tır. bu da hem çiçeğe hem de insanlara -mış gibi görünen hayatlrına yakından bakmanın gerçekleri yani aslında yanılsamaları değiştirebileceğinin belirtisidir.  bu tarz filmler gerçekten yoğun olan konulrını öyle bir anlatma gücüne sahiptirler ki filmden bir şey anlamayanların çoğu görüntülere bakıp hehehe diybilmektedir. ma buna rağmen bu filmden sıkılmayı başarana vizyonlarda çılgın dersane, recep ivedik gibi filmleri takip etmesini öneririm.  film hepsinden önce "plastic bag" plastik poşet sahnesi için bile izlenilebilir. gerçek bir başyapıttır. herkes izlememeli, herkes anlamayacak sonuçta.  filmin adı ve kapağı American beauty gülünden bihaber olan Türk izleyici için nlamsız ve film hakkında bilgi vermeyen niteliktedir. ya da bu filmin hafife alınması sonucunu doğurabilir.  filmden bir alıntı da yapayım: "gerçekleri inkar etmenin gücünü asla hafife alma" https://www.youtube.com/watch?v=gHxi-HSgNPc     

  filmin sonundaki uçan beyaz poşet