|
Yönetmen
|
Luc Besson
|
|
Senarist
|
Andrew Birkin
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teşekkürler
|
|
Mathieu Kassovitz
, Jan Kounen
, Madonna
, Sting
, Trudie Styler
|
|
Dublörler
|
|
Alain Barbier
, Christian Barbier
, Jean-Marc Bellu
, Affif Ben Badra
, Christian Bergner
, Michel Bouis
, Daniel Breton
, William Cagnard
, Guillaume Castillon
, Gilles Conseil
, Patrice Cossoneau
, Hugues Dalmagro
, Yannick Derrien
, Michel Didier
, Barbara Dupont
, Alain Gaudiard
, Jean Girard
, Albert Goldberg
, Alain Grellier
, Pascal Guégan
, Philippe Guégan
, Christian Hening
, Cyrille Hertel
, Petr Jákl
, Jiří Kosorinský
, Jiří Kuba
, Marcel Labbaye
, Pascal Lopez
, Mario Luraschi
, Pascal Madura
, Philippe Morel
, Patrick Médioni
, Peter Olgyay
, Cyril Raffaelli
, Catherine Robert
, Stanislav Satko
, Patrick Steltzer
, Marek Toth
, Frédéric Vallet
, Lionel Vitrant
, Philippe Zone
, Peter Hric
, Roman Jankovič
, Gustáv Kyselica
, Branislav Martinak
, Lubomir Misak
|
|
Diğer
|
|
Philippe Bénard
, Mel Churcher
, Alain Dominiecki
, Romuald Drault
, Terry English
, Zdenek Flídr
, Cédric Fréni
, Bruno Guilhem
, Martina Götthansova
, Rip Hampton O'Neil
, Veronika Horka
, Lenka Kadlecova
, Jiri Kotlas
, Louis Leterrier
, Sophie Lifshitz
, Colette Martin
, Poll Moussoulides
, Monique Pautas
, Jan Peterka
, Gabriela Rezacova
, Corinne Saglio
, Petr Šplíchal
, Vincent Stevenel
, Silenn Thomas
, Jiri Tichacek
, Cameron Watson
, Jan Pavlacký
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Barbora Jurkovicova
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Donatienne de Goros
, Julie Vasconi
, Aruna Villiers
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Gregory Barrau
, Marc Guidetti
, Didier Hoarau
, Vladimir Houbart
, Patrick Le Goc
, Arnaud Le Roch
, Franck Lebreton
, Arnaud Putman
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Soline Guyonneau
, Yann Hervé
, Yvan Lucas
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Olivier Bériot
, Anne David
, Thierry Delettre
, Bela Friedlová
, Christophe Giraud
, Patrick Lebreton
, Bruce Lignerat
, Jacques Mazuel
, Karen Muller Serreau
, Laurence Nicolas
, Annick Redon
, Jitka Švecová
, Priscillia van Sprengel
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Jean-Paul Agostini
, Thierry Alais
, Sophie Bosquet
, Bertrand Chatry
, Sarah Couvelaire
, Jack English
, Gilles Floquet
, Michel Galtier
, Pierre Garnier
, Claude Hirsch
, Cyril Kuhnholtz
, Benoît Lemercier
, Laurent Martin
, Jean-Pierre Mas
, Jean-Paul Meurisse
, Yves Michaud
, Steve Moreau
, Pierre Morel
, Zdeněk Mrkvička
, Frédéric North
, Marie-Laure Prost
, Maricella Ramirez
, Luc Rondeau
, Jean-Pierre Sauvaire
, Gérard Sterin
, Laurent Tangy
, Benoît Theunissen
, Eric Thurot
, Karel Charvát
|
|
Görsel Efektler
|
|
Andre Brizard
, Alain Carsoux
, Thierry Delobel
, Stephane Dittoo
, Delphine Domer
, Rip Hampton O'Neil
, Afif Heukeshoven
, Chia-Chi Hu
, Emmanuel Le Courbe
, Delphine Le Roch
, Karine Marchandou
, Prothais Nicolas
, Benoit Philippon
, Michael E. Phillips
, Pitof
, Olivier Poujaud
, Sébastien Rame
, Nicolas Rey
, Jean-Paul Rovela
, Antoine Simkine
, Georges Tornero
, Daniel Trujillo
, Jean-Marie Vives
, Veronique Zylberfain
, Fabien Guiliani
|
|
Özel Efektler
|
|
Alain Couty
, Jean-Claude Dauphinot
, Grégoire Delage
, Georges Demétrau
, Pascal Fauvelle
, Jean-Claude Houbart
, Delphine Le Roch
, François Philippi
, Raph Salis
, Benoit Talenton
, Rudolf Tudzaroff
, Olivier Zenenski
|
|
Ses
|
|
Yunus Acar
, Marc-Antoine Beldent
, Anne Delacour
, François Groult
, Larry Hopkins
, Jérôme Lévy
, Fred Mays
, Pascal Mazière
, Bridget O'Driscoll
, Bruno Tarrière
, Vincent Tulli
, Jean-Alexandre Villemer
, Ken Yasumoto
|
|
İkinci Birim
|
|
Laurent Brégeat
, Pascal Chaumeil
, Frédéric Garson
, Stéphane Gluck
, Gérard Krawczyk
, Jordane LaFourcade
, Jean-Paul Meurisse
, Stéphane Moreno Carpio
, Tomáš Pavlacký
, Jan Rehanzl
, Frantisek Rezek
, Dušan Vodák
|
|
Senaryo
|
|
Luc Besson
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
David Deshayes
, Bernard Grenet
, Marc Guidetti
, Thierry Guilmard
, Michal Přikryl
, Patrick Millet
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Robert Le Corre
, Alain Pitrel
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Gilles Boillot
, Alain Paroutaud
, Milan Bábik
, Philippe Cabrie
, Jean-Pascal Chalard
, Michel Courtemanche
, Thierry Doerflinger
, Gerard Drolon
, Philippe Durand
, Yann Dury
, Marc Flouquet
, Jacky Hardouin
, Virginie Hernvann
, Martin Kotek
, Bertrand Laval
, Guy Monbillard
, Pavel Nový
, Marc Pinquier
, Francis Poirier
, Benoît Sanson
, Evelyne Tissandier
, Christian Vallat
, Karel Vaňásek
, Sophie Campbell
, Sylvie Le Vessier
, Stanislav Suva
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Hugues Tissandier
|
|
Sinematografi
|
|
Thierry Arbogast
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Luc Besson
, Marc Jenny
, Patrice Ledoux
, Oldřich Mach
|
|
Post Prodüksiyon Danışmanlık
|
|
Michael E. Phillips
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Marc Jenny
, Oldřich Mach
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Catherine Leterrier
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Lucinda Syson
, Tomáš Zelenka
, Martina Kubesova
, Nathalie Chéron
, Nathalie Guillaume
, Claire Hammond
, Todd M. Thaler
, Virginia Murray
|
|
Editör
|
|
Sylvie Landra
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Thierry Arbogast
|
|
Müzik
|
|
Éric Serra
, Richard Addison
, Geoff Alexander
, Roger Argente
, Mark Berrow
, Catherine Bott
, Nicholas Bucknall
, Andrew Busher
, Heather Cairncross
, Sébastien Cortella
, Benedict Cruft
, Philippa Davies
, Mike De Saulles
, Sarah Eyden
, Cathy Giles
, Nigel Gomm
, Mark Griffiths
, Anna Hemery
, Helen Keen
, Paul Kegg
, Patrick Kiernan
, Boguslav Kostecki
, Michael Laird
, Peter Lale
, Chris Laurence
, Roger Linley
, Martin Loveday
, Didier Lozahic
, Steve Mair
, Rita Manning
, Perry Montague Mason
, Kate Musker
, Everton Nelson
, Anna Noakes
, Anthony Pike
, Gerald Place
, Anthony Pleeth
, Godfrey Salmon
, Mary Scully
, Lindsay Shilling
, Jonathan Snowden
, Cathy Thompson
, Richard Watkins
, Gavyn Wright
, Warren Zielinski
, Rachel Bolt
, Skaila Kanga
, Isobel Griffiths
|
|
Yapımcı
|
|
Luc Besson
, Patrice Ledoux
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Fabienne Bressan
, Jana Bílková
, Magali Ceyrat
, Nathalie Champigny
, Ivana Chlostova
, Marianne Collette
, Nadine Dumas
, Pascale Guégan
, Fabrice Herbet
, Morgan Hildebrand
, Barbara Kichi
, Tereza Mala
, Gerald Mignotte
, Kuno Schlegelmilch
, Bobo Sobotka
, Ghislaine Tortereau
, Frédéric Zaid
|
|
Genel
|
|
Sylvie Landra
|
