Narnia Günlükleri: Aslan, Cadı ve Dolap Oyuncuları

Yönetmen	Andrew Adamson
Oyuncu
Georgie Henley Lucy Pevensie
Skandar Keynes Edmund Pevensie
William Moseley Peter Pevensie
Anna Popplewell Susan Pevensie
Tilda Swinton White Witch
James McAvoy Mr. Tumnus
Jim Broadbent Professor Kirke
Kiran Shah Ginarrbrik
James Cosmo Father Christmas
Judy McIntosh Mrs. Pevensie
Elizabeth Hawthorne Mrs. MacReady
Patrick Kake Oreius
Shane Rangi General Otmin
Brandon Cook Boy on Train
Cassie Cook Girl on Train
Morris Lupton Train Conductor
Shelly Edwards Distraught Mother
Susan Haldane Distraught Mother
Margaret Bremner Distraught Mother
Jaxin Hall Asker
Terry Murdoch German Pilot
Katrina Browne Green Dryad
Lee Tuson Rumblebuffin the Giant
Elizabeth Kirk Hag
Felicity Hamill Hag
Kate O'Rourke Hag
Sonya Hitchcock Hag
Lucy Tanner Hag
Tiggy Mathias Hag
Gregory Cooper Faun
Richard King Faun
Russell Pickering Faun
Ben Barrington Centaur
Charles Williams Centaur
Vanessa Cater Centaur
Allison Sarofim Centaur
Alina Phelan Centaur Archer
Stephen Ure Satyr
Sam La Hood Satyr
Ajay Ratilal Navi Red & Black Dwarf
Bhoja 'BK' Kannada Red & Black Dwarf
Zakiuddin Mohd. Farooque Red & Black Dwarf
M. Ramaswami Red & Black Dwarf
Praphaphorn 'Fon' Chansantor Red & Black Dwarf
Nikhom Nusungnern Red & Black Dwarf
Doungdieo Savangvong Red & Black Dwarf
Rachael Henley Lucy (Older)
Mark Wells Edmund (Older)
Noah Huntley Peter (Older)
Sophie Winkleman Susan (Older)
Liam Neeson Aslan (ses)
Ray Winstone Mr. Beaver (ses)
Dawn French Mrs. Beaver (ses)
Rupert Everett Mr. Fox (ses)
Cameron Rhodes Gryphon (ses)
Philip Steuer Philip the Horse (ses)
Jim May Vardan (ses)
Sim Evan-Jones Wolf (ses)
Douglas Gresham Radio Announcer (ses)
Michael Madsen Maugrim (ses) (uncredited)
Megan Franich
Sandro Kopp
Ken Stratton
Kavramsal İllüstratör
Marc Fishman
Elektrikçi
Tony Slack
Telecine Renklendiricisi
Dee McClelland
Sistem Yöneticileri ve Destek
Vikas Chirate
Özel Efekt Koordinatörü
Kat Stephens
Ses Kayıtçısı
Jeannette Cremarosa
Butafor
Gerard Beckingsale
Makyaj Efektleri
Val Crawford
Marangoz
Stuart Allen
Baş Kuaför
Vivienne MacGillicuddy
1. Kamera Asistanı
Lee Allison
Hazır Boyacı
Stewart Burchall
Heykeltıraş
Anneke Bester , Daniel Falconer
Yeşil Sorumlusu
Tom Butt
Ressam
Alex Doyle
Boom Operatörü
Fiona Ewen
İnşaat Formeni
Martin Hampl
Sanat Bölümü Koordinatörü
Pavla Prunerova
Sanat Bölümü Asistanı
Penny Kerr
Hareket Eşleştirme Sorumlusu
Wilmer Lin
Teçhizat Sorumlusu
Don McCall
Yapım Yöneticisi
Andrea Chadimová , Janusz B. Czech , Maciej Wojak
Kuaför
Tracy Reeby
Kablocu
David Matusek
3B Animatörü
Carlos Aldana
Negatif Kesici
Boyd Steer
Işık Süpervizörü
Salar Saleh
Butafor
Pip Steel
Yapım Koordinatörü
Ben Wood
Dijital Besteciler
Pablo Arteaga
Ses Mikseri
Malcolm Cromie
Makyaj Sorumlusu
Jaremy Aiello , Ginger Anglin-Cervantes , Chad Atkinson , Paige Badenoch , Mark Ballou , Howard Berger , Kamar Bitar , Mark Boley , Katherine Brown , Chris Cera , Federico Cervantes , Val Crawford , John Criswell , Michael Deak , Rebeccah Delchambre , Mitch Devane , Dawn Dininger , Justin Ditter , Consuelo Duran , Jeff Edwards , John Paul Fedele , Dalia Fernandez , Sean Foot , Tyson Fountaine , Václav Frank , Kristelle Gardiner , Richard Glass , Sarah Graham , Connie Grayson Criswell , Steve Hartman , Beth Hathaway , Roxie Hodenfield , Grady Holder , Akihito Ikeda , Garrett Immel , Kerrin Jackson , Paul Katte , Louis Kiss , Tomáš Kuchta , Tami Lane , Jacqui Leung , Leonard MacDonald , Vivienne MacGillicuddy , Mike Manzel , Nick Marra , Karen Mason , Ray Massa , Mike McCarty , Shannon McKean , Jake McKinnon , James McLoughlin , Bruce D. Mitchell , Paul Molnar , Steven Munson , Jessica Needham , Gregory Nicotero , Scott Patton , Gary Pawlowski , David Perteet , Ron Pipes , Tracy Reeby , Jess Reedy , Sarah Rubano , Frank Rydberg , Caleb Schneider , Shannon Shea , Scott Stoddard , Radka Suchá , Khanh Trance , Elka Wardega , Laurelle Ziento , Jake Garber , Tracey Henton , Greg McDougall , Cristina Patterson , Shane Thomas , Hugo Villasenor , Glen P. Griffin
Teşekkürler
Grant Major
Diğer
Ann Peacock , Andrew Adamson , Christopher Markus , Stephen McFeely , C.S. Lewis
Diğer
Elena Azuola , Rick Baer , Cassandra Barbour , Roman Bartoš , Melissa Bernstein , Magda Chýlková , Judy Dale , Alyssa Evans , David Fitchew , Matthew K. Grigsby , Felicity Hamill , Jonathan Harding , Michelle Hartly , Charlotte Hayes , Richard Hayes , Vojta Hlavicka , Peter Hornbuckle , Jessica James , Lubomir Janci , Rebecca Jellie , Lenka Kadlecova , Monique Kelly , Richard King , Ladislav Lahoda , Jennifer Lewicki , Brian Mahony , Ernie Malik , Sebastian Marr , Averil Mawhinney , Tony Monk , Terry Murdoch , Linus Murphy , Marketa Mutlova , Kelvin J. Padfield , Jarda Peterka , Alina Phelan , Allan Poppleton , Francisco Ramirez , Gabriel Reid , Paul 'Sled' Reynolds , Vanessa Riddell , James A. Rota , Steve Rundell , Laura Sevier , Vincent Sieber , Mark Simone , Andy Stephens , Lauren Swearingen , Angela Thomas , Marc Tyron , Pavel Vokoun , Ludek Vomacka , Jay Williams , Tom Williams , Celia Bannerman , Kathryn Hensel , Mark Joseph , Perry M. Kimura , Pranee McKinlay , Tania Mills , Todd Minobe , Sharon Ninness , Brett Robinson , Marco Ruffatti , Nancy Sandberg , Desiree Vaughn-Soto , Casandra Wasaff , Stuart Sumida , Tim Bentinck
Ulaşım Koordinatörü
Scott Chiplin , Esther Clewlow , Marek Czpak , Spencer Faulkner , Aaron Gibson , Donna Harvey , Jiri Kotlas , Isaac Lane , Amber Lynch , Linda Musson , Petr Podrouzek
Senaryo Süpervizörü
Alexa Alden , Sarah Hinch
Mekan Yöneticisi
James Crowley , Brett Higginson , Peta Sinclair , Petr Šplíchal , Eoin Walsh , Michelle Hartly , Clayton Tikao
Editoryal Hizmetler
Ondřej Beránek , Joe Binford Jr. , Josh Campbell , Terry Claborn , Pete Conlin , Coral D'Alessandro , Brano Danis , Tony Dustin , Joe Hathaway , Chris Holt , Blake Maniquis , Stephen Nakamura , Janelle Ashley Nielson , Bob Peishel , Nicky Spencer , Rainer Standke , Peter Williams , Ron Barr , Michael T. Forrest , Kevin Gasca , James M. McEwen , Mark Sahagun , Ivo Marak
Kostüm Sorumlusu
Lucy Adams , Kimberly Adams , Anna Bosley , Iva Bártová , Nicola Clegg , Olivia Dobson , Dianne Foothead , Andrea Hood , Natalija Kucija , Clara Lill , Penny Mackie , Hayley May , Samantha Morley , Philippa O'Brien , Dagmar Pomajbikova , Magdalena Rutkiewicz , Sarah Shepherd , Gypsy Taylor , Abi Wollcombe , Mihaela David , Cathy Harris , Simone Knight , Hilary Niederer , Barbara Preser
Kamera Teknisyeni
Grant Adams , Lee Allison , Sam Bailey , Dan Balzer , Mark Bills , Jan Borůvka , Phil Bray , Geoff Brown , Joe Buxton , Pavel Čáslavský , Milan Chadima , Brinsley Compton , Dominic Connor , Shaun Conway , Jamie Couper , Peter Cunningham , Adam Dale , Donald Duncan , Jakub Dvorský , John Enright , Moses Fotofili , Dave Freeth , Mark Gillings , Will Handley , Scott Harman , Richard Havlicek , Simon Hawkins , Brenden Holster , Larry D. Horricks , Michal Houzvicka , Matthew Hunt , Adam Hunter , Hynek Jecha , Henryk Jedynak , Igor Jelen , Simon Jones , Tomasz Karnowski , Steve Koster , Adam Kruliš , Mark Kupenga , Pavel Kuřák , Peni Loloa , Michael Lougheed , Rob Marsh , Martin Maryška , Henare Mato , Chris McAllister , Patrick McArdle , Peter McCaffrey , Dale Elena McCready , Brett McDowell , Dusty Millar , Jay Munro , Ladislav Musil , Pat Nash , Sean O'Neill , Evan Pardington , Duncan Patterson , Dick Pope , Jirka Pospisil , Pavel Proisl , Ulric Raymond , Andy Rennie , Ben Rowsell , David Sargison , Jaromír Šedina , Brad Shield , Philip A.T. Smith , Ryan Spearman , Lukas Srajer , Trevor Stark , Stefan Stefanov , Petr Stejskal , Martin Štěpánek , Michael Taylor , David Thomson , Anthony Tulloch , Pierre Vinet , Anthony Waterhouse , Peter Whitby , Alan Willis , Charlie Woodburn , Jayden York , Kayne Asher , Stuart Bell , Adrian Hebron , James Hopwood , Mark Jefferies , Jarrod Kloiber , Jem Rayner , Gareth Robinson , Gordon Segrove , Ian Speed , Ian 'Thistle' Thorburn , Manning Tillman , Glyn Williams , Alan Wilson , Marc Wolff , Jan Cabalka , Noor Razzak , Jiří Novák
Özel Efektler
Matt Appleton , Rebecca Asquith , Robert Baldwin , Wendy Bambro-Tilyard , Kristian Beazley , Daniel Bennett , Jamie Beswarick , Shaun Bolton , Greg Broadmore , Don Brooker , Jonathon Brough , Duncan Brown , Nicola Campbell , Vojtèch Chvátil , Dean Clarke , Peter Cleveland , Mary Connolly , John Craney , Bryce Curtis , Wayne Dawson , Meighan Desmond , Joe Dunckley , Brendon Durey , Jason Durey , Ken Durey , Daniel Falconer , Alex Falkner , Rodney Ford , Ryk Fortuna , James French , Toby Froud , Darin Gordine , Michael Grealish , Chris Guise , Paul Hambleton , Cathy Harris , Ryan Hartnett , Ben Hawker , Luke Hawker , Jan Holub , Bill Hunt , Gary Hunt , Kamil Jaffar , Stu Johnson , Dagan Jurd , Susan Laprelle , Tom Lauten , Sacha Lee , Callum Linegard , Petr Lukavec , Damian Lund , Peter Lyon , Leonard MacDonald , Warren Mahy , Pietro Marson , Jonny McBride , Tristan McCallum , Martin 'Marty' McLaughlin , Kevin McTurk , David Meng , Miroslav Miclík , Gayle Munro , Les Nairn , Tira O'Daly , Martin Oberländer , Hauk Olafsson , Dan Oliver , Christian Pearce , Donna Pearman , David Perteet , Pavel Policar , Craig Poll , Dallas Poll , Ben Price , Ondřej Prýca , Timothy Ralston , Mark Rappaport , Delroy Reid , Frances Richardson , Christian Rivers , Ian Ruxton , Neil Schrader , Eden Small , Andrew Smith , Shaun Smith , Jonas Springborg , Kat Stephens , Richard Taylor , Jordan Thomson , Paul Tobin , Greg Tozer , David Tremont , Roman Tudzaroff , Steve Unwin , Ben Wood , Ben Wootten , Steve Yardley , Ben Bornstein , Val Crawford , Bryant Terrell Griffin , Glen P. Griffin , Mark Larranaga , Dan Perry , Richard Schuler , Hill Vinot , Chris Wolters , James Woodruff , John Rayner , Beverley House , Judith A. Cory
Ses
Mark Appleby , James Ashwill , David Bach , Richard Beggs , David V. Butler , Jeannette Cremarosa , Malcolm Cromie , John T. Cucci , André Dias , Natalie Doherty , Richard Duarte , Fiona Ewen , Erik Flockoi , Petr Forejt , Laura Graham , Heather Gross , Kimberly Harris , Matthew Harrison , Dave Hibbert , Ethan Holzman , Ivan Horák , Tony Johnson , Suhail Kafity , Jim Likowski , Tomás Lylo , Ashish Manchanda , Victoria Martin , Chuck Michael , F. Hudson Miller , John Morris , Brendon Morrow , Dan O'Connell , R.J. Palmer , Douglas Parker , Michele Perrone , Terry Porter , Jamie Roden , Keith Rogers , Todd Toon , Mark A. Tracy , George Watters II , Mike Westgate , Gary Wright , Dean A. Zupancic , Mark Allen , Steve Kohler , Mark Lanza , Angelo Palazzo , Jason Schmid , Adam Sharpe , Leilani Jones
İkinci Birim
Simon Ambridge , Chris Castaldi , Maria Czech , Katie Flannigan , Emma Hinton , Vojta Hlavicka , K.C. Hodenfield , Katie Hutchinson , Gene Keelan , Phil Neilson , Jeff Okabayashi , Jirí Ostry , Frantisek Rezek , Sarah Rose , Tony Simpson , Mary Soan , Anton Steel , Rpin Suwannath , Mark Taylor , Terri Kilmartin , Jo Warren , Amand Weaver , Dean Wright
Operasyon Yöneticisi
Andrea Chadimová , Richard E. Chapla Jr. , Tim Coddington , Janusz B. Czech , Beth DePatie , Marianna Rowinska , Philip Steuer , Jonas Thaler , Douglas Jones , Maciej Wojak , Tom Prince
Yapım Sanatçısı
Roger Ford
Set
Steve Ball
Sinematografi
Donald McAlpine
Müzik
Harry Gregson-Williams , Rick Baptist , Stephen Barton , Steve Becknell , Tom Boyd , Toby Chu , Peter Cobbin , Sandy DeCrescent , Peter DiStefano , Bruce Dukov , Sarah Eyden , Lindsay Fellows , Bruce Fowler , Walt Fowler , Meri Gavin , Rick Giovinazzo , Isobel Griffiths , Jennifer Hammond , Tom Hardisty , Clayton Haslop , Joel Iwataki , Tommy Johnson , Alan Kaplan , Brian Kilgore , Ken Kugler , Anzu Lawson , Bryan Lawson , Mitchell Leib , Hugh Marsh , Ladd McIntosh , James McKee Smith , Yvonne S. Moriarty , Tim Morrison , Shawn Murphy , Brian O'Connor , Bill Reichenbach , Ryan Robinson , Lisbeth Scott , Adam Milo Smalley , James Thatcher , Richard Todd , Monica Zierhut , Halli Cauthery , Christian Henson , Alastair King , Frank Macchia , Peter Rotter , Christian Schlumpf , Armen Ksajikian , Darrin McCann
Üretim Hizmetleri
Andrew Adamson , Douglas Gresham , K.C. Hodenfield , Mark Johnson , David Minkowski , Perry Moore , Philip Steuer , Matthew Stillman , Brigham Taylor
Hareket Yakalama Sanatçısı
Aaron Easterbrooks
Işık Sanatçısı
Colin Cunningham
Görsel Efekt Öncesi Süpervizörü
Rpin Suwannath
Yardımcı Ses Editörü
Ethan Holzman
Yardımcı Yönetmen
Vojta Hlavicka , Maria Czech
Yaratık Teknik Yönetmeni
Andrea Maiolo
Yardımcı Yapım Yöneticisi
Ryan Pollreisz
3. Yardımcı Yönetmen
Katie Hutchinson , Katie Flannigan , Gene Keelan , Amand Weaver , Sarah Rose
VFX Sanatçısı
Brian Ducharme
Görsel Efekt Koordinatörü
Monty Phillips
Işık Şefi
James M. McEwen
Görüntü Yönetmeni
Donald McAlpine
Oyuncu Seçimi
Liz Mullane , Gail Stevens , Pippa Hall , Ned Lott , Vanessa Baker , Victoria Beynon-Cole , Rick Dempsey , Brendan Donnison , Jirí Hrstka , Nutjaporn 'Bow' Swasdiprom , William Davies
Kostüm Tasarımı
Isis Mussenden
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
Terry Porter , Dean A. Zupancic
2B Sorumlusu
Craig Seitz
Görsel Efektler Sanat Yönetmeni
Henrik Tamm
Sorumlu Diyalog Editörü
David Bach
Görsel Efekt Editörü
Michael Gaylin
Post Prodüksiyon Yöneticisi
Jonas Thaler
Post Prodüksiyon Sorumlusu
Jonas Thaler
Sorumlu Sanat Yönetmeni
Ian Gracie
Set Fotoğrafçısı
Phil Bray
Görsel Efekt Sorumlusu
Jim Berney , Scott Farrar , Bill Westenhofer , Carlos Arguello
Sanat Yönetimi
Jules Cook , Jeffrey Thorp , Karen Murphy , Ian Gracie , Sean Ahern , Stuart Allen , John Alvin , Kristen Anderson , Scott Anderson , Graham Aston , Matt Austin , Matt Baldwin , Dave Bartlett , David Baxa , Gerard Beckingsale , James Beihold , Anneke Bester , Ian Bickerton , Tanya Bidois , Daniel Birt , Kevin Bradshaw , Mark Lambert Bristol , Stewart Burchall , Tom Butt , Luke Caska , Rowan E Cassidy , Claudine Clark , Vanessa Cole , Nick Connor , Matt Connors , Matt Cornelius , Loretta Cosgrove , Ed Cotton , Bernadette Croft , Jaroslav David , Alex Doyle , David E. Duncan , Simon Elsley , Clayton Ercolano , Marc Fishman , Adrian Goodwin , Trevor Goring , Tane Griffin , Greg Hajdu , Chris Halligan , Martin Hampl , Michelle Haugh , James Hegedus , Russell Hoffman , John Howe , Tane Jarrett , David Jewell , Lee Johnston , Simon Jones , Penny Kerr , Vance Kovacs , Elaine Kusmishko , Gaetano Lagana , Fergus Leese , John Lott , Louise Mann , Jiří Matolín , Mark 'Crash' McCreery , Sam McDougall , Charles McGuinness , Daniel McGuinness , Andy McLaren , Paul Molnar , Robert Moxham , Roger Murray , Justine Muxlow , Thomas A. Nelson , Birgitta Nilsson , Nik Novis , John O'Brien , Emile Oliver , Neville Page , Dan Perry , Luděk Pokorný , Michal Pokorny , Pavla Prunerova , Andy Robinson , David Russell , Steven Sallybanks , Dorotka Sapinska , Tony Slack , Michael Smale , Bob Smith , Todd Smythe , Pip Steel , Andrew Stehlin , Mark Stephen , Troy Stephens , Danny Strachan , Helen Strevens , Henrik Tamm , Christopher Tangney , Richard Taylor , John Ternent , Neil Testa , Marc Vena , Mike Vosburg , Gillian West-Walker , Adam Wheatley , Kevin Willcocks , Tony Williams , Ruth Wynne , Kim Zimmerman , François Audouy , Ernesto Cornejo , Jamie Grove , Alan Lee , Jang Chol Lee , James Michael Miller , Jay Renner , Jo Riddell , Sue Mercer , Justin Sweet , Michal Turner
Özgün Müzik Bestecisi
Harry Gregson-Williams
Set Dekorasyon
Kerrie Brown , Amy Wright
Protez Makyaj Sanatçısı
Howard Berger , Tami Lane
Prodüksiyon Tasarım
Roger Ford
1. Yardımcı Yönetmen
K.C. Hodenfield , Simon Ambridge , Mary Soan , Jirí Ostry , Terri Kilmartin
Ortak Yapımcı
K.C. Hodenfield
Eş Yapımcı
Douglas Gresham
Editör
Sim Evan-Jones , Jim May
Birim Yapım Yöneticisi
Philip Steuer , Beth DePatie , Tim Coddington
Roman
C.S. Lewis
Yönetici yapımcı
Andrew Adamson , Perry Moore
Senaryo
Andrew Adamson , Ann Peacock , Christopher Markus , Stephen McFeely
Yapımcı
David Minkowski , Matthew Stillman , Mark Johnson , Philip Steuer
Sorumlu Ses Editörü
Richard Beggs
Ses Tasarımcısı
Richard Beggs
Dublörler
Sala Baker , Sean Button , Trevor Bau , Pavel Cajzl , Robert Cooper , Jonathan Costelloe , Tyrone Costelloe , Andrew Cottle , Augie Davis , Peter Dillon , Aaron Easterbrooks , Siaosi Fonua , Amanda Foubister , Dayna Grant , Michael Homick , Ryszard Janikowski , Thomas Kiwi , Nick McKinless , Allan Poppleton , Joshua Randall , Markos Rounthwaite , Vincent Roxburgh , Allan Smith , Stuart Thorp , Robert Young , Ben Hernandez Bray , Marque Ohmes
Yardımcı Sanat Yönetmeni
Elaine Kusmishko
Yapım Ses Mikseri
Tony Johnson
Yardımcı Editör
Kenton Hulme
Görsel Efektler
Douglas Bloom , Tony Abejuro , Mimi Abers , Brian Adams , Julie Adrianson-Neary , Alia Agha , George Alcco-Sima , Carlos Aldana , Rodrigo Estrada Alday , Jon Alexander , Charles Alleneck , Alfonso Alpuerto , Enrico Altmann , Andrew Anderson , Chris Anderson , Tim Angulo , Stephen Aplin , Carlos Arguello , Andrew Arnett , Jeffrey Arnold , Pablo Arteaga , Hunter Athey , Derrick Auyoung , Michael Backauskas , Randall Bahnsen , Richard Baneham , Berj Bannayan , Ron Barr , Simeon Bassett , David Beedon , Jeffery Beeland , Kathleen Beeler , Scott Behrnes , Chad Belteau , Wes Benton , Lee Berger , Jim Berney , Joshua Beveridge , Scott Beverly , Steven Blakey , Richard Bluff , Jorge Bobadilla Jr. , Mathieu Boucher , Yanick Bourgie , Brigitte Bourque , E.M. Bowen , Steve Braggs , Giselle Brewton , Jason Brown , Sue Brunell-Edwards , Cathy Burrow , Ray Bushey III , Bill Campbell , Colin Campbell , Derrick Carlin , Damien Carr , Mark Casey , Oscar G. Castillo , Vaughn Cato , Dominick Cecere , Jo-Wan Chao , Joshua Chapel , Pascal Chappuis , François Chardavoine , Raymond Chen , Yeen-Shi Chen , Peter Chesloff , Wally Chin , Vikas Chirate , Eric D. Christensen , Craig Chun , Benjamin Cinelli , Lisa Clarity , John Clinton , Moti Cohen , August Coleman , Michael Comly , J. Todd Constantine , Michael Conte , Matt Cordner , Stéphane Couture , Aaron Cowan , Brice Criswell , James Crossley , Chris Crowell , Tim T. Cunningham , Will Cunningham , Paul Curley , Sean Curran , Virgine d'Annoville , Julie D'Antoni , Scott Dace , Amanda Dague , Dominic Daigle , Casey Dame , Peter Daulton , Jubin Dave , Alan Davidson , Erik De Boer , Lisa Deaner , Tom Del Campo , Jacques Dell , Mark Della Rosa , Debbie Denise , Lindy DeQuattro , Matt Derksen , Greg Derochie , Matt Dessero , Natasha Devaud , Ryan Donoghue , Jeff Doran , Jason Doss , Brady Doyle , Colin Drobnis , Dale Drummond , Kirsten Drummond , Steve Dubin , Brian Ducharme , R. Stirling Duguid , Syd Dutton , Pauline Duvall , C. Michael Easton , Selwyn Eddy , Mark Edwards , Nadav Ehrlich , Jenn Emberly , Chris Endicott , Rob Engle , Anders Ericson , Thomas Esmeralda , Nancy Evans , Richard Ewan , Scott Farrar , Conny Fauser , Craig Feifarek , Dan Feinstein , Sebastian Feldman , Deak Ferrand , Forest P. Fischer , Edwin Fong , Doug Forrest , Elisabeth Franklin , Patricia Frazier , Kevin Freeman , Layne Friedman , David Fuhrer , Jenny Fulle , Jigesh Gajjar , Jason Galeon , Rahul Galwankar , Jay Gambell , Michael Gay , Michael Gay , Grantland Gears , Bill Georgiou , Paul Giacoppo , Angela Giannoni , Tim Gibbons , Rocco Gioffre , Michael Gleason , Maria Goodale , Bridget Maria Goodman , David Gottlieb , Justin Graham , Richard Grandy , Jeff Grebe , Bryant Terrell Griffin , Steve Griffith , Branko Grujcic , Dawn Guinta , Betsy Asher Hall , Matt Hallen , Craig Hammack , Will Handley , David Hanks , Benjamin Hardy , Tim Harrington , John Helms , Nick Hiatt , Todd Edward James Hill , Dark Hoffman , Pablo Holcer , Chris Holmes , Scott Holmes , Michael Holzl , Stephen Hoogendyk , Stephanie Hornish , Marc Horsfield , Eric Horton , Ivo Horvat , Adam Howard , Jen Howard , Chia-Chi Hu , John Hughes , Kenton Hulme , Ian Hunter , Peg Hunter , Patrick D. Hurd , Rod Ibanez , Adrian Iler , Stephen V. Isbell , Jason Ivimey , Gary Jackemuk , Leigh-Alexandra Jacob , Aaron James McComas , David P.I. James , Arthur Jeppe , Paul Jessel , Kevin J. Jolly , Alice V. Kaiserian , Sebastian Kapijimpanga , Perry Kass , Maia Kayser , Abbigail Keller , Keith Kellogg , Michael T. Kennedy , Stephen Kennedy , Blaine Kennison , Dan Kessler , Richard Kidd , Greg Killmaster , Hong Kim , Marvin Kim , James Kinnings , Marta Knudsen , Hilmar Koch , Michael Kowalski , Gene Kozicki , Gauth Krishnamurti , Bridgitte Krupke , Joe Ksander , Ergin Kuke , Mukesh Kumar , Wing Kwok , Michelle Ladd , Dan Lake , Lea Lambert , Mark Lambert , Donna Lanasa , Christopher Lance , Ryan Laney , Ryan Lastimosa , David Lauer , Dan Lazarow , Alan Lee , Hae-Jeon Lee , Jaemin Lee , Kelvin Lee , Seung-Hun Lee , Philippe Leprince , Shahar Levavi , John M. Levin , Adam Lima , Wilmer Lin , Matt Linder , Steve Linn , Lauren A. Littleton , Michael Lloyd , Matt Logue , Luke Longin , Cottalango Loorthu , Bill Lorton , Daniel Lu , Nicholas Lund-Ulrich , Stephen Lunn , Matthew Lynch , Tom Lynnes , Skye Lyons , Jean Baptiste Lère , Mauricio Macal , Dawn Brooks Macleod , Allan Magled , Annie Mahlik , Tom Mahoney , Andrea Maiolo , Mike Makara , Greg Maloney , Joe Mancewicz , Shilpesh Mane , Kimberly Mann , Robert Marinic , David Marsh , Tia L. Marshall , Kevin Martel , Frank Maurer , Sharon Maxwell , Morris May , Jake Maymudes , André Mazzone , Don McCall , Dee McClelland , Will McCoy , James M. McEwen , Shannon McGee , Paul McGhee , Kelvin McIlwain , Ian J. McIntosh , Jim 'Big Dog' McLean , M. Gavin McMillan , Scott Meadows , Mike Meaker , Scott Mease , Lewis Menga , Bob Mercier , Todd Mesher , Jim Milton , Mike Mombourquette , Shawn Monaghan , Sarah Moore , Amanda Morrison , Shelly Morrow , Jennie Morse , Enrique Munoz , Myles Murphy , Tom Nagy , Daniel Naulin , Bruce Navsky , Jarrod Nesbit , Steve Nichols , Rachel Nicoll , Ken Nielsen , Danielle Norgate , Mark Norrie , John P. Nugent , Rick O'Connor , Evan Olman , Kym Olsen , Khatsho John Orfali , Mihaela Orzea , Patrick Osborne , Scott Owen , Marlo Pabon , Reuben Pasquini , Bob Peitzman , Mario Peixoto , Daniel Perez Ferreira , Monty Phillips , Ann Podlozny , Ryan Pollreisz , Felix Pomeranz , Corinne Pooler , Jerry Pooler , Paul Postal , Bruce Powell , Mark Powers , Kevin Quaid , Jason Quintana , Ricardo Ramos , Donny Rausch , J. Robert Ray , Jorge Razon , Marco Recuay , Kevin Reuter , Mark Rodahl , Bob Roesler , Chris Rogers , Alan Rosenfeld , Joseph Rosensteel , Thomas Rosseter , Jason Rosson , Marc Rubone , Rebecca Ruether , Karl Rumpf , Josh Saeta , Barry Safley , Ai Saimoto , Gregory Salter , Marc-Andre Samson , Juan Luis Sanchez , Mike Sanders , David Sanger , Sean Santiago , John E. Sasaki , Steve Sauers , David Schaub , Scott Schneider , Brett Schroeder , York N. Schueller , Robert Scifo , Kevin Scott , Craig Seitz , Keith Sellers , Ben Seymour , Jeff Shank , Paul Sharpe , Chad Shattuck , Andy Sheng , Amy Shepard , David Shirk , Shervin Shoghian , Brian Shows , Matt Shumway , Bradley Sick , Ann Sidenblad , John Sigurdson , Andrew Silvestri , Mark Simone , Andy Simonson , Ed Siomacco Jr. , Ken Sjogren , Amie Slate , Lori Smallwood , Bryan Smeall , Dan Smiczek , David Alexander Smith , Jason Smith , Jeff W. Smith , Keith W. Smith , Kevin Andrew Smith , Kim Smith , Sharmishtha Sohoni , Gerrard Southam , Danny Speck , Robert Spurlock , Julie Stark , Randy Starr , Greg Steele , Boyd Steer , James Stewart , Ondrej Stibinger , Rich Suchy , Catherine Sudolcan , Nigel Sumner , Rpin Suwannath , Kenji Sweeney , Sarah Swick , Kenny Tam , Henrik Tamm , Henri Tan , Brian Tatosky , Bill Taylor , Renita Taylor , Jessica Teach , Will Telford , Eric Texier , Jim Thibo , James 'Biff' Thomsen , Terrance Tornberg , Christopher Townsend , Delio Tramontozzi , Chi Chung Tse , Doug Tubach , Theo Vandernoot , Jamie Venable , Carlos A. Vidal , Pascale Ville , Roger Vizard , Christopher Walsh , Kelly Walsh , Shawn Walsh , Chien-Hsiung Wang , Erika Wangberg Burton , David Washburn , Cameron Weaver , Dennis Webb , Zack Weiler , Gregory Weiner , David Weinstein , Barry Weiss , Brian R. Wells , Diana Marie Wells , Mark Welser , Bill Westenhofer , Dan Weston , Jeff White , Larry White , Shannon Wiggins , David S. Williams Jr. , Paul Winze , Gordon T. Wittmann , Jeff Wolverton , Andy Wong , Eric Wong , David Worman , Jeff Wozniak , Dean Wright , William R. Wright , Keiji Yamaguchi , Roland Yepez , Robert Young , Dustin Zachary , Mitch Zeitlin , Serkan Zelzele , Wei Zheng , Tom Zils , Matthew Adams , Douglas Aiken , Frank Annunziata , Al Bailey , Pavan Balagam , Achint Bansal , Tony Barraza , Richard Bazley , Delia Behpour , Jeffrey Benedict , Jeetendra G. Bhagtani , Dan Blank , Ian Blum , Christopher Bozzetto , Greg Bradner , Bela Brozsek , Josh Bryer , T.J. Burke , Brian Burks , Kevin Carney , Andy Chan , Mark Chavez , Arun P. Chidambaram , Das Chinmay , Sandesh Chonkar , Jacob Clark , Dylan Cole , Brendan Condit , Chris Consani , Stuart Cripps , Colin Cunningham , Peter 'Beak' Cvijanovic , Enid Dalkoff , Jose L. De Juan , Karin Derlich , Tony Diep , Mitch Dobrowner , Brian Dowrick , Richard Ducker , Edy Enriquez , Tony Etienne , Matt Farell , Nathan Fleming , Christian Foucher , Bob Froehlig , Shannon Blake Gans , Deborah Giarratana , Angie Glocka , Jennifer Gonzalez , John K. Goodman , Jericho Green , Steve Guevara , Glen Gustafson , Lindsay Hallett , Justin Hammond , Pam Hammond , Max Harris , Josh Hatton , Jotham Herzon , Sherry Hitch , Norris Houk , Bryan Howard , Shih Chiang Kenny Huang , Ian Hubbard , Sean Hyunin Lee , Joni Jacobson , Kristin Johnson , Justin Jones , Walt Jones , Ryan Kautzman , Patrick Keenan , Chansoo Kim , Min Young Kim , Katrin Klaiber , Karen Klein , Athena Kouverianos , Joosten Kuypers , Kenny Lam , Don Lee , Jang Chol Lee , Jeanny Lee , Kim Lee , Joel LeLièvre , Sophia Lo , Derick Loo , Stuart Lowder , Steve Matson , L. Patrick McCormack , Jeff McLean , Gustav Melich , Daniel Mellitz , Tory Mercer , Christopher James Miller , Douglas Miller , Kristen Millette , Stuart Mintz , Chirag Mistry , Steve Newburn , Bruce Nicholson , Tonya Noerr , Erin D. O'Connor , Jeff Olm , Kaustubh Patil , Andrew A. Paules , Michael Pecchia , Patrick Phillips , Mahmoud Rahnama , Satish Ratakonda , Leigh H. Rens , Keith Roberts , Christopher Romano , Corey Rosen , Jalil Sadool , Joe Salazar , Salar Saleh , Mayur Samant , Arnab Sanyal , C.J. Sarachene , Nabil Schiantarelli , Frederic Schmidt , Lopsie Schwartz , Nelson Sepulveda , Rick Shick , Jay Shindell , Fred Simon , Christopher Sjoholm , Matt Sloan , Brad Smith , Richard Stay , David Sweeney , Osamu Takehiro , Bridget M. Taylor , Rodrigo Teixeira , Kevin Tengan , Jerry Tessendorf , Jateen Thakkar , Marc Toscano , Linda Tremblay , Stefano Trivelli , John Truong , Johnny Turco , James Valentine , Grant Viklund , Michael M. Walsh , Everette Webber , Daniel James Weber , Jeff Wells , Gavin Wright , Tsz 'Gee' Yeung , Joseph A. Zaki , Joe Stevano , Gregory Galliani , Nikki Pataracchia , Audie Harrison , Eric Dehaven , Denise Blakely Fuller , John Butiu , Anita Razzano , Thomas H. Core , Thomas Burkhart , Chris Capel , Jennifer Hager
Dublörler Koordinatörü
Ryszard Janikowski
Ses efektleri Editörü
Heather Gross
Dijital Yapımcı
Julie D'Antoni
Animasyon
Larry White , Yuhon Ng , Ian Blum , Andrew Arnett , Joshua Beveridge , Jean-Denis Haas , Chris Lentz , Ryan Yee , Steve Cady , Sushant Dholakia , Bill Kroyer , Eriks Vitolins , Keith W. Smith , Beth Sleven , Chris Bancroft , Guillermo Careaga , Bryce McGovern , Rani Naamani , Mark Roennigke , Eunjin Suh , Nara Youn
Makyaj Tasarımcısı
Nikki Gooley
Saç Tasarımcısı
Nikki Gooley
Sanat Bölümü Yöneticisi
Paul Tobin
Görsel Efekt Sorumlusu
Bob Mercier
Set Kıyafet Sorumlusu
Daniel Birt
Baş Animatör
Delio Tramontozzi
Görsel Efektler Teknik Yönetmeni
Daniel Perez Ferreira , Andrew A. Paules
Sekans Süpervizörü
Raymond Chen
ADR Editörü
Laura Graham
Görsel Efekt Yapımcısı
John Clinton
Özel Efekt Sorumlusu
Jason Durey
Yardımcı Butafor
Justine Muxlow
Diyalog Editörü
David V. Butler
Makyaj Sanatçısı
Tomáš Kuchta
İlave Ses Yeniden Kayıtçısı
Keith Rogers
Yapım Sorumlusu
Marianna Rowinska , Richard E. Chapla Jr.
Yaratık Tasarımı
Neville Page , Dean Wright
Yazılım Mühendisi
Berj Bannayan
Animasyon Süpervizörü
Richard Baneham
Renk Zamanlayıcı
Anthony Harris
2. Yardımcı Yönetmen
Mark Taylor , Anton Steel , Jeff Okabayashi , Emma Hinton , Frantisek Rezek , Jo Warren
ADR Sorumlusu
Kimberly Harris
Yapım Yöneticisi
Douglas Jones
Baş Ressam
Leigh-Alexandra Jacob
Genel
Pablo Holcer , Tony Simpson , John T. Cucci , Phil Neilson , Greg Maloney , Rpin Suwannath , Jim Milton , Everette Webber , Chris Anderson , Hauk Olafsson , Chris Castaldi , Rodrigo Estrada Alday , James Ashwill , Brigham Taylor , James Beihold , Dennis Webb , Tane Griffin , Dave Hibbert , David Washburn , Cristina Patterson , Brendon Morrow , Ryan Hartnett , Václav Frank , Dayna Grant , Amy Wright , Andrew Smith , E.M. Bowen , Giselle Brewton , Emma Hinton , Clayton Ercolano , Russell Hoffman , Natalie Doherty , Scott Behrnes , Felix Pomeranz , Andy Sheng , Jeffery Beeland , Rahul Galwankar , Vincent Sieber , Dean Wright , Sim Evan-Jones , Jim May