|
Yönetmen
|
Neil Burger
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Philip Glass
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Ondrej Nekvasil
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Vít Komrzý
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Michael Babcock
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Viktor Müller
|
|
Işık Şefi
|
|
Václav Čermák
|
|
Renk Zamanlayıcı
|
|
Kenny Becker
|
|
Ses Mikseri
|
|
Petr Forejt
|
|
Boom Operatörü
|
|
Roman Rigo
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Julie L. Pearce
|
|
Yapım Sorumlusu
|
|
Vaclav Eisenhamer
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Jane Garnett
, Phillip Glasser
, Joey Horvitz
, Tom Karnowski
, Brian Koppelman
, David Levien
, Ted Liebowitz
, Michael London
, Chris Miller
, David Minkowski
, Tom Nunan
, Cathy Schulman
, Matthew Stillman
, Bob Yari
|
|
Müzik
|
|
Philip Glass
, John Carbonara
, Richard Glasser
, Suzana Peric
, Tom Pigott Smith
, Michael Riesman
, Ian Thomas
, Jonathan Williams
, Alice Wood
, Everton Nelson
, Skaila Kanga
|
|
Sinematografi
|
|
Dick Pope
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Jan Archibald
, Libuše Barlová
, Anita Burger
, Denise Dellavalle
, Linda Eisenhamerová
, Václav Frank
, Stephanie Hovette
, Dana Kohoutová
, Růžena Novotná
, Ivo Strangmüller
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
David E. Campbell
, Gregg Rudloff
, John T. Reitz
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Vaclav Eisenhamer
, Jiří Husák
, Tom Karnowski
, Robert Katz
, John Portnoy
, Louise Runge
, Andrew Zolot
|
|
İkinci Birim
|
|
Lucie Burianová
, Jakub Dvorak
, Jan Menšík
, Kieron Phipps
|
|
Ses
|
|
Michael Babcock
, David E. Campbell
, Tomáš Červenka
, Eric Flickinger
, Petr Forejt
, Terry Garcia
, Peter Gleaves
, J. Paul Huntsman
, Mary Jo Lang
, Mark L. Mangino
, Alyson Dee Moore
, Thomas J. O'Connell
, John T. Reitz
, Roman Rigo
, John Roesch
, Gregg Rudloff
, Gregory H. Watkins
, Jörg Klaussner
|
|
Özel Efektler
|
|
Martin Busek
, Ondřej Prýca
, Roman Tudzaroff
, Rudolf Tudzaroff
|
|
Görsel Efektler
|
|
Patrick Clancey
, Ales Dlabac
, H Haden Hammond
, Ntana Key
, Vít Komrzý
, Jirí Linhart
, Vladimír Matousek
, Viktor Müller
, Gregory Oehler
, Robert Pik
, Steven J. Scott
, Danita Slaughter
, Ondrej Stibinger
, Jan Vseticek
, Daniel E. Zobrist
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Dan Balzer
, Jan Carda
, Pavel Čáslavský
, Václav Čermák
, Michal Chadima
, Petr Dvorak
, Jakub Dvorský
, Marek Havel
, Jan Hladik
, Hynek Jecha
, Jirka Klaska
, Robert Kodera
, Vaclav Ksandr
, Roman Kuchar
, Daniel Kutaj
, Martin Maryška
, Jirka Pospisil
, Ervín Sanders
, Karel Schneiberg
, Jaromir Simek
, Petr Svoboda
, Glen Wilson
, Petr Zavřel
, Jiří Hovorka
, Artuš Fryš
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Milena Adamová
, Iva Bártová
, Marie Charvátová
, Libby Dempster
, Sian Evans
, Miroslav Fantyš
, Karolina Jirova
, Alena Koucka
, Liba Malerova
, Liz McGregor
, Kateřina Mírová
, Věra Mírová
, Petr Pluhař
, Kateřina Polanská
, Ladislav Procházka
, Jitka Švecová
, Nancy Thompson
, Helena Vitoulová
, Barbora Wildová
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Kenny Becker
, Ntana Key
, Attila Kovacs
, Martha Pike
, Steven J. Scott
, Russ Senzatimore
, Lorene Simpson
, Arturo Sosa
, Ivo Marak
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Petr Skvor
, Pavel Spacek
, Jaroslav Vaculík
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Jiří Husák
, Václav Kocman
, Dušan Pelech
, Roland Safr
, Dana Swartout
, Pavel Voráček
|
|
Diğer
|
|
Laura Atkins
, Ota Bares
, Josef Brandmaier
, Stephan Burle
, Martin Cigler
, Dennis Davidson
, David Eisenhamer
, Julio Ferrario
, Kelli Gillam
, Pamela B. Green
, Brendan Gunn
, Jack W. Haddox
, Gary Hebert
, Jana Hrbková
, Mira Husseini
, David Hutkin
, Ricky Jay
, Tomas Kreisl
, John Bard Manulis
, Vera Matousova
, Frantisek Mesícek
, Nico Muhly
, Petr Peťovský
, Markéta Porubová
, Justin Hamilton Salem
, Kateřina Silná
, Shelly Strong
, Jiri Tichacek
, Silvana Tropea
, Jarik van Sluijs
, Ian Watermeier
, Randy Weiss
, Todd Williams
, Dale Wyatt
, Alisa Buckley
, Ellyn Exley
, Vladimir Kesl
, Jarin Rossiter
, Romana Hájková
, Julia Jones
, Michal Ráliš
|
|
Diğer
|
|
Neil Burger
, Steven Millhauser
|
|
Teşekkürler
|
|
David Dinerstein
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
J. Paul Huntsman
|
|
ADR Ses Oyuncu Seçimi
|
|
Georgia Simon
|
|
Senaryo
|
|
Neil Burger
|
|
Perukçu
|
|
Stephanie Hovette
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Dick Pope
|
|
Editör
|
|
Naomi Geraghty
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Ondrej Nekvasil
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Jakub Dvorak
, Lucie Burianová
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Deborah Aquila
, Nina Gold
, Tricia Wood
, Nancy Bishop
, Jirí Hrstka
, Jennifer Ricchiazzi
, Georgia Simon
, Noelle Trkulja
, Stephen Moore
, Jennifer L. Smith
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Stefan Kovacik
, Vlasta Svoboda
, Jiří Dušek
, Stanislav Glugar
, Tomas Hais
, Pavel Hemmy
, Martin Kotek
, Klara Holubova
, Jiří Matolín
, Stefan Mily
, Václav Novák
, Milan Plešinger
, Petr Richter
, Michal Soun
, Dalibor Tvrznik
, Kurt Van Der Basch
, Josef Vecerek
, Pavel Werner
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Petra Hábová
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Ngila Dickson
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Lori Wyant
|
|
Şive Koçu
|
|
Brendan Gunn
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Ivo Strangmüller
, Denise Dellavalle
|
|
Saç Tasarımcısı
|
|
Jan Archibald
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Roman Tudzaroff
|
|
Yapımcı
|
|
Brian Koppelman
, Cathy Schulman
, Michael London
, David Levien
, Bob Yari
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Ladislav Lahoda
|
|
Dublörler
|
|
Miroslav Lhotka
, Ladislav Lahoda
, Jiri Simberský
, Romana Hájková
|
|
Animasyon
|
|
Gary Hebert
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Arturo Sosa
|
|
Müzik Editörü
|
|
Suzana Peric
, Alice Wood
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Glen Wilson
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Tom Karnowski
, David Minkowski
, Matthew Stillman
|
|
Post Prodüksiyon Yöneticisi
|
|
Chris Miller
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Tom Nunan
, Jane Garnett
, Ted Liebowitz
, Joey Horvitz
|
|
Yazar
|
|
Mira Husseini
|
|
Kısa Hikaye
|
|
Steven Millhauser
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Mark L. Mangino
|
|
Kablocu
|
|
Tomáš Červenka
|
|
Genel
|
|
Rick Canelli
, John Roesch
, Alyson Dee Moore
, Mary Jo Lang
, Scott Morgan
, Thomas J. O'Connell
, Jirí Hrstka
, Naomi Geraghty
|
