Bahsettiğiniz bir filmden ziyade Lost'un bir bölümünü andırıyor. Jack Tayland'a gidip dövme yaptırıyordu. Dövme yapan kadın da Bai Ling'di. Gerisini pek fazla hatırlamıyorum. Bölümün adı "Stranger in a Strange Land" .http://www.imdb.com/title/tt0954439/