Ziyaretçi

1944 yılında Fransa: Bir hava saldırısı sırasında, iki çocuk ailelerinden ayrı düşerler; büyük olan küçük olana yardım etmektedir. Günümüz Manhattan’ı: Finans bölümü şefi Jimmy Stevens çalıştığı şirketin Üçüncü Dünya Ülkeleri’nde gerçekleştirdiği ölümcül eylemleri cezalandırmak için hisse fiyatlarının düşmesini sağlamaktadır. Bu yaptığına karşılık olarak öldürüleceğini biliyordur; iki haftalık süre ister. Telefonda sesini gizleyerek özel dedektif Frank Turlotte’u birini takip etmesi için tutar:... Jimmy’yi. Neler planlıyor? Jimmy bir parka gider, kitap okur, çocuklarla konuşur, yaşlı annesini ziyaret eder. Frank hepsini dikkatle gözetlemektedir. İki haftalık süresinin sonuna gelinmektedir. Jimmy’nin oynamaya çalıştığı oyun nedir?

Çeviri: afelka