|
Yönetmen
|
Aleksandr Sokurov
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editör
|
|
Hansjörg Weißbrich
, Alexei Jankowski
|
|
Ses
|
|
Alexej Ashkenazy
, Valerio Brini
, Ansgar Frerich
, Emil Klotzsch
, Carsten Richter
, André Rigaut
, Marcus Sujata
, Jac Vleeshouwers
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Tassilo Aschauer
, Pierre-Olivier Bardet
, Thomas Kufus
, Claire Lion
, Olivier Père
, Ann Carolin Renninger
, Marianne van Hardeveld
, Els Vandevorst
|
|
Sinematografi
|
|
Bruno Delbonnel
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Laura Rosenthal
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Oriane Cattiaux
, Simon Livet
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Françoise Etchegaray
, Boris Mang
, Arnaud Tournaire
|
|
İkinci Birim
|
|
Marina Koreneva
, Aleksey Yankovskiy
|
|
Görsel Efektler
|
|
Gilberto Arpioni
, Jean-Michel Boublil
, Cristiano Cesolari
, Frank Jentner
, Marlies Schacherl
, Philipp Weinrich
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Simon Livet
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Brice Bailly
, David Foquin
, Denis Garnier
, Jan Rubens
, Michel Sabourdy
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Anna Talec
, Flore Vauville
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Peter Doyle
, Gilles Granier
, Tobias Schaarschmidt
|
|
Diğer
|
|
Richard Lormand
, Ewelina Rosinska
, Josie Taalman
, Barbara Schölnberger
|
|
Diğer
|
|
Aleksandr Sokurov
|
|
Müzik
|
|
Rhian Sheehan
, Murat Kabardokov
|
|
Dijital Ortam
|
|
Tobias Schaarschmidt
|
|
Dış Sesler
|
|
Carsten Richter
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Pierre-Olivier Bardet
, Olivier Père
|
|
Işık Şefi
|
|
Michel Sabourdy
|
|
Yapımcı
|
|
Els Vandevorst
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Bruno Delbonnel
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Colombe Lauriot Prevost
|
|
Araştırmacı
|
|
Ewelina Rosinska
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Anna Talec
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Jan Rubens
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Denis Garnier
|
|
Senaryo
|
|
Aleksandr Sokurov
, Alexei Jankovski
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Marlies Schacherl
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Philipp Weinrich
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Jean-Michel Boublil
|
|
ADR ve Dublaj
|
|
Alexej Ashkenazy
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Emil Klotzsch
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Ansgar Frerich
|
|
Genel
|
|
André Rigaut
, Hansjörg Weißbrich
, Aleksey Yankovskiy
|
