|
Yönetmen
|
Gérard Corbiau
|
|
Senarist
|
Christian Watton
Andrée Corbiau
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Nadine Borreman
, Philippe Stevenart
, Michèle Tronçon
, Jean-Marc Warrants
|
|
Kondüktör
|
|
André Vandernoot
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Dominique Janne
|
|
Sinematografi
|
|
Walther van den Ende
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Zouc Lanc
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Nicole Demeulder
, Isabelle Nyssen
, Luk Van Cleemput
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Guy Cantraine
|
|
İkinci Birim
|
|
Isabelle Willems
, Philippe Stevenart
|
|
Ses
|
|
Jo Masset
, Josianne Masset
, André Defossez
, François Lepeuple
, Laurent Lévy
, Gérard Rousseau
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Bernard Delville
, Pierre Gordower
, Jean-Claude Neckelbrouck
, Jean Roch
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Edith Guiot
, Marguerite Notelet
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Dominique Lefever
|
|
Müzik
|
|
Jean Belge
, Guy Danel
, Paul Declerck
, Jean-Claude Delcroix
, Ursula Gorniak
, Anne Leonardo
, André Vandernoot
|
|
Diğer
|
|
Carlos Moens
|
|
İlave Fotoğraf Çekimi
|
|
Jean Roch
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Françoise Menidrey
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
André Defossez
|
|
Ses Efektleri
|
|
Laurent Lévy
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Nicole Demeulder
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Catherine Frognier
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Zouc Lanc
|
|
Kuaför
|
|
Luk Van Cleemput
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Nadine Borreman
, Michèle Tronçon
, Jean-Marc Warrants
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Gérard Rousseau
|
|
Müzik Yönetmeni
|
|
Eric Miller
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Andrée Corbiau
, Véronique Heuchenne
|
|
Hikaye
|
|
Gérard Corbiau
, Luc Jabon
|
|
Senaryo
|
|
Gérard Corbiau
|
|
Editör
|
|
Denise Vindevogel
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Walther van den Ende
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Philippe Stevenart
, Isabelle Willems
|
|
Genel
|
|
Véronique Heuchenne
, Edith Guiot
, Marguerite Notelet
, Jean Belge
, Jean-Claude Delcroix
, Denise Vindevogel
|
