|
Yönetmen
|
Piotr Fiedziukiewicz
|
|
Senarist
|
Sebastian Staszewski
Jarosław Stróżyk
Marcin Mastalerek
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dijital Ortam
|
|
Mateusz Budnik
|
|
İç mimarlık
|
|
Patryk Krajewski
, Zuzanna Walczak
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Maciej Tarapacz
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Jadwiga Dziuma
, Adrian Skwiercz
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Tomasz Niemiec
, Karolina Charemska
|
|
Kast Asistanı
|
|
Urszula Goszczyńska
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Tomasz Wójcik
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Dorota Sławecka
, Dorota Rakowiecka
, Irena Milczarek
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Agnieszka Dec
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Vladimir Tarasiuk
, Dominik Kosik
|
|
Set
|
|
Grzegorz Strzeszewski
, Jerzy Matczuk
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Jakub Dobiasz
, Michał Kluszczyński
|
|
Sorumlu Yapımcı
|
|
Jarosław Stróżyk
|
|
Yardımcı Butafor
|
|
Tomasz Kostrzewa
, Przemysław Składanek
, Paweł Kwiatkowski
, Mateusz Damentka
, Dariusz Pierzanowski
, Piotr Kwiatkowski
, Piotr Filipek
, Tomasz Kociszewski
, Arkadiusz Skonieczny
|
|
Hava Kamerası
|
|
Oskar Łęczycki
, Jan Urbański
, Maciej Poschwald
|
|
Çevirmen
|
|
Wojciech P. Wiesiołek
, Helena Marzec-Gołąb
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Anna Gostkowska
|
|
Kondüktör
|
|
Marek Moś
|
|
Müzik Yönetmeni
|
|
Norbert Kerek
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Adrian Skwiercz
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Pola Bińkowska
, Mateusz Wierzba
|
|
Yapımcı
|
|
Marcin Mastalerek
|
|
Müzik
|
|
Maciej Zieliński
, Gábor Buczkó
|
|
Yaratıcı Yapımcı
|
|
Sebastian Staszewski
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Magdalena Kakietek
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Mariusz Kowalski
, Anna Siemieniuk
|
|
İkinci Birim
|
|
Tomasz Dobrowolski
, András Hárskúti
|
|
Ses
|
|
Bartosz Putkiewicz
, Zbigniew Waraksa
|
|
Özel Efektler
|
|
Tomasz Bykowski
|
|
Dublörler
|
|
Tomasz Lewandowski
, Miroslaw Pisarek
, György Kivés
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Marcin Bogucki
, Tomasz Dobrowolski
, Mateusz Kuzniak
, Szymon Polak
, Rafal Seraj
, Attila Csoboth
, Zoltán Schrammel
, Szabolcs Szalay
, Ákos Szathmáry
, Mark Epstein
, Oskar Zieliński
, Balázs Budai
|
|
Diğer
|
|
Csilla Koráng
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Bánó Péter
|
|
Müzisyen
|
|
Maciej Zieliński
, Jacek Królik
, Bartłomiej Kominek
, Marcin Rumiński
, Marton Takats
|
|
İlave Fotoğraf Çekimi
|
|
Tomasz Dobrowolski
|
|
Editör
|
|
Adam Kwiatek
|
|
Ses Editörü
|
|
Bartosz Putkiewicz
, Natalia Sikorska
, Szymon Guzik
|
|
Usta Işık Sanatçısı
|
|
Mateusz Kuzniak
, Dariusz Nidziński
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Tomasz Lewandowski
, Grzegorz Jurek
, Paweł Jabłoński
|
|
İdare
|
|
Anna Siemieniuk
, Karolina Hulbój
|
|
Kameraman
|
|
Filip Jurzyk
, Janusz Julo Sus
, Mikołaj Syguła
, Paweł Starzyk
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Honorata Grześkiewicz-Godlewska
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Beata Borowska
, Salome Maisashvili
, Anna Sapińska-Szalast
, Olga Węgłowska
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Paulina Grabowska
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Orsi Kmetty
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Katarzyna Baran
, Anna Szaluś
|
|
Genel
|
|
Adam Kwiatek
, Maciej Zieliński
, Miroslaw Pisarek
, Piotr Twardowski
, Tomasz Matuszczak
, Jakub Kazikowski
, Jakub Kaczmarek
, Wojciech Konkol
, Paweł Jabłoński
, Kelian Aneta Kielak
, Marek Matuszewski
, Patrycja Bukowska
, Andrzej Iwaniuk
, Katarzyna Poskróbek
, Krzysztof Skonieczny
, Tomasz Golik
, Łukasz Sylwester
, Wojciech Kocemba
, Arkadiusz Kłos
, Łukasz Długaszewski
, Bartłomiej Nowakowski
, Patryk Szczepański
, Przemysław Jurkiewicz
, Norbert Szymon Gronau
, Emilia Kowalska
, Michał Wolski
, Eva Csopak
, Stanisław Niemczyk
, Beata Michalec
, Krzysztof Poskróbek
, Tomasz Miąśkiewicz
, Wiktor Cichecki
|
