|
Yönetmen
|
Éric Hannezo
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
İnşaat Formeni
|
|
Rejean Brochu
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Louis Gignac
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Kathy Kelso
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Sebastien R G Romero
|
|
ADR Editörü
|
|
Jack Whitney
|
|
İlave Müzik
|
|
Robin Coudert
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Abraham Goldblat
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Asuka Sugiyama
|
|
Ses Mikseri
|
|
Don Cohen
|
|
Saç Bölüm Yöneticisi
|
|
Anne-Marie Lanza
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Ariane Heslot
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Cédric Fayolle
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Hélène Thabouret
|
|
Post Prodüksiyon Yöneticisi
|
|
Nicolas Bonnet
|
|
Yardımcı Ses Editörü
|
|
Jérémy Babinet
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Sonia Marques
, Elodie Pollet
|
|
Baş Kostümcü
|
|
Catherine Gélinas
|
|
Dövme Tasarımcısı
|
|
Alvaro Bleck
, Nathalie Legault
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Ludovic Escallier
|
|
Kısa Hikaye
|
|
Michael J. Carroll
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Benoit Salin
|
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
|
Simon Pineau
, Ismael Tremblay-Desgagnes
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Didier Communaux
|
|
Baş Kuaför
|
|
Sophie Labrecque
|
|
İlave Yardımcı Editör
|
|
Alexis Mallard
, Ludovic Foucher
|
|
Boom Operatörü
|
|
Stephen de Oliveira
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Ayesha Sheikh
|
|
Editoryal Personel
|
|
Caíque de Souza
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Barbara Stefaniak
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Melanie Guimont
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Christophe Laya
, Mohamed Zekri
|
|
Senaryo
|
|
Yannick Dahan
, Éric Hannezo
, Benjamin Rataud
|
|
Butafor
|
|
Annie Regol
|
|
Ses
|
|
Audrey Abiven
, Jérémy Babinet
, Laurent Chassaigne
, Don Cohen
, Florian Cornet
, Stephen de Oliveira
, Ludovic Escallier
, Antoine Gervais
, Louis Gignac
, Gadou Naudin
, Louis Naudin
, Hélène Thabouret
|
|
Editör
|
|
Arthur Tarnowski
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Kamal Derkaoui
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Laurent Eyquem
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Julien Deris
, Marc Dujardin
, Franck Elbase
, David Gauquié
, Éric Hannezo
, Eric Juhérian
, Guillaume Lacroix
, Nicolas Lesage
, Claude Léger
, Etienne Mallet
, Sylvain Proulx
, Mathias Rubin
, Julien Seul
, Marc Vade
|
|
Müzik
|
|
Laurent Eyquem
, Robin Coudert
, Kevon Cronin
, Sylvain Lefebvre
, Maxime Vermette
|
|
Sinematografi
|
|
Kamal Derkaoui
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Pierre Pageau
, Daniel Poisson
, Rodney Alexandre
, Johanne Titley
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Jean-Andre Carriere
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Louisa Schabas
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Odette Gadoury
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Mathieu Baptista
, Alvaro Bleck
, Marianne Bobet
, Jérémy B. Caravita
, Kathy Kelso
, Sophie Labrecque
, Audrey Lampron
, Anne-Marie Lanza
, Nathalie Legault
, Sebastien R G Romero
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Nicolas Bonnet
, Abraham Goldblat
, Didier Communaux
|
|
İkinci Birim
|
|
Tom Kan
, Nathalie Lacoste
, Ayesha Sheikh
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Vincent Brabant
, Jean-Philippe Carignan
, Simon Pineau
, Annie Regol
, Asuka Sugiyama
, Ismael Tremblay-Desgagnes
, Michaël Viger
, Rejean Brochu
|
|
Özel Efektler
|
|
Sebastien Roussel
, Ismael Tremblay-Desgagnes
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Sylvie Ong
|
|
Görsel Efektler
|
|
Alexis Claux
, Cédric Fayolle
, Christophe Laya
, Thomas Lhomme-Sorel
, Sonia Marques
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
David Dinel
, Jean-Francois Gingras
, Tom Kan
, Stéphane Leblanc
, François Legris
, Geoffroy St-Hilaire
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Catherine Gélinas
, Sylvie Ong
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Caíque de Souza
, Charles Fréville
, Ariane Heslot
, Alexis Mallard
, Benoit Salin
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Benoît Mathieu
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Alain Caporicci
, Bernard Guay
|
|
Diğer
|
|
Jean-Francois Hall
, Tom Kan
, Jonathan Lecot
, Mariann Petit
, Manon Proulx
, Myriam Rak
, Joe Sisto
|
|
Dublörler
|
|
Rodney Alexandre
, Marie-Eve Beckers
, Marcello Bezina
, Marc-André Brisebois
, Alexandre Cadieux
, Felix Famelart
, Dillon Jagersky
, Patrick Kerton
, Jean-François Lachapelle
, Max Laferriere
, Hélèna Laliberté
, Stéphane Lefebvre
, Jonathan Rooney
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Marc Vade
|
|
Yapımcı
|
|
Marc Dujardin
, Éric Hannezo
, Guillaume Lacroix
, Vincent Labaume
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Claude Léger
, Renaud Le Van Kim
, Sylvain Proulx
, Julien Deris
, Franck Elbase
, David Gauquié
, Nicolas Lesage
, Etienne Mallet
, Eric Juhérian
, Mathias Rubin
, Julien Seul
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Jean-Andre Carriere
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Alexandre Cadieux
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Jean-Philippe Carignan
|
|
Genel
|
|
Arthur Tarnowski
, Mario Bava
, Stéphane Lefebvre
, Gadou Naudin
, Jérémy B. Caravita
, Sebastien Roussel
, Audrey Abiven
, Mathieu Baptista
, Vincent Brabant
, Max Laferriere
, Marianne Bobet
, Louis Naudin
, Laurent Chassaigne
, Sylvain Pierre
, Iris Bélanger
, Antoine Gervais
, Audrey Lampron
, Marie-Eve Beckers
, Charles Fréville
, Caíque de Souza
, Thomas Lhomme-Sorel
, Nathalie Lacoste
, Hussam Korkut
, Tom Kan
, Claire Simond
|
