|
Yönetmen
|
Chen Kaige
|
|
Senarist
|
Chen Kaige
Cheung Tan
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Choi Sung-Fai
, Louis Jong
, Kenny Lam Ping-Wah
, Tak-Shing Lee
|
|
Animasyon
|
|
Tommy Cheng
, Eric Suen
|
|
Kondüktör
|
|
Xincao Li
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Frankie Chung
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Chen Hong
, Han Sanping
, Dong-Joo Kim
, Dong-ming Shi
, Ernst Etchie Stroh
, Buting Yang
, Zhang Wang
|
|
Müzik
|
|
Klaus Badelt
, Christopher Brooks
, Robert Elhai
, Ian Honeyman
, Julian Kershaw
, Xincao Li
, Stephen McLaughlin
, Andrew Raiher
, Jeff Toyne
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Hong Wang
, Max Wang
, Jiakun Zhang
|
|
İkinci Birim
|
|
Dion Lam Dik-On
|
|
Ses
|
|
Steve Burgess
, Nigel Christensen
, Bruce Emery
, Chris Goodes
, Antony Gray
, Paul Korber
, Huijia Mo
, Gavin Myers
, Andrew Neil
, Glenn Newnham
, Paul Pirola
, Roger Savage
, Blair Slater
, Terry Tu
, Mario Vaccaro
, Danrong Wang
, Andy Wright
, Nan Zhao
, Ying Zhao
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Lee Yong-gi
, Matt Garner
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Toshie Tabata
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Danrong Wang
|
|
Diğer
|
|
Joshua Jason
, Bin Huang
|
|
Diğer
|
|
Chen Kaige
|
|
Dublörler
|
|
Dion Lam Dik-On
|
|
Teşekkürler
|
|
Michael Stewart Grant
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Peter Pau
|
|
Sinematografi
|
|
Peter Pau
|
|
Işık Teknisyeni
|
|
Lee Tak-Shing
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Choi-Ying Chung
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Klaus Badelt
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Louis Jong
|
|
Ses Editörü
|
|
Chris Goodes
, Nigel Christensen
, Paul Korber
, Nan Zhao
|
|
Yapımcı
|
|
Kim Dong-joo
, Han Sanping
, Ernst Etchie Stroh
, Chen Hong
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Dong-ming Shi
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Buting Yang
|
|
Kameraman
|
|
Choi Sung-Fai
, Kenny Lam Ping-Wah
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Glenn Newnham
, Gavin Myers
, Paul Pirola
, Andrew Neil
, Steve Burgess
, Antony Gray
, Nigel Christensen
, Huijia Mo
|
|
Editör
|
|
Matt Garner
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Dion Lam Dik-On
|
|
Orkestra Şefi
|
|
Jeff Toyne
, Robert Elhai
, Julian Kershaw
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Timmy Yip
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Jiakun Zhang
|
|
Dolby Danışmanı
|
|
Bruce Emery
|
|
Görsel Efektler
|
|
Desmond Chan
, Choi-Ying Chung
, Frankie Chung
, Ralph Chun Ho Poon
, Don Wong
, Tommy Cheng
, Eric Suen
, Tommie Wong
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Edmond Chan
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Blair Slater
|
|
Yazar
|
|
Joshua Jason
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Max Wang
, Wang Hong
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Zhang Wang
|
|
Jenerik Mühendisi
|
|
Stephen McLaughlin
|
|
Genel
|
|
Dion Lam Dik-On
, Ian Honeyman
, Roger Savage
, Toshie Tabata
, Mario Vaccaro
, Blair Slater
, Lee Yong-gi
, Terry Tu
, Ying Zhao
, Don Wong
, Andrew Raiher
|
