|
Yönetmen
|
Ira Sachs
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Veronica Lupu
|
|
Diğer
|
|
Myriam Rak
, Sophie Roudaut
|
|
Diğer
|
|
Ira Sachs
, Mauricio Zacharias
|
|
Dublörler
|
|
João Gaspar
|
|
Teşekkürler
|
|
Miguel Arteta
, Olivier Assayas
, Mercês Borges
, Laurent Cantet
, Carlos Conceição
, Avy Kaufman
, Afonso Lagarto
, Mikaela Lupu
, Gaël Morel
, Oren Moverman
, François Ozon
, Miguel Perdigão
|
|
Senaryo
|
|
Ira Sachs
, Mauricio Zacharias
|
|
Ses Mikseri
|
|
Vasco Pimentel
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Charles Autrand
|
|
Ses Editörü
|
|
Fred Demolder
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Thi-Loan Nguyen
, Maria Almeida Nani
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Marc Mnémosyne
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Silvia Grabowski
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Márcia Lourenço
, Raquel Batalha
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Simon Hanin
|
|
Baş Kuaför
|
|
Mário Leal
|
|
Kuaför
|
|
Raquel Raposo
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Audrey Kleinclaus
, Alexis Mallard
, Yov Moor
, Matt Yaple
|
|
Yapımcı
|
|
Saïd Ben Saïd
, Michel Merkt
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Fábio Alas
, Leandro Vaz da Silva
, Guy Ferrandis
, José Loureiro
, José Manuel Rodrigues
, Carlos Santos
, Eberhard Schedl
|
|
Müzik
|
|
Dickon Hinchliffe
, Peter Cobbin
, Elise Luguern
, Kirsty Whalley
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Dickon Hinchliffe
|
|
Editör
|
|
Sophie Reine
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Lucas Joaquin
, Kevin Chneiweiss
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Rui Poças
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Silvia Grabowski
, Khadija Zeggaï
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Sandro Aguilar
, Luís Urbano
, Diana Elbaum
, Anne Berger
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Sandro Aguilar
, Saïd Ben Saïd
, Anne Berger
, Kevin Chneiweiss
, Tanguy Dekeyser
, Diana Elbaum
, Lucas Joaquin
, Kateryna Merkt
, Michel Merkt
, Luís Urbano
, Sophie Roudaut
|
|
Sinematografi
|
|
Rui Poças
|
|
Ses
|
|
Charles Autrand
, Alistair Bolt
, Fred Demolder
, Aline Gavroy
, Cyril Holtz
, Anais Letiexhe
, Marc Mnémosyne
, Vasco Pimentel
, Jeffrey Roy
, Olivier Thys
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Raquel da Silva
, Theo Park
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Silvia Grabowski
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Mário Leal
, Márcia Lourenço
, Sandra Meleiro
, Maria Almeida Nani
, Thi-Loan Nguyen
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Marianne Germain
, Joana Vaz da Silva
|
|
İkinci Birim
|
|
Márcio Laranjeira
, Ângela Sequeira
, Paulo Guilherme
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Thelma de Jerusalém
, Paula Szabo
, Jerónimo Rocha
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Donzilia Faria
, Vera Mendes
, Joana Veloso
|
|
Genel
|
|
Sophie Reine
, Olivier Thys
, Jeffrey Roy
, Alistair Bolt
|
