Yönetmen
|
Fergal Reilly
Clay Kaytis
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ses
|
Craig Berkey
, Ronni Brown
, Jason Butler
, Brian Chumney
, Anthony De Francesco
, Elliott Elsey
, Sean England
, Shaun Farley
, Pascal Garneau
, David C. Hughes
, Scott Levine
, Stuart McCowan
, Tom Myers
, Chris Navarro
, Jacob Ortiz
, Gary Rizzo
, Carlos Sotolongo
, Daniel Sperry
, Stephen Urata
, Evan J Haley
, Edgar Meza
|
Post Prodüksiyon Asistanı
|
Vincent G. Scotti
|
Üretim Hizmetleri
|
John Cohen
, Mikael Hed
, David Maisel
, Kim Rozner
, Catherine Winder
, Julie Zackary
, Lisa Bechard
, Lydia Bottegoni
, Tamara Boutcher
|
Yapım Sanatçısı
|
Pete Oswald
|
Sanat Yönetimi
|
Pete Oswald
, Chris Appelhans
, Myke Bakich
, Sergio Casas
, Kurt Dumas
, Will Finn
, Joe Giampapa
, Samantha Kallis
, Yashar Kassai
, Craig Kellman
, Mark Koetsier
, Santino Lascano
, David Lux
, Stephen P. Neary
, David Moses Pimentel
, John Rice
, Ernie Rinard
, Aaron Spurgeon
, Justin K. Thompson
, David Tuber
, Nassos Vakalis
, Darren Webb
, Ray Xu
, Scott Berri
, Mike Cachuela
, Sean Charmatz
, Tom King
, Chuck Klein
, Moroni Taylor
, Chris Reccardi
, Fred Reyes
, Jeff Snow
, Ralph Zondag
, Kyle Marshall
, Jonatan Catalán Navarrete
, Mike Inman
, Daniel Lafrance
, Ricardo Curtis
, Diana Kidlaied
, Rodrigo Perez-Castro
|
Operasyon Yöneticisi
|
Stuart Bam
, Jason Brewer
, Kristy Lynn Fortier
, Bradley M. Goodman
, Lisa Snelling
, Vincent G. Scotti
, Adam Brown
, Garrick McLaughlin
, Scott Berri
|
Animasyon
|
Scott Armstrong
, Julie Bernier Gosselin
, Bailey Brent
, Nelson Brown
, Alessandro Ciucci
, Sandro Cleuzo
, Tim Coleman
, Sérgio Dias
, Avner Engel
, Derek Esparza
, Nathan Fitzgerald
, Fernando Franco
, Ryan Gong
, Emilie Goulet
, David Han
, Boris Hiestand
, Andrew Hunt
, Mariya Kalachova
, Julius Kwan
, Letia Lewis
, Mark Lipsmeyer
, Adrien Soyty Liv
, Jose 'Pep' Llado
, Elias Macute
, Dave Mah
, Meredith Moulton
, Peter Nash
, Sianoosh Nasiriziba
, Ryan O'Reilly
, Allen O'Sanlou
, Mark Oftedal
, Ellery Ortiz
, Steve Pegram
, Daniel Pozo
, Ricardo Jost Resende
, Burke Roane
, Cory Rogers
, Philip Rudolph
, Marcelo Sakai
, Carles Salvany
, Leo Sanchez Barbosa
, Angela Smaldone
, Richard Smith
, Bobby Taylor
, Roberto Tifi
, John Turello
, Gregory Verreault
, Kelsey Wagner
, Ryo Wakasugi
, Kevin Webb
, Phan Wiantrakoon
, Mitch Yager
, David Badgerow
, Kevin Hoa Nguyen
, Mark Gelfuso
, Eric Huang
, Roman Kobryn
, Francois Laurent
, Robert Lehman
, Ina Marczinczik
, Jon Mead
, Kyle Mohr
, J.Q. Park
, Pinja Partanen
, Bill Kroyer
, Kathy Zielinski
, Rohini Kumar
, Sigurdur Orri Thorhannesson
, Joe Gearing
, César Chevalier
, Cynthia Potvin
, Katrina Conwright
, Stephen Melagrano
, Henry Sato Jr.
, Eunjin Suh
|
Görsel Efektler
|
Thai Bach
, Ken Ball
, Richard A.M. Bell
, Valerie Bernard
, Romain Besnard
, Shane Birdsill
, Chris Bolwyn
, Nadja Bonacina
, Adam Brown
, Chantell Brown
, Nathalie Buce
, Trisha Butkowski
, Michael Cacciamani
, Dan Camp
, Mario Capellari
, François Chardavoine
, Xinling Chen
, Joy Chung
, Michael Comly
, Marc-Andre Davignon
, Danny Dimian
, Dale Drummond
, R. Stirling Duguid
, Scott Englert
, Kaitlyn Fox
, Pooya Ghobadpour
, Phillip Giles
, Navjit Singh Gill
, Allen Gonzales
, Larry Gritz
, Natalia Gubareva
, Alex Halstead
, Joseph Hayden
, Todd Heapy
, Amanda Hui
, Vivien Hulbert
, Hanjoo Jeong
, Mike Jiang
, Alyse Joseph
, Henrik Karlsson
, Matthew Kiefer
, Marvin Kim
, MacDuff Knox
, Dilip Lalwani
, Kenny Lam
, Pat Lun Lam
, Cam Langs
, Mike Lasker
, Shun Sing Edward Lee
, Tatchapon Lertwirojkul
, Kimberley Liptrap
, Kevin Lu
, Amber Stewart Lunderville
, Will McCrate
, Andrew McPhillips
, Eric Neill
, Irfa Nisar
, Mark Orme
, Stephen Paschke
, Nandan Phansalkar
, Nick Pitt-Owen
, Mairin Platt
, Holly Price
, J. Robert Ray
, Leigh H. Rens
, Antti Ripatti
, Richard Sandoval
, Barbaros Sarisozen
, James Sathre
, Brian Schumacher
, Anik Seguin
, Hannah Sherman
, Ed Siomacco Jr.
, Geri Smith
, Rambo Snyder
, Javier Solsona
, Kaz Tanaka
, Taisuke Tanimura
, Ryan Tulloch
, Theo Vandernoot
, Aude Vitrant
, Oleksandr Vozniuk
, Chris Waegner
, Ross Wallis
, Larry Weiss
, John Welborn
, Mariatta Wijaya
, Kyung Hoon Woo
, Tyquane Wright
, Doug Yoshida
, Masahito Yoshioka
, Michael Zhang
, Dan Ziegler
, Curtis Tsai
, Jesse Andrewartha
, Nathaniel Anozie
, Cortney Armitage
, Alfredo R. Barcia
, Brooke Beane
, John Bevelheimer
, Gerardo De La Cruz
, Jody Jessop
, Umberto Lazzari
, Michelle Ledesma
, Cottalango Leon
, Mike Lyons
, Nakia McGlynn
, Terence Mills
, Sosh Mirsepassi
, Oliver Moore
, Devdatta Nerurkar
, Bob Peitzman
, Aaron Pfau
, Gunnar Radeloff
, Roman Robbins
, Frank Sabia Jr.
, Andrea Schimpl
, Bret St. Clair
, Erik Strauss
, Brian H. Thompson
, Mark A. Wilson
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Danny Dimian
|
Editoryal Hizmetler
|
Travis Flynn
, Darrian M. James
, Meghan Kraft
, Natasha Leonnet
, Chris Macdonald
, Jason Saulog
, Nicolas Stretta
, Ian Sullivan
, Damon P. Yoches
|
Müzik
|
Christine Bergren
, Daniel Bhattacharya
, Forest Christenson
, Leah Dennis
, Gavin Greenaway
, Douglas Black Heaton
, Kieran Kiely
, Steve Mair
, Joan Martorell
, Alan Meyerson
, Toko Nagata
, Manish Raval
, Martin Roller
, Òscar Senén
, Logan Stahley
, Alfred Tapscott
, Alexander Verbitskiy
, Tom Wolfe
, Nick Wollage
, Warren Zielinski
, Sebastian Zuleta
, Henrik Åström
, Juan Cortés
, Everton Nelson
, Pete Anthony
, Candy Emberley
, Nick Glennie-Smith
, Tim Lauber
, Victor Pesavento
, Annie Rosevear
, Denis St. Amand
, Tom Steel
, Damon Tedesco
, John Ashton Thomas
, Joe Zimmerman
, Slamm Andrews
, Chris Barrett
, Isobel Griffiths
, Steven Kofsky
, Heitor Pereira
|
Diğer
|
Newell Alexander
, Steve Alterman
, Stephen Apostolina
, Cassandra Barbour
, Kevin Bigley
, Debra Blanchard
, Tom Bromhead
, Tim Burns
, Mitch Carter
, Donick Cary
, Brook Chalmers
, Hailey Chavez
, Luo San Claire
, David Cohan
, Joel Cohen
, David Cowgill
, Ricardo Curtis
, Lee Eisenberg
, Julie Falls
, Jeff Fischer
, John Frink
, Regaye Fulcher
, Rosie Server
, Jackie Gonneau
, Charlie Grandy
, Richard Steven Horvitz
, Rif Hutton
, Brian Kelley
, Michael LaPointe
, Hope Levy
, Mary Maffei
, Richard McGregor
, Scott Menville
, Edie Mirman
, Christine Nangle
, Rodrigo Perez-Castro
, Juan Pope
, Michael Price
, Kelly Prizeman
, Max Pross
, Fergal Reilly
, Alex Rubens
, Michelle Ruff
, Matt Selman
, Meagan Sevier
, Michael Sorich
, Kelly Stables
, Gene Stupnitsky
, Marcelo Tubert
, Bret Allen
, Shauna Bryn
, Derrick MacPherson
, Rick Mischel
, Laura Sevier
, Roberto Stocchi
, Joel Cohen
, Al Jean
, Tim Long
, Carolyn Omine
, Tom Gammill
|
Teşekkürler
|
Geoffrey Arend
, Alison Beckett
, Karen Dufilho-Rosen
, Robert Fisher Jr.
, Erwin Madrid
, Iiris Juutilainen
, Damien Simonklein
, Steven Liu
, Søren Fleng
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Heitor Pereira
|
Set Yapımcısı
|
Julie Zackary
|
Animasyon Süpervizörü
|
Peter Nash
|
Ses Tasarımcısı
|
Craig Berkey
, Tom Myers
|
Yapımcı
|
Catherine Winder
, John Cohen
, Sean Mullen
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
Bradley M. Goodman
, Brad Goodman
|
Editör
|
Kent Beyda
, Ally Garrett
|
Sorumlu Ses Editörü
|
Tom Myers
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Tom Myers
, Gary Rizzo
|
Senaryo
|
Jon Vitti
|
Yönetici yapımcı
|
David Maisel
, Mikael Hed
|
Oyuncu Seçimi
|
Linda Lamontagne
|
Görsel Efekt Öncesi Süpervizörü
|
Todd Heapy
|
Hikaye
|
John Cohen
, Mikko Pöllä
, Mikael Hed
|
Dijital Yapımcı
|
Tamara Boutcher
, Lisa Bechard
|
Senaryo Süpervizörü
|
Mary Bills
|
Ortak Yapımcı
|
Kim Rozner
|
Müzik Süpervizörü
|
Manish Raval
, Tom Wolfe
|
Yapım Yöneticisi
|
Jason Brewer
, Andrea Schimpl
, Scott Berry
, Stuart Bam
, Kristy Lynn Fortier
, Lisa Snelling
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Pete Oswald
|
Genel
|
Stephen W. Childers
, Kent Beyda
, Ally Garrett
, Cynthia Potvin
|