|
Yönetmen
|
Agnieszka Smoczyńska
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Tomasz Karnowski
, Adam Mendry
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Janusz Adamiak
, Katarzyna Smoter
, Magdalena Bester
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Dawid Kolosowski
|
|
Teşekkürler
|
|
Natalia Iyudin
, Kasia Adamik
, Małgorzata Bela
, Robert Bolesto
, Leszek Dawid
, Peter Draper
, Sławomir Fabicki
, Jeff Field
, Trevor Groth
, Denijal Hasanović
, Agnieszka Holland
, Anna Jadowska
, Magdalena Kamińska
, Jarosław Kamiński
, Jakub Knapik
, Andrzej Konopka
, Marcin Luczaj
, Wojciech Marczewski
, Pawel Maslona
, Michał Oleszczyk
, Paweł Pawlikowski
, Ewa Piaskowska
, Maciej Pieprzyca
, Waldemar Pokromski
, Piotr Rosołowski
, Beata Rzezniczek
, Anna Sasnal
, Wojciech Smarzowski
, Agata Szymańska
, Piotr Trojan
, Magnus von Horn
, Beata Walentowska
, Marjorie Wallace
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Maria Chilarecka
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Matthias Schwab
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Jakub Kijowski
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Jakub Knapik
, Jean-Michel Boublil
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Michał Fojcik
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Marcin Macuk
, Zuzanna Wronska
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Jagna Dobesz
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Jagna Dobesz
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Anna Dąbrowska
, Joanna Bochenska
, Pola Guźlińska
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Jarosław Golec
|
|
Kuaför
|
|
Blazej Pintara
|
|
Eş Kostüm Tasarımcısı
|
|
Cobbie Yates
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Giulia Solia
|
|
Editör
|
|
Agnieszka Glińska
|
|
Senaryo
|
|
Andrea Seigel
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Kinga Babczyńska
|
|
Yapımcı
|
|
Alicia Van Couvering
, Ben Pugh
, Klaudia Smieja
, Joshua Horsfield
, Anita Gou
, Letitia Wright
, Ewa Puszczynska
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Andrea Seigel
, Charlie Morrison
, Michael Reuter
, Tamara Lawrance
, Beata Rzezniczek
, Sebastian Barker
, Marjorie Wallace
, Trevor Groth
, Jake Carter
, Katie Anderson
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Dumebi Anozie
, Justyna Kruszka
, Agnieszka Kukulka
, Chris Lyons
, Tracey Wells
, Eliza Bergchauzen
, Joanna Bochenska
, Anna Dąbrowska
, Blazej Pintara
, Katarzyna Wilk
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Kharmel Cochrane
, Sian Crisp
, Żywia Kosińska
|
|
Kast Asistanı
|
|
Sian Crisp
|
|
Kitap
|
|
Marjorie Wallace
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Siobhan Boyes
|
|
Şive Koçu
|
|
Hazel Holder
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Saskia Gigi Duff
, Anita Gou
, Joshua Horsfield
, Charlie Morrison
, Ben Pugh
, Andrea Seigel
, Klaudia Smieja
, Bogna Szewczyk
, Letitia Wright
, Tamara Lawrance
, Alicia Van Couvering
, Seb Barker
, Jake Carter
, Trevor Groth
, Beata Rzezniczek
, Marjorie Wallace
, Ewa Puszczynska
, Michael Reuter
|
|
Müzik
|
|
Marcin Macuk
, Zuzanna Wronska
, Paweł Juzwuk
|
|
Sinematografi
|
|
Jakub Kijowski
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Siobhan Boyes
|
|
Dublörler
|
|
Jarosław Golec
, Michal Krzyzkowiak
, Paweł Jusiński
, Kamil Pardo
|
|
İkinci Birim
|
|
Irene Maffei
, Magnus von Horn
, Jakub Wielecki
|
|
Ses
|
|
Adele Fletcher
, Michał Fojcik
, James Hyde
, John St. Denis
, Mariusz Bielecki
, Maria Chilarecka
, Kazimierz Jastrzębski
, Rafal Pilkowski
, Matthias Schwab
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Werner Van Peppen
, Sebastian Weber
, Marcin Bogucki
, Piotr Bożyczko
, Michal Dymek
, Tomasz Karnowski
, Pawel Kincel
, Mateusz Kuzniak
, Adam Mendry
, Bartlomiej Modrak
, Slawomir Wierzbicki
|
|
Diğer
|
|
Hazel Holder
, Ali Moshref
, Kaya Kolodziejczyk
, Helen de Winter
, Aleksandra Lemba
, Zuzanna Wronska
, Denijal Hasanović
, Marcin Nosal
, Adam Werstak
, Anna Kasińska
|
|
Diğer
|
|
Andrea Seigel
, Marjorie Wallace
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Sheila McNaught
, Renata Galuszka
, Magdalena Kovcin
, Beata Krekiewicz
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Peter Bernaers
|
|
Görsel Efektler
|
|
Paul Daiko
, Daniel Binder
, Christian Bahr
, Florian Obrecht
, Michele Palomba
, Jakub Knapik
, Jean-Michel Boublil
, Alina Axt
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Katarzyna Lewińska
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Baris Kareli
, Ryszard Idzik
, Rafal Supranionek
, Maria Wilk
, Anna Mocny
|
|
Genel
|
|
Peter Bernaers
, Sylvie Landra
|
