Yönetmen
|
Andrzej Wajda
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
İkinci Birim
|
Ewa Brodzka
, Marek Brodzki
, Jan Kwiecinski
|
Yardımcı Yönetmen
|
Jan Kwiecinski
|
Senaryo
|
Danuta Malipan
|
Dublörler
|
Jerzy Celiński
, Ryszard Janikowski
, Czesław Magnowski
, Bogdan Michalak
, Zbigniew Modej
, Paweł Pliszka
|
Diğer
|
Aleksander Fredro
, Andrzej Wajda
|
Diğer
|
Jerzy Celiński
, Gene Gutowski
, Małgorzata Jóźwiak
, Jacek Kadłubowski
, Maciej Karpiński
, Malgorzata Powalka
, Jan Prochyra
, Pavel Štverák
|
Editoryal Hizmetler
|
Jacek Koltunowicz
, Laurent Morel
|
Kostüm Sorumlusu
|
Janusz Adamiak
, Andrzej Szenajch
, Marzena Wardzyk
|
Kamera Teknisyeni
|
Jakub Bednarek
, Piotr Bujnowicz
, Zbigniew Gustowski
, Pawel Kincel
, Marek Rajca
, Tomasz Karnowski
|
Özel Efektler
|
Janusz Bykowski
, Maciej A. Maciejewski
, Martin 'Marty' McLaughlin
, Zbigniew Modej
, Delroy Reid
, Sylwester Zawadzki
|
Ses
|
Stefan Chomnicki
, Michal Dominowski
, Tomasz Dukszta
, Jean-Pierre Duret
, Dimitry Haulet
, Malgorzata Przedpelska-Bieniek
|
Sanat Yönetimi
|
Jacek Czechowski
, Dariusz Rzepecki
, Grzegorz Rzepecki
, Andrzej Szenajch
, Waldemar Weiss
, Marian Zawalinski
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Wojciech Kilar
|
Senaryo
|
Andrzej Wajda
|
Makyaj Sorumlusu
|
Grażyna Jakubczak
, Waldemar Pokromski
, Ewa Symko-Marczewska
|
Kostüm Tasarımı
|
Magdalena Biedrzycka
, Krystyna Zachwatowicz
|
Set Dekorasyon
|
Wiesława Chojkowska
|
Yapım Sanatçısı
|
Magdalena Dipont
, Tadeusz Kosarewicz
|
Sinematografi
|
Paweł Edelman
|
Müzik
|
Wojciech Kilar
, Malgorzata Przedpelska-Bieniek
|
Üretim Hizmetleri
|
Jerzy Buchwald
, Katarzyna Fukacz-Cebula
, Michał Kwieciński
, Janusz Morgenstern
, Sławomir Rogowski
, Włodzimierz Otulak
|
Tiyatro Oyunu
|
Aleksander Fredro
|
Yönetici yapımcı
|
Katarzyna Fukacz-Cebula
|
Yapımcı
|
Janusz Morgenstern
, Michał Kwieciński
|
Editör
|
Wanda Zeman
|
Görüntü Yönetmeni
|
Paweł Edelman
|
Operasyon Yöneticisi
|
Magdalena Badura
, Dagmara Bończyk
, Danuta Malipan
, Jerzy Mizak
, Kamil Przełęcki
|
Genel
|
Wanda Zeman
|