|
Yönetmen
|
Koldo Serra
|
|
Senarist
|
Carlos Clavijo Cobos
Barney Cohen
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
José Alba
, Guadalupe Balaguer Trelles
, Carlos Clavijo Cobos
, Barney Cohen
, Michael Cowan
, Daniel Marc Dreifuss
, Ángel Durández
, Elena Gozalo
, Nahikari Ipiña
, Orlando Pedregosa
|
|
Müzik
|
|
Fernando Velázquez
, Marc Blanes Matas
, Jaime Gutiérrez Domínguez
, Johannes Vogel
|
|
Teşekkürler
|
|
Álex Angulo
|
|
Dublörler
|
|
Ignacio Carreño
, Diego Herberg
, Juan José Rodríguez
|
|
Diğer
|
|
Nadine Luque
, Hans Lönnerheden
, Carmen Marina
, Daniel A. Mondschain
, Adam Quintero
, Marcus Searancke
, Alena Walker
, Kiara Walker
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Pablo Polo
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Saioa Lara
, Leire Orella
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Iván Armesto
|
|
Animasyon
|
|
Carlos Salgado
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Ibon Antuñano
, Ricardo Aranburu
, Txema Areizaga
, Eva Aycart
, Víctor Benavides
, Gaizko Fanarraga
, David Herranz
, Iñigo Olea
, Ricardo Rodríguez
, Eneko Baroja
, Luis Fuentes
|
|
Görsel Efektler
|
|
Carlos Campillo
, Mario de Dios
, David Heras
, Elena F. Moreno
, Carlos Puchol
, José Ángel Soto
|
|
Özel Efektler
|
|
Gorka Aguirre
, David Campos
, Javier Jal
, Raúl Romanillos
|
|
Hikaye
|
|
José Alba
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
José María Ortega
|
|
İkinci Birim
|
|
Iñaki Beraza
, Óscar Santamaría
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Pablo Barinaga
, Ivan Cohen
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Eva Alfonso
, Olga Cruz
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Ariadna Papió
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Mónica Ausín
|
|
Sinematografi
|
|
Unax Mendía
|
|
Ses
|
|
Alex Alcántara
, Paul Bruski
, Scott Cannizzaro
, Toño Cubillo
, Unai Giménez
, Asier González
, Jo Jackson
, Jorge Marín
, Pepe Pleguezuelos
, Javier Valdés
, Ben Whitver
|
|
Genel
|
|
José Manuel Jiménez
|
