|
Yönetmen
|
Martin Laroche
|
|
Senarist
|
Martin Laroche
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Özel Efektler
|
|
Evelyne Coté
|
|
Dublörler
|
|
Alain Bérard
, Annie Carignan
, Bruno Décary
, Stéphane Lefebvre
, Erick Meslier
, Sébastien Rouleau
|
|
Diğer
|
|
Martin Laroche
|
|
Diğer
|
|
Virginie Brunelle
, John-Sébastien Côté
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Audrey Lorrain
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Pauline Beraud
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Astrid Barrette-Tessier
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Jérôme Cloutier
, Guylaine Dutil
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Annemarie Aird
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Julie Breton
, Martin Laroche
, Fanny-Laure Malo
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Daniel Dallaire
, David Etienne Durivage
, Aurélien Mouveau
, Bastien Meyer
|
|
Görsel Efektler
|
|
Frederic Breault
, Martin Fourat
, Cynthia Mourou
, Emmanuelle Ngan Sing
, Gabriel Roy
, Marc-André Roy
, Benoit Touchette
, Mathieu Tremblay
, François Trudel
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Mathieu Laverdière
|
|
İkinci Birim
|
|
Vincent Bélisle-Ducharme
, Alix Croquet
, Harris Ellison
|
|
Ses
|
|
Luc Boudrias
, Jean-François Sauvé
, Yann Cleary
, Mathieu Beaudin
, Daniel Bisson
, Bertrand Duranleau
, Louis Duranleau
, Natalie Fleurant
, Nicolas Gagnon
, Thierry Hoffmann
, Célia Perrier
, David Stanley Pierre
, Jean-Philippe St-Laurent
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Catherine Brunelle
, Josianne Cournoyer
, Erik Gosselin
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Ginette Magny
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Marie-Hélène Lavoie
|
|
Sinematografi
|
|
Mathieu Laverdière
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Marie-Claude Beaulieu
, Fanny-Laure Malo
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
François Trudel
|
|
Koreograf
|
|
Virginie Brunelle
|
|
Editör
|
|
Amélie Labrèche
|
|
Yapımcı
|
|
Fanny-Laure Malo
|
|
Müzik
|
|
Robert Marcel Lepage
, René Lussier
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Fanny-Laure Malo
|
|
Genel
|
|
Ginette Magny
, Marie-Hélène Lavoie
, Josianne Cournoyer
, Amélie Labrèche
|
