Yönetmen
|
Antoine Fuqua
|
Senarist
|
Katrin Benedikt
Creighton Rothenberger
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ron Yuan
Undercover Commando (uncredited)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3B Sanatçısı
|
Ryan Markley
|
Yardımcı Butafor
|
Kate Forry Guanci
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
A. Michelle Young
|
İnşaat Formeni
|
Tony Farrell
|
Yapım Muhasebecisi
|
Amy Agzarian
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
Susan Thomas
|
VFX Sanatçısı
|
Andreas Alesik
|
3B Uzmanı
|
Dwight Carter
|
Dijital Ortam
|
Mark Smirnoff
, Frank Fichera
|
Dolly Sorumlusu
|
Marvin Haven
|
Ön Işıklandırma Şefi
|
Mel Perdikis
, Max Patrucco
, Daniel Ippolito
, Raul J. Marin
|
Yardımcı Editör
|
Rowan Maher
, Eva Contis
, Disha Patel-Webb
|
Ressam
|
David Myers
, Michael Wynn
|
Şef Işık Teknisyeni
|
Peter Clarson
|
Işık Şefi
|
Peter Clarson
|
Işık Asistanı
|
Cheryl Clarson
|
Hazır Boyacı
|
Dennis Collins
|
Heykeltıraş
|
André Freitas
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
Erica Brunson
|
Teçhizat Sorumlusu
|
Jack Chouchanian
, Mark Shane Davis
|
Terzi
|
Jane Ryder
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Greg Faucett
, Robert Gaskill
, Beau Holden
, Gary L. Horton
, Ian Overson
|
Set Dekorasyon
|
Cathy T. Marshall
|
Marangoz
|
David Easley
|
Sahne Sanatçısı
|
Jason Glenn Jimes
|
Butafor
|
Jason W. Spradling
|
Ses
|
Steve C. Aaron
, Wade Barnett
, Joe Cappelletti
, Paul Timothy Carden
, Chris David
, Robert Dehn
, Jason Dotts
, Jesse Ehredt
, David Esparza
, Joshua Fielstra
, Justin Herman
, Ellen Heuer
, Jesse Kees
, Daniel J. Leahy
, Jordan Lewis
, Tim Limer
, Brad Lokey
, Kimaree Long
, Travis MacKay
, Erik H. Magnus
, Dana McCommon
, Chris Navarro
, Beauxregard Neylon
, A. Josh Reinhardt
, Miguel Rivera
, Rob Smith
, Callie Thurman
, Jon Vogl
, Jared Watt
, Sarah Vorhees Wendel
, Mandell Winter
, James Wright
, Roy Machado
|
Dövüş Koreografı
|
J. J. Perry
|
Yardımcı Dublör
|
Chuck Picerni Jr.
, Yan Dron
, Boni Yanagisawa
, Alex Lorre
, Don Lee
, Meggin Penkal
, Jacob Kabel
|
Teşekkürler
|
Conor Charles
, Hanna Weg
|
Diğer
|
Creighton Rothenberger
, Katrin Benedikt
|
Diğer
|
Tim Abell
, Amy Agzarian
, Gavin Atilano
, Francie Brown
, Dottie Buck
, Stephan Burle
, David Bush
, Joe Cappelletti
, Sam Cespedes
, Clay Chamberlin
, Bob Corff
, Christopher Dickerson
, Brittney Diez
, Robin Atkin Downes
, Nicole Flowers
, Ashley Franklin
, Will French
, Julie Gallagher
, Diego Garzon
, Kel Genovese
, Zoila Gomez
, André Gordon
, Jeffrey Greenstein
, Ted Gregg
, Charlie Guanci III
, Dan Gutierrez
, Robert A. Haynes
, Vanessa Hickey
, Kate Higgins
, Letitia Hoaas
, Katye Kalivoda
, Chase Kim
, Mela Lee
, Rowan Maher
, Lisa Mall
, Diego J. Martinez
, Patrick McBride
, Kelly D. Mills
, Travis Mitchell
, Blaire Noonan
, Beth Bruckner O'Brien
, Tracy Oliver
, Cam Owen
, Susan Pusateri
, Lonnie Ramati
, Sam Riegel
, Russ Riggins
, Stephen Roberts
, Cindy Robinson
, Brent Roske
, Gustavo Santana
, Karen Strassman
, Cid Swank
, Ray Tamayo
, Kirk Thornton
, Greg Washington
, Julie Weisel
, Bill Whirity
, Jonathan Yunger
, Larry Zanoff
, Mauro Blanco
|
Mekan Yöneticisi
|
Charlie French
, Kendrick Hudson
, Candace Mayfield
, F. Stanley Pearse Jr.
, Valerie Ryan
|
Editoryal Hizmetler
|
Charles Irving Beale
, Jill Bogdanowicz
, Eva Contis
, Frank Fichera
, Brian Hayashi
, Robert A. Haynes
, Rowan Maher
, William Paley
, Jim Passon
, Disha Patel-Webb
, Mark Smirnoff
|
Kamera Teknisyeni
|
Joshua Anderson
, Michael Applebaum
, Tim Bird
, Gordon Black
, Gary Capo
, Phillip V. Caruso
, Jack Chouchanian
, Andrew Jason Clark
, Cheryl Clarson
, Peter Clarson
, Justin Cooley
, Charles Cooper
, Rene Crusto
, Mark Shane Davis
, Bryan Delorenzo
, Sean P. Fickert
, Chris Fisher
, Raphael Freud
, Brad Garris
, Ted Gregg
, Logan Hall
, Gary Harvill
, Marvin Haven
, Brad Heiner
, Ian Henderson
, Richie Hollis
, Danny Horne
, Daniel Ippolito
, Renaldo Jackson
, D.H. Jacobs
, Ryosuke Kawanaka
, Alexander Kenanov
, Andy Kuester
, Richard Landry
, Kevin Marigny
, Raul J. Marin
, Bradley Martin
, Jon McGinty
, Sam Membrino
, Jamie Moreno
, Moses Mott
, Mike Nami Jr.
, Craig Nix
, Brad Oltmann
, Jerone A. Ordon Sr.
, Max Patrucco
, Mel Perdikis
, Nancy Piraquive
, Jonathan Plaeger
, Keith Pokorski
, Ahmad Powell
, Peter D. Roome
, Kyle Rudolph
, Mark Schmidt
, James Selph
, Lorenzo Senatore
, Kevin Stevenson
, Michael Stumpf
, Brandon Swain
, Chad Taylor
, Nathan Trucks
, Tedd Underwood
, Joe Waistell
, Allan Westbrook
, Sterling Wiggins
, Travis Williams
, Earl Woods
, Marvin Wright
, Casey Zimmerman
, Douglas S. Holgate
, Tarik Naim Alherimi
|
Görsel Efektler
|
Andreas Alesik
, Kiril Altakov
, Keith Anderson
, Daniel Arenas Cortes
, Simeon Asenov
, Yavor Asenov
, Georgi Atanasov
, David Bemi
, Emilia Borisova
, Angelina Borisowa
, Ole Bukowsky
, Francesco Cadoni
, Wes C. Caefer
, Di Cai
, Dwight Carter
, Jeppe N. Christensen
, Line Blanner Clausen
, Chris M. Cooper
, Isabel Copellar
, Scott Coulter
, Alexandre Daigle
, Tobias Danbo
, Pablo del Molino
, Alexander Dimov
, Dinko Dimov
, Stanislav Draganov
, Stanislav Dragiev
, Domenico Ferraro
, Rodrigo Fiallega
, Shane Flaherty
, Philip Fraschetti
, Jill Heather French
, David Frylund Otzen
, Nikolay Gachev
, Vasil Galabov
, Saul Galbiati
, Patrick Gallagher
, Natali Gancheva
, Kremena Ganeva
, Joshua Garza
, Kiril Georgiev
, Martin Georgiev
, Sofia Gesheva-Aleksieva
, Kiril Gizdov
, Nathan Grubbs
, Danail Hadzhiyski
, Mara Hamilton
, Errol Hanse
, Lasse Hansen
, Brad J. Hayes
, Travis Howe
, Dobromir Hristov
, Svetoslav Hristov
, Eugene Iliev
, Ivan Gochev Ivanov
, Ivaylo Mechkata Ivanov
, Ivelin Ivanov
, Rosen Ivanov
, Evan Jacobs
, Matthew S. Jennings
, Rikke Hovgaard Jørgensen
, Peter Keranov
, Delyan Ketipov
, Lyubomir Kirkov
, Rumen Kirov
, Jeff Koh
, Stanislav Kolev
, Elena Koleva
, Sergey Kononenko
, Lazarin Kouchev
, Zornitsa Krasteva
, Jaroslav Kreilis
, Kalin Krumov
, Kevin Langley
, Fangfei Li
, Vasilena Makakova
, Ajoy Mani
, Ivaylo Marinov
, Petar Mariyanov
, Silviya Mariyanova
, Ryan Markley
, Jordan Markov
, Robert McGlinchey
, James McPherson
, Daniel Midgley
, Velislava Mihailova
, Kalin Mihaylov
, Petar Minov
, Svetoslav Mitev
, Diana Moneva
, Encho Nedevski
, Claus Nicholas Nielsen
, Michael Holm Nielsen
, Konstantin Nikolov
, Nikola D. Nikolov
, Vladimir Nikolov
, Nikolay Pachov
, Milena Peneva
, Emily Perla
, Nick Peshunoff
, Gabriela Petrova
, Julia Petrova
, Dee Anne Phillips
, Ben Pickering
, Iasen Pisarov
, Haralan Popov
, Maria Popova
, Stephen H. Porter
, Ivan Pulido Suarez
, Iavor Radev
, Sana Radeva
, Karthik Ramasamy
, Steven Ramirez
, Satya Reddy
, Michael Ross-Lang
, Andrew Sagar
, Juan Ignacio Salgado
, Quentin Sauvinet
, Dustin Scholl
, Poya Shohani
, Jason Shulman
, Sarabjeet Singh
, Boris Sokolov
, Georgi Staikov
, Boyan Stoyanov
, Stoimen Stoyanov
, Richard Sällqvist
, Stefan Tchakarov
, Valentin Todorov
, Peter Tomov
, Dimitrina Torneva
, Chih Chung Tso
, Anton Tsolov
, Svetlin Tsonev
, Filip Tsonkin
, Adriyana Tsvetanova
, Eric A. Tuxen
, Desislava Valcheva
, Alexander Valev
, Cameron VanHook
, Kevin VanHook
, Konstantin Vitkov
, Xiaoming Wang
, Mikael Widegren
, Trent Wiker
, Stephen T.Y. Wong
, Radoslav Yanudov
, XueChu Zhang
, Prakash Pathak
, Jonas Ussing
|
Özel Efektler
|
Jason Babin
, Robert Caban
, Michael H. Clark
, Sam Dean
, Scott Dwyer
, Jack Lynch
, Richard E. Perry
, Bob Trevino
|
İkinci Birim
|
Richard L. Fox
, Jamie Marshall
, Sebastian Mazzola
, Jeffrey Schwartz
, Andrew Shepherd
, Michael Viglietta
|
Set Kostümcüsü
|
Rodney Williamson
, Gayle Merindino
|
Operasyon Yöneticisi
|
Ed Cathell III
, Todd Gilbert
, Robert Mazaraki
, Natalie Samanon
|
Makyaj Sorumlusu
|
Deena Adair
, Chris Bingham
, Andrea Bowman
, Erica Brunson
, LaToya Henderson
, Charlotte Parker
, Suzy Boyd Teekell
, Gary J. Tunnicliffe
, Tony Ward
, Carol White
, Crystal Woodford
|
Yapım Sanatçısı
|
Derek R. Hill
|
Sinematografi
|
Conrad W. Hall
|
Müzik
|
Trevor Morris
, Selena Arizanovic
, Matt Bowdler
, Steve Davis
, Peter Fuchs
, Tina Guo
, James T. Hill
, Robert Lydecker
, Phil McGowan
, Martin Roller
, Chris Tedesco
, Mel Wesson
, Tyler Westen
, Richard Ziegler
|
Üretim Hizmetleri
|
Guy Avshalom
, Gerard Butler
, Ed Cathell III
, Boaz Davidson
, Danny Dimbort
, Will French
, Antoine Fuqua
, Mark Gill
, Zygi Kamasa
, Avi Lerner
, Danny Lerner
, Heidi Jo Markel
, Christine Otal
, Lonnie Ramati
, Stephen Roberts
, Danielle Robinson
, Trevor Short
, Alan Siegel
, John Thompson
, Robert Van Norden
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
Jack Lynch
|
Roto Sorumlusu
|
Dobromir Hristov
|
Modelleme
|
Tobias Danbo
, Svetlin Tsonev
|
Kavramsal Tasarım
|
Dinko Dimov
|
1. Kamera Asistanı
|
Danny Horne
|
Müzik Süpervizörü
|
Selena Arizanovic
|
Oyuncu Seçimi
|
Amanda Mackey
, Cathy Sandrich Gelfond
, Ryan Glorioso
, Alicia Connelly
, Andrei Constantinescu
, Rachel Constantinescu
|
Terzi
|
Frances Jacques-LeCompte
|
İlave Fotoğraf Çekimi
|
Lorenzo Senatore
|
Müzik Editörü
|
Richard Ziegler
|
Sanat Yönetimi
|
Karen Steward
, T.D. Antoine
, David D. Baumann
, Pavel Bayraktarski
, Jennifer Benton
, Jane Blanchard
, John Blanchard
, Michael P. Cantrell
, Corey Childress
, Dennis Collins
, Bob Danyla
, David Easley
, Forest Fagan
, Tony Farrell
, Jaime Fernandez
, Kate Forry Guanci
, André Freitas
, Charles Guanci Jr.
, Darryl Henley
, Mike Herriage
, Sean Ryan Jennings
, Jason Glenn Jimes
, Phillip Joffrion
, Troy A. Johnson
, Lynsey Mouer
, Sdavid Myers
, William Nutt
, Cory Parker
, Jed Pendergrass
, Mike Scherschel
, Phil Shirey
, Jason W. Spradling
, Floyd B. Sterling
, Suzanne Stover
, Michael Thibodeaux
, William Chad Watson
, Drew Weininger
, Cary Whittaker
, Chris M. Wilson
, Robert H. Winn
, Michael Wynn
, Kathryn Yingling
, A. Michelle Young
|
Set Tasarımı
|
Bob Danyla
, Lynsey Mouer
|
Video Assist Operatörü
|
Nathan Trucks
, Kevin Stevenson
|
Işık Teknisyeni
|
Gary Harvill
, Joshua Anderson
, Jamie Moreno
, Casey Zimmerman
, Jon McGinty
, Renaldo Jackson
, D.H. Jacobs
|
Kostüm Tasarımı
|
Doug Hall
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
Vladimir Nikolov
, Svetoslav Mitev
, Milena Peneva
, Nikola D. Nikolov
, Travis Howe
, Vasil Galabov
, Eugene Iliev
, Robert McGlinchey
, Line Blanner Clausen
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
Scott Coulter
, Ben Pickering
|
Ses Mikseri
|
Steve C. Aaron
|
Dublörler Koordinatörü
|
Keith Woulard
, Lin Oeding
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Trevor Morris
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Derek R. Hill
|
Editör
|
John Refoua
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
Gary Capo
|
Set Şefi
|
Phil Shirey
|
Görüntü Yönetmeni
|
Conrad W. Hall
|
Kamera Yükleyici
|
Nancy Piraquive
|
Görsel Efekt Editörü
|
Steven Ramirez
, Petar Minov
, Angelina Borisowa
, Nikolay Pachov
, Emily Perla
, Dee Anne Phillips
|
Set Fotoğrafçısı
|
Phillip V. Caruso
, Kyle Rudolph
|
Yapımcı
|
Gerard Butler
, Danny Lerner
, Antoine Fuqua
, Mark Gill
, Ed Cathell III
, Alan Siegel
|
Yönetici yapımcı
|
Boaz Davidson
, Avi Lerner
|
Renk Zamanlayıcı
|
Jim Passon
|
Dublörler
|
Elena Sanchez
, Andy Abele
, Airon Armstrong
, Lloyd Barachina
, Ted Barba
, Clayton J. Barber
, Stanton Barrett
, Kristina Baskett
, Gary Baxley
, Hunter Baxley
, Kevin Beard
, John Bernecker
, Gianni Biasetti Sr.
, Dan Bilzerian
, Pauline Boudreaux
, Sean Paul Braud
, Jeff Brockton
, Steven John Brown
, Jay Caputo
, Brett Chan
, Darryl Chan
, Mark Chavarria
, Andy Cheng
, Jenson Cheng
, Trace Cheramie
, Arden Cho
, Arnold Chon
, Stephen Conroy
, Cody Daniel
, Mark De Alessandro
, Kurt Deville
, Dimiter Doichinov
, Yan Dron
, Quinn Early
, Yves Edwards
, Eyad Elbitar
, Michael Endoso
, Roel Failma
, Chris J. Fanguy
, Mike Fierro
, Jon Foo
, Curtis Norman Fuqua
, Walter Garcia
, Lex D. Geddings
, Demetrius Griffin
, Barry Hanley
, Jim Henry
, Brian Ho
, Ashley Nicole Hudson
, Radoslav Ignatov
, Yoshio Iizuka
, Steven Ito
, Jace Jeanes
, Allen Jo
, Zero Kazama
, Kalin Kerin
, Umar Khan
, Steve Kim
, Kim Robert Koscki
, Larry Lam
, Danny Le Boyer
, Don Lee
, Michelle Lee
, Will Leong
, James Lew
, Carlos Lopez
, Victor T. Lopez
, Alex Lorre
, Eddie Matthews
, Stilyan Mavrov
, Mike Mayhall
, J. Travis Merendino
, Sarah Molasky
, Tadahiro Nakamura
, Panuvat Anthony Nanakornpanom
, Carl Anthony Nespoli
, Tom O'Connell
, Lin Oeding
, Stephen Oyoung
, Ho-Sung Pak
, Woon Young Park
, Meggin Penkal
, J. J. Perry
, Brian Philpot
, Chuck Picerni Jr.
, Víctor Quintero
, Greg Rementer
, Simon Rhee
, Felipe Savahge
, William Scharpf
, Luke Sexton
, Sonny Sison
, Tim J. Smith
, Greg Sproles
, Gary Ray Stearns
, Mark Stefanich
, Jim Stephan
, Larnell Stovall
, Eric Stratemeier
, Jen Sung
, Lewis Tan
, Philip Tan
, Don Thai Theerathada
, Matt Thompson
, Billy Tilk
, David Lee Valle
, Eric VanArsdale
, Vencislav Stojanov
, Kevin Waterman
, Gary J. Wayton
, Mike Wilson
, Kerry Wong
, Travis Wong
, Tyron Woodley
, Keith Woulard
, Boni Yanagisawa
, Johnny Yang
, Jason Yee
, Ron Yuan
, Ivailo Dimitrov
, Dian Hristov
, Peter Jae
, Joshua Robertson
, Matt Thompson
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Jeppe N. Christensen
, Wes C. Caefer
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
Ryan Glorioso
, Rachel Constantinescu
|
İnşaat Koordinatörü
|
John Blanchard
|
Yeşil Sorumlusu
|
Mike Herriage
, William Nutt
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
Sean Ryan Jennings
|
Makyaj Sanatçısı
|
LaToya Henderson
|
Saç Bölüm Yöneticisi
|
Charlotte Parker
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
Jed Pendergrass
, Jennifer Benton
, Jaime Fernandez
, Floyd B. Sterling
, Cary Whittaker
, Michael P. Cantrell
, Phillip Joffrion
, Michael Thibodeaux
, William Chad Watson
, T.D. Antoine
|
Birim Reklamcısı
|
Cid Swank
|
1. Yardımcı Editör
|
William Paley
|
Kuaför
|
Deena Adair
, Carol White
, Suzy Boyd Teekell
|
Steadicam Operatörü
|
Michael Stumpf
|
Kameraman
|
Mark Schmidt
, Allan Westbrook
, Michael Applebaum
|
Işık Teçhizat Şefi
|
Earl Woods
, Brad Garris
|
Baş Kostümcü
|
Donna Chance
|
Senaryo Süpervizörü
|
Mary Frances Eglin
, Christine Lalande
|
Elektrikçi
|
Ahmad Powell
, Brad Oltmann
|
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
|
Dobrimir Georgiev
|
Şive Koçu
|
Francie Brown
|
Kostüm Sorumlusu
|
K. Drew Fuller
, Myeshea Baker
, Heidi Bannon
, Donna Chance
, Frances Jacques-LeCompte
, R. Todd Jones
, Gayle Merindino
, Jane Ryder
, Susan Thomas
, Cathie Valdovino
, Rodney Williamson
|
Butafor
|
Mike Scherschel
, Charles Guanci Jr.
|
Silah Danışmanı
|
David D. Baumann
, Larry Zanoff
|
Baş Kuaför
|
Crystal Woodford
|
ADR Editörü
|
Paul Timothy Carden
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
Chris Bingham
|
Animasyon
|
Yanko Petrov
, Tsvetan Ivanov
, Sana Radeva
, Freddy Burgos
, Toma Genov
, Esteban Olide
|
Genel
|
Michael H. Clark
, Jason Babin
, Bob Trevino
, Andrea Bowman
, Cathie Valdovino
, Andrew Sagar
, Peter D. Roome
, Travis MacKay
, Joe Waistell
, Bryan Delorenzo
, R. Todd Jones
, Jill Bogdanowicz
, Sean P. Fickert
, Cheryl Clarson
, Ian Henderson
, Darryl Henley
, Andrei Constantinescu
, Justin Cooley
, Daniel Midgley
, Troy A. Johnson
, Keith Pokorski
, Kyoung Kay Park
, Keith Anderson
, Ryosuke Kawanaka
, Myeshea Baker
, Esteban Olide
, Craig Nix
, Drew Weininger
, Jane Blanchard
, Kathryn Yingling
, Forest Fagan
, Logan Hall
, Sterling Wiggins
, Andy Kuester
, Sam Membrino
, Lasse Hansen
, Di Cai
, Shane Flaherty
, Saul Galbiati
, Trent Wiker
, Isabel Copellar
, Chih Chung Tso
, XueChu Zhang
, Stephen T.Y. Wong
, Pablo del Molino
, Claus Nicholas Nielsen
, Mikael Widegren
, Chris Fisher
, J. J. Perry
, John Refoua
, Felipe Savahge
, Michelle Lee
, Airon Armstrong
, Elena Sanchez
, Stanton Barrett
, Andy Abele
, Steve Kim
, Arnold Chon
, Ashley Nicole Hudson
, Sarah Molasky
, Greg Rementer
, William Scharpf
, Jeff Brockton
, J. Travis Merendino
, Matt Thompson
, Blake Franklin
|