|
Yönetmen
|
Miguel Littín
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Işık Şefi
|
|
Víctor Rojas
|
|
Roman
|
|
Sergio Bitar
|
|
Diğer
|
|
Sergio Bitar
, Miguel Littín
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Andrés Gallegos
, M.I. Littin-Menz
|
|
Görsel Efektler
|
|
Angelo Caruso
|
|
Ses
|
|
Roberto Zuñiga
|
|
İkinci Birim
|
|
Constanza Hevia
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Julio Jorquera
|
|
Sinematografi
|
|
M.I. Littin-Menz
|
|
Müzik
|
|
Juan Cristóbal Meza
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Cristián de la Fuente
, Miguel Littín
|
|
Set
|
|
Gonzalo 'Grapín' Bustos
|
|
Yapım Yönetmeni
|
|
Jorge Infante
|
|
Işık Yöneticisi
|
|
Víctor Rojas
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Cristián de la Fuente
, Cristina Littin
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
M.I. Littin-Menz
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Constanza Hevia
|
|
Editör
|
|
Andrea Yaconi
|
|
Dış Sesler
|
|
Roberto Zuñiga
, Francisco Vivent
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Juan Cristóbal Meza
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Carlos Garrido
|
|
Ses Mikseri
|
|
Miguel Hormazábal
|
|
Ses Editörü
|
|
Miguel Hormazábal
, Francisco Vivent
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Miguel Hormazábal
|
|
Senaryo
|
|
Miguel Littín
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Julio Jorquera
|
|
İlave Fotoğraf Çekimi
|
|
Sergio Armstrong
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
M.I. Littin-Menz
, Miguel Littín
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Guillermo Salinas Flores
|
|
Genel
|
|
Juan Carlos Arriagada
, Simone Dourado
, Hernán Littin
, Cristián Petit-Laurent
, Jorge Soto
, Rodrigo Nuñez
, Andrés Gallegos
, Marisol Torres
, Wolfgang Burmann
, Andrea Yaconi
|
