Yönetmen
|
Osamu Dezaki
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Üretim Hizmetleri
|
Yutaka Fujioka
, Nobuo Inada
, Carl Macek
, Mataichirô Yamamoto
|
Baş Animasyon
|
Koji Morimoto
, Atsuko Fukushima
, Manabu Oohashi
, Keizo Shimizu
, Setsuko Shibuichi
, Yutaka Kawasuji
, Yukari Kobayashi
, Shinji Otsuka
, Sachiko Sugino
, Shigetaka Kiyoyama
, Hisatoshi Motoki
, Yuri Handa
, Kenzo Koizumi
, Takeshi Oosaka
, Terumi Muto
, Chiyoko Takahashi
, Nobuko Tsukada
|
Diğer
|
Carl Macek
, Svea Macek
, Gregory Snegoff
|
Editoryal Hizmetler
|
Kazuko Takahashi
|
Animasyon
|
Atsuko Fukushima
, Yutaka Kawasuji
, Shigetaka Kiyoyama
, Yukari Kobayashi
, Katsuya Kondo
, Yuko Matsuo
, Koji Morimoto
, Hisatoshi Motoki
, Mayumi Ohmura
, Hiroyuki Okuno
, Masakatsu Sasaki
, Setsuko Shibuichi
, Akio Sugino
, Tetsuya Yanagisawa
, Shinji Otsuka
, Keizo Shimizu
|
Kamera Teknisyeni
|
Takashi Azuhata
, Takeo Kobayashi
, Masao Miyauchi
|
Görsel Efektler
|
Masato Aizawa
, Tomonori Kogawa
|
Ses
|
Deb Adair
, Wataru Date
, Shizuo Kurahashi
, Jamie Simone
|
İkinci Birim
|
Satomi Mikuriya
, Shunji Ôga
|
Operasyon Yöneticisi
|
Jerry Beck
, Andy Berman
, Tom Merchant
, Takashi Takano
, Scott Narrie
|
Sinematografi
|
Hirokata Takahashi
|
Müzik
|
Toshiyuki Ohmori
, Seiji Suzuki
|
Yapımcı
|
Yutaka Fujioka
, Mataichirô Yamamoto
, Nobuo Inada
|
Editör
|
Masatoshi Tsurubuchi
|
Ses Efektleri
|
Shizuo Kurahashi
|
Özgün Hikaye
|
Takao Saito
|
Arka Plan Tasarımcısı
|
Tadashi Katayama
|
Bilgisayar Görüntü Yönetmeni
|
Satomi Mikuriya
|
Animasyon Yönetmeni
|
Akio Sugino
|
Ses Yönetmeni
|
Wataru Date
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Toshiyuki Ohmori
|
Senaryo
|
Shūkei Nagasaka
|
Sanat Yönetimi
|
Shichiro Kobayashi
, Osamu Dezaki
, Tadashi Katayama
, Kenji Kato
, Shinji Kimura
|
Görüntü Yönetmeni
|
Hirokata Takahashi
|
Özel Efektler
|
Tomoji Hashizume
, Takashi Maekawa
|
Genel
|
Seiji Suzuki
, Masatoshi Tsurubuchi
|