Yönetmen
|
Alex Richanbach
|
Senarist
|
Lauryn Kahn
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Set Dekorasyon
|
Jelena Milinovic
|
Yardımcı Yapım Koordinatörü
|
Jelena Radojevic
|
Ses Donanım
|
Lazar Perovic
|
Ressam
|
Marko Orsolic
|
Set Kıyafet Sorumlusu
|
Goran Cvetkovic
, Bogdan Kundacina
, Darko Jovanovic
, Jovan Zova Todorovic
, Marko Radujkovic
, Nenad Ivanovic
, Rajko Bakić
|
Yardımcı Butafor
|
Branko Komatina
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
Andrijana Sofranic
|
Set Şefi
|
Sanja Bulat
, Goran Ivanovic
|
Kostüm Koordinatörü
|
Sonja Mrkobrada
|
Kostüm Sorumlusu
|
Dragana Mladenovic
, Miroslava Cvetković
, Nemanja Devetak
, Julija Djerkovic
, Vilena Košutić
, Robert Macfarlane
, Dominika Mandic
, Sonja Mrkobrada
, Irena Rajnvajn
, Ivana Rajnvajn
|
Işık Şefi
|
Srđan Gojković
|
Kostüm Tasarımı
|
Alison McCosh
|
Elektrikçi
|
Vladimir Milosavljević
|
Işık Asistanı
|
Nikola Ivančević
|
Set
|
Mladen Tanasic
, Boris Colovic
, Zoran Begovic
|
Işık Teçhizat Şefi
|
Rado Ivancević
|
Ortak Yapımcı
|
Maeve Cullinane
|
Saç Bölüm Yöneticisi
|
Kamaura Eley
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
Srđan Nedeljković
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
Robert Macfarlane
|
Teçhizat Sorumlusu
|
Dragan Jović
|
İkinci Birim
|
Katerina Atanasova
, Marco Ciglia
, Simona Dinu
, Urs Hirschbiegel
, Ivan Kotsev
, Kremena Makarieva
, Keith Marlin
, Mark Roper
, Dan Short
, Kaloian Vodenicharov
|
Teşekkürler
|
Michael Disco
, Martin Garrix
, Garry Shandling
|
Diğer
|
Lauryn Kahn
|
Diğer
|
Susana Ballesteros
, Ivana Bogdanović
, Francesca Budd
, Kathryn Burns
, Joanne Byon
, Rita Colimon
, Kim Dang
, Danijela Djokanovic
, Ana Gobeljic
, Malissa Hallenbeck
, Avi Levy
, Marilyn Lindsay
, Kristina Lovrić
, Carolyn Murdock
, Oliver Petrovic
, Majda Pilat
, Nikola Predović
, Vedran Radic
, Jelena Radojevic
, Daniel Rogers
, Geraldine Schubert
, Kelley Sims
, Uxue Sáenz
, Andrew Woltman
, Mirna Zaric
, Susana G. Esteban
, Cindy Laraway
, Danilo Nikolić
|
Editoryal Hizmetler
|
Oona Flaherty
, Dustin Frost
, Joshua A.C. Johnson
, Nicholas Lipari
, Renee Minasian
, Jason Pelham
, Arianna Shining Star Pane
|
Kamera Teknisyeni
|
Ljubomir Anastasijevic
, Zoran Begovic
, Kevin Bell
, Boris Colovic
, Jon Graham
, Nikola Ivančević
, Rado Ivancević
, Milos Jovanovic
, Dragan Jović
, Dexter Kennedy
, Damir Kudin
, Aleksandar Letic
, Uros Lukic
, Nenad Maksimovic
, Goran Micovic
, Radoslav Mihalek
, Lazar Milanović
, Vladimir Milosavljević
, Nemanja Petkovic
, Philippe Piron
, Antonio Ponti
, Nebojša Slavujević
, Martin Stephens
, Branislav Stojanović
, Mladen Tanasic
|
Görsel Efektler
|
Tiago Barbosa
, Nicholas Bennett
, Brett Bone
, Gary J. Brown
, Mark Epstein
, Greg Groenekamp
, Chris Holmes
, Karl Kuehn
, Karl Rumpf
, Kate Warburton
|
Özel Efektler
|
Muhamed M'Barek
, Nenad Martinovic
, Branko Repalust
, Dragan Solak
|
Ses
|
Christopher S. Aud
, Ezra Dweck
, Alan Freedman
, Kurt Godwin
, Eric Gotthelf
, Laura Graham
, Novica Jankov
, Clinton Jones
, Laurent Kossayan
, Alyson Dee Moore
, Christopher Moriana
, Thomas J. O'Connell
, Lazar Perovic
, Eliza Pollack Zebert
, Zoran Prodanović
, Terry Rodman
, John Sanacore
, Jeff Sawyer
, Brian Tarlecki
, Linda Yeaney
, Ryan Young
, Ignacio Arrojo
|
Operasyon Yöneticisi
|
Ana Biskupljanin
, Marco Calabrese
, Sandra Djurickovic
, Patrick Eaton
, John Portnoy
, Ben Rimmer
, Sabine Schenk
, Kelley Sims
|
Yapım Koordinatörü
|
Dasa Radmanovic
, Vedran Radic
, Francesca Budd
, Kristina Lovrić
|
Makyaj Sorumlusu
|
Jasmina Banović
, Aurora Bergere
, Jameson Eaton
, Kamaura Eley
, Sherry Heart
, Jovana Jovanović
, Aleksandra Kaltak
, Natasa Krstic
, R. Cory McCutcheon
, Christopher Milone
, Jessica Padilla
, Snezana Vujnovic Radivojevic
, Ana Jevtic
, Milena Markovic
|
Yapım Sanatçısı
|
Kevin Phipps
|
Sinematografi
|
Daniel Moder
|
Müzik
|
Jeff Morrow
, Christine Bergren
, Alexa Collazo
, J.J. George
, Oliver Hug
, Dave Jordan
, Toko Nagata
, Trygge Toven
|
Üretim Hizmetleri
|
Maeve Cullinane
, Will Ferrell
, Nathan Kahane
, Lauryn Kahn
, Kelli Konop
, Adam McKay
, Kevin J. Messick
, Igor A. Nola
, Ben Rimmer
, Sabine Schenk
, Anđelija Vlaisavljević
, Jeremy Kipp Walker
, Erin Westerman
|
Şoför
|
Zeljko Jankovic
, Nenad Madzarevic
, Dusko Krekic
, Dejan Juric
|
Ulaşım Eş Şefi
|
Nikola Kopilanovic
|
Ulaşım Şefi
|
Stefan Matic
|
Yapım Sorumlusu
|
Marco Calabrese
, Sandra Djurickovic
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Kevin Phipps
|
Eş Yapımcı
|
Ben Rimmer
|
ADR Ses Oyuncu Seçimi
|
Mark Sussman
, Patty Connolly
|
Editör
|
Josh Salzberg
|
Ses Mikseri
|
Novica Jankov
|
Yerel Oyuncu Seçimi
|
Damir Romanov
, Tonucha Vidal
, Aleksandar Adžić
, Nenad Pavlović
, Olivia Scott-Webb
, Igor Sestrić
|
Görüntü Yönetmeni
|
Daniel Moder
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
Aurora Bergere
|
Koreograf
|
Kathryn Burns
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
Mark Roper
, Marco Ciglia
, Urs Hirschbiegel
|
Set Yapımcısı
|
Igor A. Nola
, Sabine Schenk
, Anđelija Vlaisavljević
|
ADR Sorumlusu
|
Eliza Pollack Zebert
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
Sabine Schenk
, Ben Rimmer
, Mirna Kapetanović
, Ana Biskupljanin
|
Dublörler Koordinatörü
|
Kaloian Vodenicharov
, Slaviša Ivanović
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
John Portnoy
|
Yönetici yapımcı
|
Kelli Konop
, Lauryn Kahn
|
Oyuncu Seçimi
|
Allison Jones
, Olivia Scott-Webb
, Aleksandar Adžić
, Petar Banda
, Emily Buntyn
, Nicola Chisholm
, Patty Connolly
, Sanja Drakulić
, Ben Harris
, Karlo Katulic
, Nemanja Milosavljevic
, Nenad Pavlović
, Damir Romanov
, Ivana Saric
, Igor Sestrić
, Mark Sussman
, Tonucha Vidal
, Milenko Vujić
, Andrés Cuenca
, Vojislav Dizdarevic
|
Müzik Süpervizörü
|
Dave Jordan
, Trygge Toven
|
Yapımcı
|
Will Ferrell
, Nathan Kahane
, Adam McKay
, Kevin J. Messick
, Erin Westerman
|
Müzik Editörü
|
J.J. George
, Oliver Hug
|
Ses efektleri Editörü
|
Ezra Dweck
, Jeff Sawyer
|
Dublörler
|
Boris Martinez
, Georgi Stanislavov
, Viktor Hristov
, Kalin Kerin
, Marko Joksimović
, Aleksandar Gajic
, Borislav Bogosavac
, Branko Stefanović
, Dejan Dragosavac
, Filip Todorovic
, Iris Sonia Milic
, Luka Todorović
, Marko Vasiljević
, Vedran Brkic
, Srđan 'Rale' Jovanović
, Milica Djordjevic
, Milica Tikic
, Nemanja Latincic
, Pavel Shalamanov
, Daniel Adams
, Nikolay Belezirev
, Veselin Angelov
, Ivan Vodenicharov
, Mihail Iliev
, Dubravka Borosa
, Milan Alavanja
, Charley Brucato
, Slaviša Ivanović
, Kaloian Vodenicharov
, Miroslav Vučković
, Arsha Aghdasi
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
Muhamed M'Barek
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
Ben Harris
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Jeff Morrow
|
Boom Operatörü
|
Zoran Prodanović
|
Kuaför
|
Jasmina Banović
|
Yardımcı Editör
|
Nicholas Lipari
, Joshua A.C. Johnson
|
Terzi
|
Miroslava Cvetković
|
Kast Asistanı
|
Sanja Drakulić
, Emily Buntyn
, Nicola Chisholm
|
Set Fotoğrafçısı
|
Aleksandar Letic
|
Set Tasarımı
|
Dušan Demić
, Igor Kandic
, Ana Jovanovic
|
Senaryo Süpervizörü
|
Marina Lešić
|
Yardımcı Ses Editörü
|
Linda Yeaney
|
Film Araç Koordinatörü
|
Nenad Kokot
|
Butafor
|
Ivana Stefanović
|
Mekan Yöneticisi
|
Tamara Pešić
, Marija Lero
, Ivan Markovic
|
Makyaj Sanatçısı
|
Jovana Jovanović
, Natasa Krstic
|
ADR Editörü
|
Laura Graham
|
Sanat Yönetimi
|
Ernesto Solo
, Dragan Kaplarević
, Rajko Bakić
, Sanja Bulat
, Goran Cvetkovic
, Dušan Demić
, Goran Ivanovic
, Nenad Ivanovic
, Ana Jovanovic
, Darko Jovanovic
, Igor Kandic
, Branko Komatina
, Lazar Kostic
, Vlado Kraisnik
, Bogdan Kundacina
, Djordje Milijanovic
, Jason Millet
, Srdjan Nedeljkovic
, Marko Orsolic
, Marko Radujkovic
, Ivana Stefanović
, Jovan Zova Todorovic
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Christopher S. Aud
, Terry Rodman
|
Sorumlu Ses Editörü
|
Christopher S. Aud
, Laurent Kossayan
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Slavko Novakovic
, Zeljko Jankovic
, Dejan Juric
, Nenad Kokot
, Nikola Kopilanovic
, Dusko Krekic
, Nenad Madzarevic
, Stefan Matic
|
Genel
|
Christopher Moriana
, Majda Pilat
, Daniel Moder
, Kelley Sims
, Damir Kudin
, Clinton Jones
, Alyson Dee Moore
, John Sanacore
, Martin Stephens
, Ivana Rajnvajn
, Brian Tarlecki
, Eric Gotthelf
, Thomas J. O'Connell
, Kurt Godwin
, Lazar Milanović
, Nenad Maksimovic
, Toko Nagata
, Nemanja Petkovic
, Branislav Stojanović
, Renee Minasian
, Nemanja Milosavljevic
, Irena Rajnvajn
, Danijela Djokanovic
, Mirna Zaric
, Oona Flaherty
, Djordje Milijanovic
, Vlado Kraisnik
, Lazar Kostic
, Ljubomir Anastasijevic
, Milos Jovanovic
, Julija Djerkovic
, Malissa Hallenbeck
, Rita Colimon
, Ana Gobeljic
, Ivan Markovic
, Nenad Martinovic
, Dragan Solak
, Ivana Saric
, Karlo Katulic
, Petar Banda
, Josh Salzberg
|