|
Yönetmen
|
Julien Leclercq
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Alexandre Fleurant
, Sébastien Ariaux
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Flore Chandès
, Marine de Roulet
, Pierre Duchemin
, Sabine Fevre
, Nicolas Herlin
, Laetitia Hillion
|
|
İkinci Birim
|
|
Thierry Lecomte
|
|
Ses
|
|
Sébastien Ariaux
, Sébastien Cortequisse
, Cédric Denooz
, Florian Fabre
, Alexandre Fleurant
, Frédéric Le Louet
, Sébastien Marquilly
, Pierre Sans
, Bruno Seznec
, Christine Seznec
|
|
Özel Efektler
|
|
Olivier Afonso
, Guillaume Castagné
, Nicolas Herlin
, Laetitia Hillion
, Frédéric Lainé
, Pascal Larue
|
|
Görsel Efektler
|
|
Sirius Buisson
, Sébastien Corne
, John Meunier
, Loris Paillier
, Edouard Valton
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Olivier Benoist
, Franck Bouchoucha
, Camille Clément
, Mika Cotellon
, Euriel Etevenon
, Thierry Pouget
, Amandine Schelle
, Patrick Vobécourt
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Sandrine Langen
, Dorothée Lissac
, Clémentine Rousselot
|
|
Diğer
|
|
Nayla Camus
, Mika Cotellon
, Marc Leroyer
|
|
Dublörler
|
|
Sébastien Lagniez
|
|
Teşekkürler
|
|
Xavier Gens
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Frédéric Le Louet
, Sébastien Marquilly
|
|
ADR Sorumlusu
|
|
Christine Seznec
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Sébastien Marquilly
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Yves Le Peillet
, Anne Passelergue
|
|
Ressam
|
|
Anne Passelergue
, Sheherazade Rechachi
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Sébastien Ariaux
|
|
Elektrikçi
|
|
Jean-Pierre Garbin
, Patrick Vobécourt
, Arnaud Diaz
, Emmanuel Roudaut
|
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
|
Thomas Lubeau
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Euriel Etevenon
|
|
Kameraman
|
|
Thierry Pouget
|
|
Set Kostümcüsü
|
|
Sandrine Langen
|
|
Kast Asistanı
|
|
Ophélie Gelber
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
John Meunier
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Camille Clément
|
|
Set
|
|
Arnaud Serre
, Gilles Sollier
|
|
İdare
|
|
Joel Maytie
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Muriel Legrand
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Pierre-Jacques Bénichou
, Ophélie Gelber
, Thomas Lubeau
|
|
Editör
|
|
Christine Lucas Navarro
, Frédéric Thoraval
, Mickael Dumontier
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Thierry Pouget
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Jean-Jacques Hertz
, François Roy
|
|
Senaryo
|
|
Julien Leclercq
, Simon Moutairou
|
|
Yapımcı
|
|
Julien Leclercq
, Julien Madon
|
|
Ses Mikseri
|
|
Bruno Seznec
, Sébastien Ariaux
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Jean-Philippe Moreaux
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Aurélia Fourcaut
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Marc Olla
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Sabine Fevre
|
|
Ses Editörü
|
|
Sébastien Marquilly
, Frédéric Le Louet
, Alexandre Fleurant
, Cédric Denooz
|
|
Boom Operatörü
|
|
Pierre Sans
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Mika Cotellon
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Loris Paillier
|
|
Sinematografi
|
|
Thierry Pouget
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Thierry Lecomte
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Franck Bouchoucha
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Mathieu Elbaz
|
|
Ses Mühendisi
|
|
Jacques Sans
|
|
Butafor
|
|
Samirha Salmi
, Soasig Le Ruyet
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Marine de Roulet
, Pierre Duchemin
|
|
Kuaför
|
|
Pierre Duchemin
|
|
Işık Şefi
|
|
Olivier Benoist
, Damien Duwez
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Nayla Camus
|
|
Kitap
|
|
Roland Môntins
, Gilles Cauture
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Julien Leclercq
, Julien Madon
, Marc Olla
|
|
Müzik
|
|
Jean-Jacques Hertz
, François Roy
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Jean-Philippe Moreaux
|
|
Genel
|
|
Bruno Seznec
, Muriel Legrand
, Yves Le Peillet
, Philippe Motin
, Florian Febre
, Florian Fabre
, Nicolas Herlin
, Laetitia Hillion
, Dorothée Lissac
, Marc Leroyer
, Edouard Valton
, Sébastien Lagniez
, Sébastien Cortequisse
, Amandine Schelle
, Clémentine Rousselot
, Nayla Camus
, Franck Barreau
, Marie-Anne Houzé
, Cecile Lubeau
, Mickael Dumontier
, Christine Lucas Navarro
, Frédéric Thoraval
|
