Yönetmen
|
Jacques-Rémy Girerd
Benoît Chieux
|
Senarist
|
Jacques-Rémy Girerd
Iouri Tcherenkov
Benoît Chieux
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Animasyon
|
Susanne Seidel
, Virgile Bage
, Pierre Bouvier
, Victor Ens
, Denis Figueiredo
, Tomislav Findrik
, Serhii Hizila
, Guillaume Lorin
, Maxime Martin
, Régine Waleffe
|
Editoryal Hizmetler
|
Jean-Baptiste Le Guen
, Christine Szymkowiak
|
Özel Efektler
|
Izù Troin
|
Ses
|
Niels Barletta
, Samuel Billot
, Matthieu Choux
, Guillaume Couturier
, David Gillain
, Jean-Paul Hurier
, Florent Lavallée
, Olivier Ranquet
, Olivier Thys
, Flavien van Haezevelde
, Yan Volsy
|
Sanat Yönetimi
|
Virgile Bage
|
Operasyon Yöneticisi
|
Marie Castrie
, Fabien Renelli
|
Sinematografi
|
Benoît Razy
|
Müzik
|
Serge Besset
, Vladislav Boyadjiev
, Jean-Baptiste Brunhes
|
Üretim Hizmetleri
|
Jacques-Rémy Girerd
, Stéphan Roelants
|
Yönetici yapımcı
|
Emmanuel Bernard
|
Dış Sesler
|
Olivier Thys
|
Yapım Yönetmeni
|
Fabien Renelli
, Pierre Méloni
|
Senaryo
|
Jacques-Rémy Girerd
|
Ses Editörü
|
Loïc Burkhardt
|
Ses Tasarımcısı
|
Loïc Burkhardt
, Flavien van Haezevelde
|
Yardımcı Yönetmen
|
François Lignier
|
Yapım Ofisi Asistanı
|
Stéphan Roelants
|
Editör
|
Hervé Guichard
, Myriam Copier
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Serge Besset
|
Yapımcı
|
Jacques-Rémy Girerd
, Stéphan Roelants
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
Izù Troin
|
Genel
|
Benoît Razy
, Zoia Trofimova
, Jean-Charles Mbotti Malolo
, Izù Troin
, Pascal Gérard
|