|
Yönetmen
|
Albert Serra
|
|
Senarist
|
Albert Serra
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Gaston Marcotti
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Sebastián Vogler
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Aurélie Vigouroux
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Práxedes de Vilallonga
|
|
Diğer
|
|
Charles Salmon
, Charlotte Serrand
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Ariadna Ribas
, Artur Tort
|
|
Görsel Efektler
|
|
Gaston Marcotti
, Henning Weskamp
|
|
Özel Efektler
|
|
Xavier Perez
, Ariadna Ribas
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Lluís Serrat
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Sebastián Vogler
|
|
Müzik
|
|
Joe Robinson
, Marc Verdaguer
, Pia Hoffmann
|
|
Yapımcı
|
|
Pierre-Olivier Bardet
, Albert Serra
, Montse Triola
, Joaquim Sapinho
, Dirk Decker
, Andrea Schütte
, Marta Vieira Alves
, Laurent Jacquemin
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Román Bayarri
, Gadiel Bendelac
|
|
Senaryo
|
|
Baptiste Pinteaux
, Albert Serra
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Marc Verdaguer
|
|
Editör
|
|
Ariadna Ribas
, Albert Serra
, Artur Tort
|
|
Sinematografi
|
|
Artur Tort
|
|
Ses
|
|
Bruno Tarrière
, Jordi Ribas
, Benjamin Laurent
, Samuel Mittelman
, Martí Albert
, Gaël Éléon
, Tuhiva Lambert
, Hugo Leitão
, Pierre Picq
, Hubert Teissedre
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Clàudia Robert
, Eugénie Deplus
, Jacques Attia
, Julien Auer
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Olivier Père
, Albert Serra
, Pierre-Olivier Bardet
, Dirk Decker
, Elisabeth Pawlowski
, Joaquim Sapinho
, Andrea Schütte
, Montse Triola
, Marta Vieira Alves
, Sandra Figueiredo
|
|
Diğer
|
|
Albert Serra
, Baptiste Pinteaux
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Artur Tort
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Olivier Père
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Montse Triola
, Elisabeth Pawlowski
, Laurent Jacquemin
|
|
İkinci Birim
|
|
Román Bayarri
, Baptiste Pinteaux
|
|
Genel
|
|
Ariadna Ribas
, Albert Serra
, Artur Tort
|
