Hastalık Hastası Oyuncuları

Yönetmen	Dany Boon
Senarist	Dany Boon
Oyuncu
Dany Boon Romain Faubert
Kad Merad Dimitri Zvenka
Alice Pol Anna Zvenka
Jean-Yves Berteloot Anton Miroslav
Judith El Zein Norah Zvenka
Marthe Villalonga Dimitri's Mother
Valérie Bonneton Isabelle
Bruno Lochet Immigration Officer
Jérôme Commandeur Guillaume Lempreur
Jonathan Cohen Marc
Warren Zavatta Marc Harris
Stéphane De Groodt Romain's Lawyer
Etienne Chicot Doktor
Guy Lecluyse Patient With Cat in Throat
Gudule Zuyten Komşu
Virginia Anderson Komşu
Christelle Delbrouck Komşu
Laëtitia Lacroix Constance
Marion Barby Nina Zvenka
Vanessa Guide Manon
Le Comte de Bouderbala GIPN Member
Alexandre Carrière GIPN Member
Camille Chamoux Dimitri's Secretary
Dan Cohen Restaurant Waiter
Charline Paul Romane
Judith Siboni Daphné
Vincent Haquin Café Sportsman
Paul Borne Detention Center Officer
Tatiana Gousseff Cinema Employee
Laurent Saint-Gérard Pharmacist
Božidar Smiljanić Kebab Boss
Stephan Avoge Jacques
Yaël Boon Jacques' Wife
Laurie Degand Guest With Fur
Philippe Rasse Emergency Doctor
Jeff El Eini Assistant Doctor
Grégoire Taulère İtfaiyeci
Flora Thomas Hemşire
Nicolas Guy İtfaiyeci
Thomas Stuyck İtfaiyeci
Alexis Brami Waiter at Café Neuilly
Dean Nichols Male Metro Tourist
Elyse Scherz Female Metro Tourist
Ornella Fleury Emilie Guéret
Patrick Brossard Le patient centre médical 'boutons'
Jean-Yves Girin Security Agent at Medical Center
Priscilla Adade Doctor at Centre Calais
Fabrice Boutique CRS Calais
Andreas Perschewski Man from Tcherkistan
Hélène Couvert Guillaume's Assistant
Lajos Szücs Officer at Drajssna
Andras Botrud Gyrözy Prison Guard at Drajssna
Sandor Sasvari Cherkistani Customs Officer
Balázs Galkó Anton's Lieutenant
Serge Swysen Investigating Judge
Sylviane Aliet Dimitri
Tamás Varga Cherkistani With Dimitri
Mostafa Benkerroum Cherkistani With Dimitri
Elia Boon Romain's Son
Eytan Boon Cherkistani Refugee Child
Arthur Obstetrician gynecologist
Laurent Gérard
Catherine Haduca
Philippe Legros
Müzik
Klaus Badelt , Jean-Pierre Arquié , Richard Bissill , Christopher Carmichael , Christian Chevallier , Robert Elhai , Toby Hulbert , Jake Jackson , Keju Luo , Daniel Rojas , Julian Scherle
Kostüm Sorumlusu
Julia Dagany , Priscillia van Sprengel
Özel Efekt Sorumlusu
Yves Domenjoud
Yönetici yapımcı
Stéphane Quinet
Ortak Yapımcı
Romain Le Grand , David Claikens , Alex Verbaere
Eş Yapımcı
Patrick Quinet
Yapımcı
Jérôme Seydoux , Eric Hubert
Teşekkürler
Luc Barnier , Francis Veber
Dublörler
Francis Bataille , Jean-Marc Bellu , Ádám Bertalan , Gilles Conseil , Clément Delporte , Lyne Doffagne , Frédéric Ducastel , Cyrille Dufaut , Jean Girard , Pascaline Girardot , Albert Goldberg , Chad Guégan , Pascal Guégan , Philippe Guégan , Sean Guégan , Cyrille Hertel , Emilie Jumeaux , István Koleszár , Jean-Claude Lagniez , Sébastien Lagniez , Manu Lanzi , Pascal Lopez , Alice Naigeon , Béla Orsányi , Gábor Pesta , Julien Piguet , Alexandre Rambure , Patrick Ronchin , Thierry Saelens , Sébastien Seveau , György Szántó , Astou Vedel , Norbert Kovács , Miklós Danka
Diğer
Audrey Abiven , Gilles Franchimont , Molly Hallam , Waléra Kanischtscheff , Marc Leroyer , Christophe Maratier , János Papp , Bernard Vander Donckt , Wim Verstraete
Editoryal Hizmetler
Peter Bernaers , Caíque de Souza , Marion Frelat , Audrey Samson
Kamera Teknisyeni
Denis Antheunissens , Eric Bialas , Thomas Bojan , Malik Brahimi , Olivier Cazzitti , Patrick De Ranter , Jérôme Di Cola , Pascal Doyen , David Foquin , Denis Garnier , Vincent Piette , Luc Poullain , Benjamin Speyer , Dirk Van Rampelbergh , Ludovic Destrebecq
Sinematografi
Romain Winding
Üretim Hizmetleri
David Claikens , Eric Hubert , Romain Le Grand , Patrick Quinet , Stéphane Quinet , Jérôme Seydoux , Alex Verbaere
Özel Efektler
Yves Domenjoud , Clément Wintz
Ses
Jérémy Babinet , Lucien Balibar , Damien Boitel , Nicolas d'Halluin , Thomas Gauder , Vincent Guillon , Damien Lazzerini , Guillaume Leriche , Marc Mnémosyne , Stéphane Vizet , Mathieu Weber
Sanat Yönetimi
Sébastien Autphenne , Ludovic Erbelding , Maite Goblet , Ruben Hermans , József Kiss , Thomas Morange , Christophe Perruchi , Olivier Seiler
İkinci Birim
Nicolas Guy , Dániel Jakab , Grégoire Jeudy
Operasyon Yöneticisi
Virginia Anderson , Gábor Bukszár , Emese Hunyadi , Bruno Morin , David Thooris
Makyaj Sorumlusu
Agathe Angeli , Virginie Berland , Peggy Bernaerts , Emma Franco , Flore Masson , Danièle Parmentier , Mike Carpino
Kostüm Tasarımı
Laetitia Bouix
Oyuncu Seçimi
Pierre-Jacques Bénichou , Patrick Hella , Zsolt Ferenc Maier , Péter Mondok , François Parascan , Veronika Varjasi
Editör
Monica Coleman
Görsel Efektler
Jerome Binckly , Thierry Flament , Laurie Kotfila , Thibault Martegani , Sarah Moreau , Mikaël Tanguy , Fabien Guiliani
Genel
Clément Wintz , Monica Coleman