|
Yönetmen
|
Harry Kümel
|
|
Senarist
|
Antoine Gallien
Patrick Pesnot
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sinematografi
|
|
Maurice Fellous
|
|
Yapımcı
|
|
Jan van Raemdonck
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Josianne Vyncke-Lerminiaux
|
|
Yazar
|
|
Chantal Moens
|
|
Elektrikçi
|
|
Willy Stoefs
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Francis Schauwer
|
|
Set
|
|
Pascal Jacqmin
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Jean Devits
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Claudine Thyrion
|
|
Boom Operatörü
|
|
Dirk Bombey
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Paul Pauwels
|
|
Işık Şefi
|
|
Chris Hacken
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Gerrit Visscher
|
|
2. Ünite Sinematograf
|
|
Alessandro Usai
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Gérard Vercruysse
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Ivan Lippens
, Yvan Bruyère
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Jan van Raemdonck
, Gerrit Visscher
|
|
Kısa Hikaye
|
|
Guy de Maupassant
, Marguerite de Navarre
, Nicolas Edme Restif de La Bretonne
|
|
Editör
|
|
Ludo Troch
, Monique Rysselinck
|
|
Diğer
|
|
Antoine Gallien
, Patrick Pesnot
, Nicolas Edme Restif de La Bretonne
, Guy de Maupassant
, Marguerite de Navarre
|
|
Diğer
|
|
Lucinda Gane
, Ann Van Aken
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Eddy Stevesyns
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Chris Hacken
, Chris Renson
|
|
Ses
|
|
Dirk Bombey
, Jacques Maumont
, Clive A. Mitchison
, Philippe Ravoet
, Gérard Rousseau
, Dan Van Bever
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Gérard Vercruysse
, Jef Van de Water
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Claudine Thyrion
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Yan Tax
, Anne Verhoeven
|
|
Ses Editörü
|
|
Philippe Ravoet
|
|
Genel
|
|
Monique Rysselinck
, Ludo Troch
, Chris Renson
, Eddy Stevesyns
, Ann Van Aken
, Sophie Fabbri
, Filip Callewaert
, Hilde Palstermans
, Els Verelst
|
