|
Yönetmen
|
Pedro Vasconcelos
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ses
|
|
Marcelo Arruda
, Denilson Campos
, Toco Cerqueira
, Pedro Coelho
, Matheus Miguens
, Alison Nasario
, Licio Marcos de Oliveira
, Tiago Picado
, Victor Quintanilha
, José Luiz Sasso
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Gisela Camara
, André Carreira
, Carlos Diegues
, Ingrid Guimarães
, Shana Salazar
, Tuinho Schwartz
, Pedro Vasconcelos
, Bruno Wainer
|
|
Sinematografi
|
|
Luciano Xavier
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Marcela Altberg
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Juliana Mendes
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Henrique Castelo Branco
|
|
İkinci Birim
|
|
Fernanda Badaue
, Rafael Salgado
, Pedro Salgueiro Telles
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Reka Koves
|
|
Görsel Efektler
|
|
Luis Ignacio Barrague
, Ariel Wollinger
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Fernanda Badaue
|
|
Müzik
|
|
Luciano Corrêa
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Thalita Rebouças
, Pedro Vasconcelos
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Shana Salazar
|
|
Teşekkürler
|
|
Mariana Lobo
, Mônica Martelli
, Humberto Martins
, Glória Pires
, Cláudia Raia
, Tony Ramos
|
|
Roman
|
|
Thalita Rebouças
|
|
Diğer
|
|
Shana Salazar
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Pedro Salgueiro Telles
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Carlos Diegues
, Ingrid Guimarães
, Pedro Vasconcelos
, Bruno Wainer
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Henrique Castelo Branco
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Reka Koves
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Gisela Camara
, Tuinho Schwartz
|
|
Yapımcı
|
|
André Carreira
, Tuinho Schwartz
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Ariel Wollinger
, Luis Ignacio Barrague
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Juliana Mendes
|
|
Editör
|
|
Carlos Eduardo Kerr
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Matheus Miguens
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Victor Quintanilha
|
|
Senaryo
|
|
Ingrid Guimarães
, Paulo Cursino
, Dostoiewski Champangnatte
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Luciano Xavier
|
|
Müzisyen
|
|
Luciano Corrêa
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Zé Luca
, Carolina Britto
|
|
Ses Mikseri
|
|
Licio Marcos de Oliveira
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Marcelo Arruda
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Rafael Salgado
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Carolina Britto
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Toco Cerqueira
|
|
Genel
|
|
Marcela Altberg
, Reka Koves
, Luciano Corrêa
, Alison Nasario
, Pedro Coelho
, Tiago Picado
, Carlos Eduardo Kerr
|
