Round Trip Heart

Romance-car ekspres treni her gün Hakone’ye çift yönlü olarak turist taşımaktadır. 26 yaşındaki Hachiko Hojo bu trende yiyecek-içecek satış görevlisi olarak çalışmakta ve en üst çalışan olarak iş arkadaşı Michiyonun ufak tefek yanlışlarını nazikçe düzeltmektedir. Sorunsuz gibi görünen bir günde Hachiko, vagonunda, orta yaşlı bir yolcu olan Yoichi Sakurabanın hırsızlık girişimine tanık olur. Hachiko, Yoichi’yi Hakone İstasyonuna bırakır, ancak Yoichi yanlış bir şey yapmadığını ve yakında serbest bırakılacağını söyler. Yoichi, Hachikonun ayrı yaşadığı annesinden gelen ve Hachikonun parçalayıp attığı mektubun parçalarını birleştirirken bu durumu Hachiko görür. Hachiko o sırada Shinjukuya giden dönüş trenine binmek üzeredir. Hachiko’nun annesi Yoriko Hojonun başının dertte olabileceğinden endişelenen Yoichi, Hachiko’yu annesini aramaya ikna eder